Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-drbd/master/ca/units/?format=api
{ "count": 117, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuració de DRBD" ], "id_hash": 7001373153213834704, "content_hash": 7001373153213834704, "location": "src/clients/drbd.rb:54", "context": "", "note": "Command line help text for the Xdrbd module", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574703/?format=api", "priority": 100, "id": 1220694, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=e129dfc9b94465d0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "DRBD" ], "id_hash": 7860452271433916546, "content_hash": 7860452271433916546, "location": "src/clients/drbd_proposal.rb:86", "context": "", "note": "Rich text title for Drbd in proposals", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574704/?format=api", "priority": 100, "id": 1220696, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=ed15efb1c4bb2082", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "&DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "&DRBD" ], "id_hash": -3973510922171406709, "content_hash": -3973510922171406709, "location": "src/clients/drbd_proposal.rb:88", "context": "", "note": "Menu title for Drbd in proposals", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574705/?format=api", "priority": 100, "id": 1220698, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=48db40de6cd6a68b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Start-up Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuració de l'arrencada" ], "id_hash": 296911540086994201, "content_hash": 296911540086994201, "location": "src/include/drbd/common.rb:44", "context": "", "note": "encoding: utf-8\n------------------------------------------------------------------------------\nCopyright (c) 2006 Novell, Inc. All Rights Reserved.\n\n\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under\nthe terms of version 2 of the GNU General Public License as published by the\nFree Software Foundation.\n\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT\nANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS\nFOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with\nthis program; if not, contact Novell, Inc.\n\nTo contact Novell about this file by physical or electronic mail, you may find\ncurrent contact information at www.novell.com.\n------------------------------------------------------------------------------\nFile:\tinclude/drbd/dialogs.ycp\nPackage:\tConfiguration of drbd\nSummary:\tDialogs definitions\nAuthors:\txwhu <xwhu@novell.com>\n\n$Id: dialogs.ycp 27914 2006-02-13 14:32:08Z locilka $", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574706/?format=api", "priority": 100, "id": 1220700, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=841ed778fc997519", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Global Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuració global" ], "id_hash": -8211280105613730292, "content_hash": -8211280105613730292, "location": "src/include/drbd/common.rb:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574707/?format=api", "priority": 100, "id": 1220702, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=0e0bac3fc9a95e0c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Resource Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuració dels recursos" ], "id_hash": 3981933638062933644, "content_hash": 3981933638062933644, "location": "src/include/drbd/common.rb:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574708/?format=api", "priority": 100, "id": 1220704, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=b742ab8befeb868c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "LVM Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuració d'LVM" ], "id_hash": 5682045765043901807, "content_hash": 5682045765043901807, "location": "src/include/drbd/common.rb:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574709/?format=api", "priority": 100, "id": 1220706, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=cedaae84bef4556f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Resource Basic Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuració bàsica de recursos" ], "id_hash": 4439960561796260339, "content_hash": 4439960561796260339, "location": "src/include/drbd/common.rb:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574710/?format=api", "priority": 100, "id": 1220708, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=bd9de89b669c21f3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Resource Advanced Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuració avançada de recursos" ], "id_hash": -8502481383110216013, "content_hash": -8502481383110216013, "location": "src/include/drbd/common.rb:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574711/?format=api", "priority": 100, "id": 1220710, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=0a011e3aea57f6b3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Warning: YaST2 DRBD module will rename all\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Avís: el mòdul del YaST2 DRBD ho canviarà de nom tot\n" ], "id_hash": -45016347493115894, "content_hash": -45016347493115894, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:51", "context": "", "note": "encoding: utf-8\n------------------------------------------------------------------------------\nCopyright (c) 2006 Novell, Inc. All Rights Reserved.\n\n\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under\nthe terms of version 2 of the GNU General Public License as published by the\nFree Software Foundation.\n\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT\nANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS\nFOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with\nthis program; if not, contact Novell, Inc.\n\nTo contact Novell about this file by physical or electronic mail, you may find\ncurrent contact information at www.novell.com.\n------------------------------------------------------------------------------\nFile:\tinclude/drbd/dialogs.ycp\nPackage:\tConfiguration of drbd\nSummary:\tDialogs definitions\nAuthors:\txwhu <xwhu@novell.com>\n\n$Id: dialogs.ycp 27914 2006-02-13 14:32:08Z locilka $", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574712/?format=api", "priority": 100, "id": 1220712, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=7f6011ded696580a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "included files for DRBD into a supported schema.\n\nDo you want to continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "fitxers inclosos per a DRBD en un esquema suportat.\n\nVoleu continuar?" ], "id_hash": -5608937209711481734, "content_hash": -5608937209711481734, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574713/?format=api", "priority": 100, "id": 1220714, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=32290d533fad2c7a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Failed to read DRBD configuration file:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Ha fallat la lectura del fitxer de configuració de DRBD:\n" ], "id_hash": 7415530509966576324, "content_hash": 7415530509966576324, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574714/?format=api", "priority": 100, "id": 1220716, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=e6e941b5aba10ac4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Failed to write configuration to disk:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Ha fallat l'escriptura de la configuració al disc:\n" ], "id_hash": 7588823902390991748, "content_hash": 7588823902390991748, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574715/?format=api", "priority": 100, "id": 1220718, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=e950eb21c5023b84", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "DRBD Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuració de DRBD" ], "id_hash": 42109411570333461, "content_hash": 42109411570333461, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:99, src/include/drbd/dialogs.rb:138", "context": "", "note": "Drbd configure1 dialog caption\nDrbd configure2 dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574716/?format=api", "priority": 100, "id": 1220720, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=80959a496659b715", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "First part of configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "Primera part de la configuració de DRBD" ], "id_hash": 4661823398122668584, "content_hash": 4661823398122668584, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:102", "context": "", "note": "Drbd configure1 dialog contents", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574717/?format=api", "priority": 100, "id": 1220722, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=c0b21fae62b4c228", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Second part of configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "Segona part de la configuració de DRBD" ], "id_hash": -4022645654692568046, "content_hash": -4022645654692568046, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:141", "context": "", "note": "Drbd configure2 dialog contents", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574718/?format=api", "priority": 100, "id": 1220724, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=482cb11706c7e412", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Global Configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuració global del DRBD" ], "id_hash": -3568351899798080961, "content_hash": -3568351899798080961, "location": "src/include/drbd/global_conf.rb:42", "context": "", "note": "encoding: utf-8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574719/?format=api", "priority": 100, "id": 1220726, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=4e7aaada62f1f23f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Minor Count" ], "previous_source": "", "target": [ "Compte menor" ], "id_hash": -4055453708434715726, "content_hash": -4055453708434715726, "location": "src/include/drbd/global_conf.rb:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574720/?format=api", "priority": 100, "id": 1220728, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=47b82256c1b54bb2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Dialog Refresh" ], "previous_source": "", "target": [ "Refresc del diàleg" ], "id_hash": 6704315868493080633, "content_hash": 6704315868493080633, "location": "src/include/drbd/global_conf.rb:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574721/?format=api", "priority": 100, "id": 1220730, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=dd0a83c2eb8b6839", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Disable IP Verification" ], "previous_source": "", "target": [ "Inhabilita la verificació de l'adreça IP" ], "id_hash": 8698464323029026317, "content_hash": 8698464323029026317, "location": "src/include/drbd/global_conf.rb:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574722/?format=api", "priority": 100, "id": 1220732, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=f8b72737218dc60d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Initializing DRBD Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Iniciant la configuració de DRBD</big></b><br>\nEspereu, si us plau...<br></p>\n" ], "id_hash": -1529005210205868196, "content_hash": -1529005210205868196, "location": "src/include/drbd/helps.rb:36", "context": "", "note": "Read dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574723/?format=api", "priority": 100, "id": 1220734, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=6ac7e1dcc1f52f5c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\nSafely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Avortament de l'inici:</big></b><br>\nper cancel·lar la utilitat de configuració amb seguretat, premeu <b>Avorta</b> ara.</p>\n" ], "id_hash": -428204033393534287, "content_hash": -428204033393534287, "location": "src/include/drbd/helps.rb:40", "context": "", "note": "Read dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574724/?format=api", "priority": 100, "id": 1220736, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=7a0eb6b34a305ab1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Saving DRBD Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Desant la configuració de DRBD</big></b><br>\nEspereu, si us plau...<br></p>\n" ], "id_hash": 6745392506435206500, "content_hash": 6745392506435206500, "location": "src/include/drbd/helps.rb:44", "context": "", "note": "Write dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574725/?format=api", "priority": 100, "id": 1220738, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=dd9c72bef8a6fd64", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\nAbort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\nAn additional dialog informs whether it is safe to do so.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Avortament de l'acció de desar:</big></b><br>\nper cancel·lar l'acció de desar premeu <B>Avorta</b>.\nUn diàleg addicional indicarà si l'acció és segura o no.\n</p>\n" ], "id_hash": -8484126940549657665, "content_hash": -8484126940549657665, "location": "src/include/drbd/helps.rb:48", "context": "", "note": "Write dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574726/?format=api", "priority": 100, "id": 1220740, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=0a42537f97374bbf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Start to configure DRBD." ], "previous_source": "", "target": [ "Inicia la configuració del DRBD." ], "id_hash": 3360506983863986044, "content_hash": 3360506983863986044, "location": "src/include/drbd/helps.rb:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574727/?format=api", "priority": 100, "id": 1220742, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=aea2eb4c0e6ea77c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Startup Configuration of DRBD</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Configuració d'inici de DRBD</big></b></p>" ], "id_hash": 1076606464995690306, "content_hash": 1076606464995690306, "location": "src/include/drbd/helps.rb:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574728/?format=api", "priority": 100, "id": 1220744, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=8ef0dfe034f50742", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b>Booting:</b></p>\n\t\t\t<p>checking \"On\" to start DRBD server Now and when booting</p>\n\t\t\t<p>checking \"Off\", DRBD server only starts manually</p>\n\t\t<p><b>Switch On and Off:</b></p>\n\t\t\t<p>Starting or Stopping DRBD Server right now</p>\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Arrencada:</b></p>\n\t\t\t<p>marqueu \"On\" per iniciar el servidor DRBD ara i durant l'arrencada</p>\n\t\t\t<p>marqueu \"Off\", el servidor DRBD s'inicia manualment</p>\n\t\t<p><b>Activeu o desactiveu: On /Off:</b></p>\n\t\t\t<p>Iniciar o aturar el servidor DRBD ara mateix</p>\n\t\t" ], "id_hash": 8378902234845591505, "content_hash": 8378902234845591505, "location": "src/include/drbd/helps.rb:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574729/?format=api", "priority": 100, "id": 1220746, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=f447d73073b2b7d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Resource Configuration of DRBD</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Configuració de recursos de DRBD</big></b></p>" ], "id_hash": -4427920607087320217, "content_hash": -4427920607087320217, "location": "src/include/drbd/helps.rb:66, src/include/drbd/helps.rb:72, src/include/drbd/helps.rb:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574730/?format=api", "priority": 100, "id": 1220748, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=428cddab00eda367", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>Clicking \"Add\", \"Edit\", \"Delete\" button to add, edit or delete a resource</p>\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Cliqueu al botó \"Afegeix\", \"Edita\", \"Suprimeix\" per afegir, editar o suprimir un recurs</p>\n\t\t" ], "id_hash": 2800459908266579865, "content_hash": 2800459908266579865, "location": "src/include/drbd/helps.rb:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574731/?format=api", "priority": 100, "id": 1220750, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=a6dd3b72f7f3d799", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "\n\t\t<p>\"Name\" is mandatory and must match the Linux host name (uname -n) of one of the nodes. Should not include \".\" in hostname.</p>\n\t\t<p>\"Address:Port\": A resource needs one IP address per device, which is used to wait for incoming connections from the partner device to reach the device. Each DRBD resource needs a TCP port which is used to connect to the node's partner device. For IPv6, the actual address that follows the ipv6 keyword must be placed inside brackets: ipv6 [2001:1945:fc03:abcd::1]:7788</p>\n\t\t<p>\"Device\": The name of the block device node of the resource being described. You must use this device with your application (file system) and you must not use the low level block device which is specified with the disk parameter,following its minor number. Otherwise, you may omit the name, or the word minor and its number. If you omit the name a default of /dev/drbd'minor number' will be used.\n\t\tLike: '/dev/drbd{service} minor {minor drbd number [0...255]}' or '/dev/drbd{minor drbd number [0...255]}'</p>\n\t\t<p>\"Disk\": DRBD uses this block device to actually store and retrieve the data. Never access such a device while DRBD is running on top of it.</p>\n\t\t<p>\"Meta-disk\": internal. Internal means that the last part of the backing device is used to store the meta-data.</p>\n\t\t<p>\"Node-id\": Node id is an internal value for drbd, will be generated by yast automatically. A host can have different \"node-id\" in different resources.</p>\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\t\t<p>El \"Nom\" és obligatori i ha de coincidir amb el nom d'amfitrió del Linux (uname -n) d'un dels nodes. El nom d'amfitrió no hauria d'incloure \".\".</p>\n\t\t<p>\"Address:Port\": un recurs necessita una adreça IP per dispositiu, que s'utilitza per esperar que les connexions entrants des del dispositiu associat arribin al dispositiu. Cada recurs DRBD necessita un port TCP que s'utilitza per connectar amb el dispositiu associat del node. Per a IPv6, l'adreça que segueix la paraula ipv6 s'ha de col·locar entre parèntesis: ipv6 [2001:1945:fc03:abcd::1]:7788</p>\n\t\t<p>\"Dispositiu\": el nom del node de dispositiu de bloc del recurs que s'està descrivint. Heu d'utilitzar aquest dispositiu amb la vostra aplicació (sistema de fitxers) i no s'ha d'utilitzar el dispositiu de bloc de baix nivell que s'especifica amb el paràmetre de disc, seguint el seu nombre menor. Altrament, és possible ometre el nom o la paraula de menor importància i el número. Si s'omet el nom s'utilitzarà un valor per omissió de \"/dev/drbd'minor number'\" .\n\t\tCom ara \"/dev/drbd{service} minor {minor drbd number [0...255]}\" o \"/dev/drbd{minor drbd number [0...255]}\"</p>\n\t\t<p>\"Disc\": realment DRBD utilitza aquest dispositiu de bloc per emmagatzemar i recuperar les dades. No accediu mai a un dispositiu d'aquest tipus mentre que DRBD s'hi estigui executant per sobre.</p>\n\t\t<p>\"Meta-disk\": internal. Intern significa que l'última part del dispositiu de suport s'utilitza per emmagatzemar les metadades.</p>\n\t\t<p>\"Node-id\": l'identificador del node és un valor intern per a DRBD, el generarà automàticament el YaST. Un amfitrió pot tenir diferents \"node-id\" en diferents recursos.</p>\n\t\t" ], "id_hash": 164658549940232843, "content_hash": 164658549940232843, "location": "src/include/drbd/helps.rb:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 231, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574732/?format=api", "priority": 100, "id": 1220752, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=8248fc142a6b228b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "\n\t\t<p><b>Protocol</b></p>\n\t\t<p>Protocol A: write IO is reported as completed, if it has reached local disk and local TCP send buffer.</p>\n\t\t<p>Protocol B: write IO is reported as completed, if it has reached local disk and remote buffer cache.</p>\n\t\t<p>Protocol C: write IO is reported as completed, if it has reached both local and remote disk.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t<p><b>wfc-timeout</b>: Wait for connection timeout</p>\n\t\t<p><b>degr-wfc-timeout</b>: Wait for connection timeout, if this node was a degraded cluster</p>\n\n\t\t<p><b>on-io-error</b>: What to do when the lower level device reports io-error to the upper layers</p>\n\t\t<p><b>sndbuf-size</b>: The size of the TCP socket send buffer</p>\n\t\t<p><b>max-buffers</b>: Maximum number of requests to be allocated by DRBD</p>\n\n\t\t<p><b>timeout</b>: If the partner node fails to send an expected response packet within time 10ths of a second, the partner node is considered dead and therefore the TCP/IP connection is abandoned. This must be lower than connect-int and ping-int. The default value is 60 = 6 seconds, the unit 0.1 seconds.</p>\n\t\t<p><b>connect-int</b>: The time the peer has time to answer to a keep-alive packet. In case the peer's reply is not received within this time period, it is considered as dead. The default value is 500ms, the default unit is 100ms</p>\n\t\t<p><b>ping-int</b>: The time the peer has time to answer to a keep-alive packet</p>\n\n\t\t<p><b>max-epoch-size</b>: The highest number of data blocks between two write barriers</p>\n\t\t<p><b>ko-count</b>: the secondary node fails to complete a single write request for count times the timeout, it is expelled from the cluster. The default value is 0, which disables this feature.</p>\n\t\t<p><b>rate</b>: To ensure a smooth operation of the application on top of DRBD, it is possible to limit the bandwidth which may be used by background synchronizations. The default is 250 KB/sec, the default unit is KB/sec.</p>\n\t\t<p><b>al-extents</b>: parameter you control how big the hot area (= active set) can get. The default number of extents is 127. (Minimum: 7, Maximum: 3843)</p>\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\t\t<p><b>Protocol</b></p>\n\t\t<p>Protocol A: l'escriptura IO s'informa com a completada, si ha assolit el disc local i la memòria intermèdia d'enviament TCP local.</p>\n\t\t<p>Protocol B: l'escriptura IO s'informa com a completada, si ha assolit el disc local i la cache de la memòria intermèdia remota.</p>\n\t\t<p>Protocol C: l'escriptura IO s'informa com a completada, si ha assolit el disc local i el disc remot.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t<p><b>wfc-timeout</b>: espera el temps d'espera de la connexió</p>\n\t\t<p><b>degr-wfc-timeout</b>: espera el temps d'espera de la connexió, si aquest node és un clúster degradat</p>\n\n\t\t<p><b>on-io-error</b>: què fer quan el dispostiu de nivell més baix informa d'un io-error als nivells més alts</p>\n\t\t<p><b>sndbuf-size</b>: la mida del connector TCP de la memòria d'enviament</p>\n\t\t<p><b>max-buffers</b>: nombre màxim de peticions per ser assignades pel DRBD</p>\n\n\t\t<p><b>timeout</b>: si el node soci falla en enviar un paquet de resposta esperat dins d'una desena part de segon, el node soci és considerat mort i, per tant, la connexió TCP/IP és abandonada. Ha de ser inferior a connect-int i ping-int. El valor per defecte és 60 = 6 segons, la unitat 0.1 segons.</p>\n\t\t<p><b>connect-int</b>: el temps que el company té per respondre a un paquet keep-alive. En cas que la resposta no es rebi en aquest període de temps, és considerat mort. El valor per defecte és 500ms, la unitat per defecte és 100ms</p>\n\t\t<p><b>ping-int</b>: el temps que el company té per respondre a un paquet keep-alive</p>\n\n\t\t<p><b>max-epoch-size</b>: el número més elevat de blocs de dades entre dues barreres d'escriptura</p>\n\t\t<p><b>ko-count</b>: el node secundari falla en completar una petició d'escriptura simple durant una quantitat del temps d'espera, és expulsat del clúster. El valor per defecte és 0, que inhabilita aquesta característica.</p>\n\t\t<p><b>rate</b>: per assegurar una operació suau de l'apliació damunt de DRBD, és possible limitar l'amplada de banda que pot ser usada per a sincronitzacions en segon pla. Per defecte és 250 KB/s, la unitat per defecte és KB/sec.</p>\n\t\t<p><b>al-extents</b>: paràmetre, controleu la grandària que pot arribar a tenir l'àrea activa (hot area) (= active set). El nombre per defecte d'extensions és 127. (Mínim: 7, Màxim: 3843)</p>\n\t\t" ], "id_hash": -6134600164870925736, "content_hash": -6134600164870925736, "location": "src/include/drbd/helps.rb:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 314, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574733/?format=api", "priority": 100, "id": 1220754, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=2add85a70dd0d258", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b><big>LVM Configuration</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Configuració d'LVM</big></b></p>" ], "id_hash": -3617618518350186322, "content_hash": -3617618518350186322, "location": "src/include/drbd/helps.rb:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574734/?format=api", "priority": 100, "id": 1220756, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=4dcba31fe0dcb8ae", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Global Configuration of DRBD</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Configuració global del DRBD</big></b></p>" ], "id_hash": -4946786475385651046, "content_hash": -4946786475385651046, "location": "src/include/drbd/helps.rb:131", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574736/?format=api", "priority": 100, "id": 1220760, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=3b597be8eaee809a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p>Check <b>\"Disable IP Verification\"</b> to disable one of drbdadm's sanity check</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Comprova <b>\"Deshabilita la verificació de l'adreça IP\"</b> per desactivar una de les comprovacions del drbdadm.</p>" ], "id_hash": 7514449121262816352, "content_hash": 7514449121262816352, "location": "src/include/drbd/helps.rb:142", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574737/?format=api", "priority": 100, "id": 1220762, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=e848afa99b9dcc60", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b><big>DRBD Configuration</big></b><br>\nConfigure drbd here.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Configuració de DRBD</big></b><br>\nConfigureu drbd aquí.<br></p>\n" ], "id_hash": 2893447288559557452, "content_hash": 2893447288559557452, "location": "src/include/drbd/helps.rb:158", "context": "", "note": "Summary dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574738/?format=api", "priority": 100, "id": 1220768, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=a82796fa92e8db4c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Adding a drbd:</big></b><br>\nChoose an drbd from the list of detected drbds.\nIf your drbd was not detected, use <b>Other (not detected)</b>.\nThen press <b>Configure</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Addicció d'un drbd:</big></b><br>\nTrieu un drbd de la llista dels detectats.\nSi no s'ha detectat el vostre drbd, seleccioneu <b>Un altre (no detectat)</b>.\nDesprés premeu <b>Configura</b>.</p>\n" ], "id_hash": 2915121965299606330, "content_hash": 2915121965299606330, "location": "src/include/drbd/helps.rb:162", "context": "", "note": "Summary dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574739/?format=api", "priority": 100, "id": 1220770, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=a87497fb829f233a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\nIf you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\nthe configuration opens.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Edició o supressió</big></b><br>\nSi premeu <b>Edita</b>, s'obrirà un quadre de diàleg addicional on podreu canviar\nla configuració.</p>\n" ], "id_hash": -2286498337428500482, "content_hash": -2286498337428500482, "location": "src/include/drbd/helps.rb:169", "context": "", "note": "Summary dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574740/?format=api", "priority": 100, "id": 1220772, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=6044b9e0620d8ffe", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b><big>DRBD Configuration Overview</big></b><br>\nObtain an overview of installed drbds. Additionally\nedit their configurations.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Resum de la configuració de DRBD</big></b><br>\nObteniu un resum dels drbds instal·lats. Addicionalment\nediteu-ne les configuracions.<br></p>\n" ], "id_hash": 6373782826732659303, "content_hash": 6373782826732659303, "location": "src/include/drbd/helps.rb:175", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574741/?format=api", "priority": 100, "id": 1220774, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=d87439b60ee2a267", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Adding a drbd:</big></b><br>\nPress <b>Add</b> to configure a drbd.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Addició d'un drbd:</big></b><br>\nPremeu <b>Afegeix</b> per configurar un drbd.</p>" ], "id_hash": 8232771025567093122, "content_hash": 8232771025567093122, "location": "src/include/drbd/helps.rb:181", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574742/?format=api", "priority": 100, "id": 1220776, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=f240ada0f00e1182", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\nChoose a drbd to change or remove.\nThen press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> as desired.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Edició o supressió:</big></b><br>\nTrieu un drbd per editar-lo o suprimir-lo.\nDesprés premeu <b>Edita</b> o <b>Suprimeix</b>.</p>\n" ], "id_hash": 8602738404935167398, "content_hash": 8602738404935167398, "location": "src/include/drbd/helps.rb:185", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574743/?format=api", "priority": 100, "id": 1220778, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=f763110001c56da6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\nPress <b>Next</b> to continue.\n<br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Primera part de la configuració</big></b><br>\nPremeu <b>Següent</b> per continuar.\n<br></p>" ], "id_hash": 2311345181255885935, "content_hash": 2311345181255885935, "location": "src/include/drbd/helps.rb:191", "context": "", "note": "Configure1 dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574744/?format=api", "priority": 100, "id": 1220780, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=a0138c324211646f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Selecting Something</big></b><br>\nIt is not possible. You must code it first. :-)\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Selecció d'un element</big></b><br>\nAquesta operació no es pot dur a terme; primer cal fer-ne la codificació. :-)\n</p>" ], "id_hash": -8990973153923350195, "content_hash": -8990973153923350195, "location": "src/include/drbd/helps.rb:197, src/include/drbd/helps.rb:209", "context": "", "note": "Configure1 dialog help 2/2\nConfigure2 dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574745/?format=api", "priority": 100, "id": 1220782, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=0339a58d7f53414d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\nPress <b>Next</b> to continue.\n<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Segona part de la configuració</big></b><br>\nPremeu <b>Següent</b> per continuar.\n<br></p>\n" ], "id_hash": -7144404063676186803, "content_hash": -7144404063676186803, "location": "src/include/drbd/helps.rb:203", "context": "", "note": "Configure2 dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574746/?format=api", "priority": 100, "id": 1220784, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=1cd9fa5b54b93f4d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "LVM Filter Configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuració del filtre LVM de DRBD" ], "id_hash": 6174016115818424457, "content_hash": 6174016115818424457, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:35", "context": "", "note": "encoding: utf-8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574747/?format=api", "priority": 100, "id": 1220786, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=d5ae82f22ce4e889", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Device Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtre de dispositius" ], "id_hash": 7710170641825774913, "content_hash": 7710170641825774913, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574748/?format=api", "priority": 100, "id": 1220788, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=eb00075937abbd41", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Writing the LVM cache" ], "previous_source": "", "target": [ "Escrivint LVM cache" ], "id_hash": -4850669865281528422, "content_hash": -4850669865281528422, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574749/?format=api", "priority": 100, "id": 1220790, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=3caef5751d33dd9a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Enable LVM Cache" ], "previous_source": "", "target": [ "Habilita LVM Cache" ], "id_hash": -54777326744573836, "content_hash": -54777326744573836, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:62", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574750/?format=api", "priority": 100, "id": 1220792, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=7f3d644fc1a4e874", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Warning! Should disable LVM cache for using drbd." ], "previous_source": "", "target": [ "Avís! S'hauria d'inhabilitar la cau LVM per usar drbd." ], "id_hash": 3136077858810238653, "content_hash": 3136077858810238653, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574751/?format=api", "priority": 100, "id": 1220794, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=ab8596326a5a16bd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Resource Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom del recurs" ], "id_hash": -5891178481072985632, "content_hash": -5891178481072985632, "location": "src/include/drbd/resource_conf.rb:144", "context": "", "note": "encoding: utf-8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574754/?format=api", "priority": 100, "id": 1220802, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=2e3e54625f3829e0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:58Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ca/?format=api", "source": [ "Nodes" ], "previous_source": "", "target": [ "Nodes" ], "id_hash": -6080436355290064981, "content_hash": -6080436355290064981, "location": "src/include/drbd/resource_conf.rb:151", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574755/?format=api", "priority": 100, "id": 1220804, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ca/?checksum=2b9df359b39097ab", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1220804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:58Z" } ] }