Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/units/?format=api
{ "count": 117, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuração do DRBD" ], "id_hash": 7001373153213834704, "content_hash": 7001373153213834704, "location": "src/clients/drbd.rb:54", "context": "", "note": "Command line help text for the Xdrbd module", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574703/?format=api", "priority": 100, "id": 1231458, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=e129dfc9b94465d0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "DRBD" ], "id_hash": 7860452271433916546, "content_hash": 7860452271433916546, "location": "src/clients/drbd_proposal.rb:86", "context": "", "note": "Rich text title for Drbd in proposals", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574704/?format=api", "priority": 100, "id": 1231460, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=ed15efb1c4bb2082", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "&DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "&DRBD" ], "id_hash": -3973510922171406709, "content_hash": -3973510922171406709, "location": "src/clients/drbd_proposal.rb:88", "context": "", "note": "Menu title for Drbd in proposals", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574705/?format=api", "priority": 100, "id": 1231462, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=48db40de6cd6a68b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Start-up Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuração de inicialização" ], "id_hash": 296911540086994201, "content_hash": 296911540086994201, "location": "src/include/drbd/common.rb:44", "context": "", "note": "encoding: utf-8\n------------------------------------------------------------------------------\nCopyright (c) 2006 Novell, Inc. All Rights Reserved.\n\n\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under\nthe terms of version 2 of the GNU General Public License as published by the\nFree Software Foundation.\n\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT\nANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS\nFOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with\nthis program; if not, contact Novell, Inc.\n\nTo contact Novell about this file by physical or electronic mail, you may find\ncurrent contact information at www.novell.com.\n------------------------------------------------------------------------------\nFile:\tinclude/drbd/dialogs.ycp\nPackage:\tConfiguration of drbd\nSummary:\tDialogs definitions\nAuthors:\txwhu <xwhu@novell.com>\n\n$Id: dialogs.ycp 27914 2006-02-13 14:32:08Z locilka $", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574706/?format=api", "priority": 100, "id": 1231464, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=841ed778fc997519", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Global Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuração global" ], "id_hash": -8211280105613730292, "content_hash": -8211280105613730292, "location": "src/include/drbd/common.rb:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574707/?format=api", "priority": 100, "id": 1231466, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=0e0bac3fc9a95e0c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Resource Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuração de recurso" ], "id_hash": 3981933638062933644, "content_hash": 3981933638062933644, "location": "src/include/drbd/common.rb:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574708/?format=api", "priority": 100, "id": 1231468, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=b742ab8befeb868c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "LVM Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuração do LVM" ], "id_hash": 5682045765043901807, "content_hash": 5682045765043901807, "location": "src/include/drbd/common.rb:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574709/?format=api", "priority": 100, "id": 1231470, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=cedaae84bef4556f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Resource Basic Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configurações básicas do recurso" ], "id_hash": 4439960561796260339, "content_hash": 4439960561796260339, "location": "src/include/drbd/common.rb:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574710/?format=api", "priority": 100, "id": 1231472, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=bd9de89b669c21f3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Resource Advanced Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configurações avançadas do recurso" ], "id_hash": -8502481383110216013, "content_hash": -8502481383110216013, "location": "src/include/drbd/common.rb:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574711/?format=api", "priority": 100, "id": 1231474, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=0a011e3aea57f6b3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Warning: YaST2 DRBD module will rename all\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Aviso: o módulo DRBD do YaST2 irá renomear todos\n" ], "id_hash": -45016347493115894, "content_hash": -45016347493115894, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:51", "context": "", "note": "encoding: utf-8\n------------------------------------------------------------------------------\nCopyright (c) 2006 Novell, Inc. All Rights Reserved.\n\n\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under\nthe terms of version 2 of the GNU General Public License as published by the\nFree Software Foundation.\n\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT\nANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS\nFOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with\nthis program; if not, contact Novell, Inc.\n\nTo contact Novell about this file by physical or electronic mail, you may find\ncurrent contact information at www.novell.com.\n------------------------------------------------------------------------------\nFile:\tinclude/drbd/dialogs.ycp\nPackage:\tConfiguration of drbd\nSummary:\tDialogs definitions\nAuthors:\txwhu <xwhu@novell.com>\n\n$Id: dialogs.ycp 27914 2006-02-13 14:32:08Z locilka $", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574712/?format=api", "priority": 100, "id": 1231476, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=7f6011ded696580a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "included files for DRBD into a supported schema.\n\nDo you want to continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "os arquivos do DRBD incluídos em um esquema suportado.\n\nDeseja continuar?" ], "id_hash": -5608937209711481734, "content_hash": -5608937209711481734, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574713/?format=api", "priority": 100, "id": 1231478, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=32290d533fad2c7a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Failed to read DRBD configuration file:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Falha ao ler arquivo de configuração do DRBD:\n" ], "id_hash": 7415530509966576324, "content_hash": 7415530509966576324, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574714/?format=api", "priority": 100, "id": 1231480, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=e6e941b5aba10ac4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Failed to write configuration to disk:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Falha ao gravar configuração no disco:\n" ], "id_hash": 7588823902390991748, "content_hash": 7588823902390991748, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574715/?format=api", "priority": 100, "id": 1231482, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=e950eb21c5023b84", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "DRBD Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuração do DRBD" ], "id_hash": 42109411570333461, "content_hash": 42109411570333461, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:99, src/include/drbd/dialogs.rb:138", "context": "", "note": "Drbd configure1 dialog caption\nDrbd configure2 dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574716/?format=api", "priority": 100, "id": 1231484, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=80959a496659b715", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "First part of configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "Primeira parte da configuração do DRBD" ], "id_hash": 4661823398122668584, "content_hash": 4661823398122668584, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:102", "context": "", "note": "Drbd configure1 dialog contents", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574717/?format=api", "priority": 100, "id": 1231486, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=c0b21fae62b4c228", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Second part of configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "Segunda parte da configuração do DRBD" ], "id_hash": -4022645654692568046, "content_hash": -4022645654692568046, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:141", "context": "", "note": "Drbd configure2 dialog contents", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574718/?format=api", "priority": 100, "id": 1231488, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=482cb11706c7e412", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Global Configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuração global do DRBD" ], "id_hash": -3568351899798080961, "content_hash": -3568351899798080961, "location": "src/include/drbd/global_conf.rb:42", "context": "", "note": "encoding: utf-8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574719/?format=api", "priority": 100, "id": 1231490, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=4e7aaada62f1f23f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Minor Count" ], "previous_source": "", "target": [ "Menor contagem" ], "id_hash": -4055453708434715726, "content_hash": -4055453708434715726, "location": "src/include/drbd/global_conf.rb:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574720/?format=api", "priority": 100, "id": 1231492, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=47b82256c1b54bb2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Dialog Refresh" ], "previous_source": "", "target": [ "Atualizar Caixa de Diálogo" ], "id_hash": 6704315868493080633, "content_hash": 6704315868493080633, "location": "src/include/drbd/global_conf.rb:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574721/?format=api", "priority": 100, "id": 1231494, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=dd0a83c2eb8b6839", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Disable IP Verification" ], "previous_source": "", "target": [ "Desabilitar verificação de IP" ], "id_hash": 8698464323029026317, "content_hash": 8698464323029026317, "location": "src/include/drbd/global_conf.rb:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574722/?format=api", "priority": 100, "id": 1231496, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=f8b72737218dc60d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Initializing DRBD Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Inicializando Configuração do DRBD</big></b><br>\nAguarde...<br></p>\n" ], "id_hash": -1529005210205868196, "content_hash": -1529005210205868196, "location": "src/include/drbd/helps.rb:36", "context": "", "note": "Read dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574723/?format=api", "priority": 100, "id": 1231498, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=6ac7e1dcc1f52f5c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\nSafely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Interrompendo a Inicialização:</big></b><br>\nInterrompa com segurança o utilitário de configuração pressionando <b>Interromper</b> agora.</p>\n" ], "id_hash": -428204033393534287, "content_hash": -428204033393534287, "location": "src/include/drbd/helps.rb:40", "context": "", "note": "Read dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574724/?format=api", "priority": 100, "id": 1231500, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=7a0eb6b34a305ab1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Saving DRBD Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Gravando Configuração do DRBD</big></b>\n<br>Aguarde...<br></p>\n" ], "id_hash": 6745392506435206500, "content_hash": 6745392506435206500, "location": "src/include/drbd/helps.rb:44", "context": "", "note": "Write dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574725/?format=api", "priority": 100, "id": 1231502, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=dd9c72bef8a6fd64", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\nAbort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\nAn additional dialog informs whether it is safe to do so.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Interrompendo a Gravação:</big></b><br>\nInterrompa o procedimento de gravação pressionando <b>Interromper</b>.\nUma caixa de diálogo adicional informará se é seguro fazer isso.\n</p>\n" ], "id_hash": -8484126940549657665, "content_hash": -8484126940549657665, "location": "src/include/drbd/helps.rb:48", "context": "", "note": "Write dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574726/?format=api", "priority": 100, "id": 1231504, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=0a42537f97374bbf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Start to configure DRBD." ], "previous_source": "", "target": [ "Inicie a configuração do DRBD." ], "id_hash": 3360506983863986044, "content_hash": 3360506983863986044, "location": "src/include/drbd/helps.rb:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574727/?format=api", "priority": 100, "id": 1231506, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=aea2eb4c0e6ea77c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Startup Configuration of DRBD</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Configuração de Inicialização do DRBD</big></b></p>" ], "id_hash": 1076606464995690306, "content_hash": 1076606464995690306, "location": "src/include/drbd/helps.rb:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574728/?format=api", "priority": 100, "id": 1231508, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=8ef0dfe034f50742", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b>Booting:</b></p>\n\t\t\t<p>checking \"On\" to start DRBD server Now and when booting</p>\n\t\t\t<p>checking \"Off\", DRBD server only starts manually</p>\n\t\t<p><b>Switch On and Off:</b></p>\n\t\t\t<p>Starting or Stopping DRBD Server right now</p>\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Inicialização:</b></p>\n\t\t\t<p>marque \"Ativo\" para iniciar o servidor DRBD Agora e na inicialização</p>\n\t\t\t<p>marque \"Inativo\" para iniciar o servidor DRBD apenas manualmente</p>\n\t\t<p><b>Ligar e Desligar:</b></p>\n\t\t\t<p>Iniciar ou Parar o Servidor DRBD imediatamente</p>\n\t\t" ], "id_hash": 8378902234845591505, "content_hash": 8378902234845591505, "location": "src/include/drbd/helps.rb:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574729/?format=api", "priority": 100, "id": 1231510, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=f447d73073b2b7d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Resource Configuration of DRBD</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Configuração de recurso do DRBD</big></b></p>" ], "id_hash": -4427920607087320217, "content_hash": -4427920607087320217, "location": "src/include/drbd/helps.rb:66, src/include/drbd/helps.rb:72, src/include/drbd/helps.rb:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574730/?format=api", "priority": 100, "id": 1231512, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=428cddab00eda367", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p>Clicking \"Add\", \"Edit\", \"Delete\" button to add, edit or delete a resource</p>\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Clique no botão \"Adicionar\", \"Editar\" ou \"Apagar\" para adicionar, editar ou apagar um recurso</p>\n\t\t" ], "id_hash": 2800459908266579865, "content_hash": 2800459908266579865, "location": "src/include/drbd/helps.rb:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574731/?format=api", "priority": 100, "id": 1231514, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=a6dd3b72f7f3d799", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "\n\t\t<p>\"Name\" is mandatory and must match the Linux host name (uname -n) of one of the nodes. Should not include \".\" in hostname.</p>\n\t\t<p>\"Address:Port\": A resource needs one IP address per device, which is used to wait for incoming connections from the partner device to reach the device. Each DRBD resource needs a TCP port which is used to connect to the node's partner device. For IPv6, the actual address that follows the ipv6 keyword must be placed inside brackets: ipv6 [2001:1945:fc03:abcd::1]:7788</p>\n\t\t<p>\"Device\": The name of the block device node of the resource being described. You must use this device with your application (file system) and you must not use the low level block device which is specified with the disk parameter,following its minor number. Otherwise, you may omit the name, or the word minor and its number. If you omit the name a default of /dev/drbd'minor number' will be used.\n\t\tLike: '/dev/drbd{service} minor {minor drbd number [0...255]}' or '/dev/drbd{minor drbd number [0...255]}'</p>\n\t\t<p>\"Disk\": DRBD uses this block device to actually store and retrieve the data. Never access such a device while DRBD is running on top of it.</p>\n\t\t<p>\"Meta-disk\": internal. Internal means that the last part of the backing device is used to store the meta-data.</p>\n\t\t<p>\"Node-id\": Node id is an internal value for drbd, will be generated by yast automatically. A host can have different \"node-id\" in different resources.</p>\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\t\t<p>\"Nome\" é obrigatório e deve corresponder ao nome de host do Linux (uname -n) de um dos nós. Não se deve incluir \".\" no nome de host.</p>\n\t\t<p>\"Endereço:Porta\": Um recurso precisa de um endereço IP por dispositivo, que é usado para aguardar por conexões recebidas do dispositivo parceiro para acessá-lo. Cada recurso DRBD precisa de uma porta TCP, que é usada para conectar ao dispositivo parceiro do nó. Para IPv6, o endereço real, que vem depois da palavra-chave ipv6, deve ser colocado entre colchetes: ipv6 [2001:1945:fc03:abcd::1]:7788</p>\n\t\t<p>\"Dispositivo\": O nome do nó do dispositivo de blocos do recurso que está sendo descrito. Você deve usar esse dispositivo com seu aplicativo (sistema de arquivos) e não deve usar o dispositivo de blocos de nível baixo, que é especificado com o parâmetro de disco seguido de seu número secundário. Do contrário, você poderá omitir o nome, ou a palavra secundária e seu número. Se você omitir o nome, será usado o padrão /dev/drbd''número secundário''.\n\t\tComo: ''/dev/drbd{serviço} secundário {número drbd secundário [0...255]}'' ou ''/dev/drbd{número drbd secundário [0...255]}''</p>\n\t\t<p>\"Disco\": O DRBD usa este dispositivo de blocos para realmente armazenar e recuperar os dados. Nunca acesse esse tipo de dispositivo com o DRBD em execução.</p>\n\t\t<p>\"Metadisco\": interno. Interno significa que a última parte do dispositivo de suporte é usada para armazenar os metadados.</p>\n\t\t<p>\"ID do nó\": O ID do nó é um valor interno para drbd que será gerado automaticamente pelo Yast. Um host pode ter um \"ID do nó\" diferente em recursos diferentes.</p>\n\t\t" ], "id_hash": 164658549940232843, "content_hash": 164658549940232843, "location": "src/include/drbd/helps.rb:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 231, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574732/?format=api", "priority": 100, "id": 1231516, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=8248fc142a6b228b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "\n\t\t<p><b>Protocol</b></p>\n\t\t<p>Protocol A: write IO is reported as completed, if it has reached local disk and local TCP send buffer.</p>\n\t\t<p>Protocol B: write IO is reported as completed, if it has reached local disk and remote buffer cache.</p>\n\t\t<p>Protocol C: write IO is reported as completed, if it has reached both local and remote disk.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t<p><b>wfc-timeout</b>: Wait for connection timeout</p>\n\t\t<p><b>degr-wfc-timeout</b>: Wait for connection timeout, if this node was a degraded cluster</p>\n\n\t\t<p><b>on-io-error</b>: What to do when the lower level device reports io-error to the upper layers</p>\n\t\t<p><b>sndbuf-size</b>: The size of the TCP socket send buffer</p>\n\t\t<p><b>max-buffers</b>: Maximum number of requests to be allocated by DRBD</p>\n\n\t\t<p><b>timeout</b>: If the partner node fails to send an expected response packet within time 10ths of a second, the partner node is considered dead and therefore the TCP/IP connection is abandoned. This must be lower than connect-int and ping-int. The default value is 60 = 6 seconds, the unit 0.1 seconds.</p>\n\t\t<p><b>connect-int</b>: The time the peer has time to answer to a keep-alive packet. In case the peer's reply is not received within this time period, it is considered as dead. The default value is 500ms, the default unit is 100ms</p>\n\t\t<p><b>ping-int</b>: The time the peer has time to answer to a keep-alive packet</p>\n\n\t\t<p><b>max-epoch-size</b>: The highest number of data blocks between two write barriers</p>\n\t\t<p><b>ko-count</b>: the secondary node fails to complete a single write request for count times the timeout, it is expelled from the cluster. The default value is 0, which disables this feature.</p>\n\t\t<p><b>rate</b>: To ensure a smooth operation of the application on top of DRBD, it is possible to limit the bandwidth which may be used by background synchronizations. The default is 250 KB/sec, the default unit is KB/sec.</p>\n\t\t<p><b>al-extents</b>: parameter you control how big the hot area (= active set) can get. The default number of extents is 127. (Minimum: 7, Maximum: 3843)</p>\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\t\t<p><b>Protocolo</b></p>\n\t\t<p>Protocolo A: a E/S de gravação será relatada como concluída, caso tenha atingido o disco local e o buffer de envio TCP local.</p>\n\t\t<p>Protocolo B: a E/S de gravação será relatada como concluída, caso tenha atingido o disco local e o cache do buffer remoto.</p>\n\t\t<p>Protocolo C: a E/S de gravação será relatada como concluída, caso tenha atingido tanto o disco local quanto o disco remoto.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t<p><b>wfc-timeout</b>: Aguardar o tempo de espera da conexão</p>\n\t\t<p><b>degr-wfc-timeout</b>: Aguardar o tempo de espera da conexão, se este nó já foi um cluster degradado</p>\n\n\t\t<p><b>on-io-error</b>: O que fazer quando o dispositivo de nível baixo relata io-error para as camadas superiores</p>\n\t\t<p><b>sndbuf-size</b>: O tamanho do buffer de envio do soquete TCP</p>\n\t\t<p><b>max-buffers</b>: Número máximo de solicitações a serem alocadas pelo DRBD</p>\n\n\t\t<p><b>timeout</b>: Se houver falha no nó do parceiro ao enviar um pacote de respostas esperado em um décimo de segundo, o nó do parceiro será considerado expirado e, portanto, a conexão TCP/IP será abandonada. Esse valor deve ser menor do que connect-int e ping-int. O valor padrão é 60 = 6 segundos, a unidade é de 0,1 segundo.</p>\n\t\t<p><b>connect-int</b>: O tempo que o peer tem para responder ao pacote keep-alive. Caso a resposta do peer não seja recebida dentro desse período de tempo, ela será considerada expirada. O valor padrão é 500 ms, a unidade padrão é 100 ms</p>\n\t\t<p><b>ping-int</b>: O tempo que o peer tem para responder ao pacote keep-alive</p>\n\n\t\t<p><b>max-epoch-size</b>: O maior número de blocos de dados entre duas barreiras de gravação</p>\n\t\t<p><b>ko-count</b>: o nó secundário não consegue concluir uma única solicitação de gravação dentro da contagem vezes o tempo de espera e é expulso do cluster. O valor padrão é 0, o que desabilita esse recurso.</p>\n\t\t<p><b>rate</b>: Para garantir a operação perfeita do aplicativo em conjunto com o DRBD, é possível limitar a largura de banda que pode ser usada pelas sincronizações em segundo plano. O padrão é 250 KB/s, a unidade padrão é KB/s.</p>\n\t\t<p><b>al-extents</b>: parâmetro pelo qual você controla o tamanho que a área ativa (= conjunto ativo) pode atingir. O número padrão de extensões é 127. (Mínimo: 7, Máximo: 3843)</p>\n\t\t" ], "id_hash": -6134600164870925736, "content_hash": -6134600164870925736, "location": "src/include/drbd/helps.rb:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 314, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574733/?format=api", "priority": 100, "id": 1231518, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=2add85a70dd0d258", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>LVM Configuration</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Configuração do LVM</big></b></p>" ], "id_hash": -3617618518350186322, "content_hash": -3617618518350186322, "location": "src/include/drbd/helps.rb:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574734/?format=api", "priority": 100, "id": 1231520, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=4dcba31fe0dcb8ae", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Global Configuration of DRBD</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Configuração global do DRBD</big></b></p>" ], "id_hash": -4946786475385651046, "content_hash": -4946786475385651046, "location": "src/include/drbd/helps.rb:131", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574736/?format=api", "priority": 100, "id": 1231524, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=3b597be8eaee809a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p>Check <b>\"Disable IP Verification\"</b> to disable one of drbdadm's sanity check</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Selecione <b>\"Desabilitar Verificação de IP\"</b> para desabilitar uma das verificações de integridade do drbdadm</p>" ], "id_hash": 7514449121262816352, "content_hash": 7514449121262816352, "location": "src/include/drbd/helps.rb:142", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574737/?format=api", "priority": 100, "id": 1231526, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=e848afa99b9dcc60", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>DRBD Configuration</big></b><br>\nConfigure drbd here.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Configuração do DRBD</big></b><br>\nConfigure o DRBD aqui.<br></p>\n" ], "id_hash": 2893447288559557452, "content_hash": 2893447288559557452, "location": "src/include/drbd/helps.rb:158", "context": "", "note": "Summary dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574738/?format=api", "priority": 100, "id": 1231532, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=a82796fa92e8db4c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Adding a drbd:</big></b><br>\nChoose an drbd from the list of detected drbds.\nIf your drbd was not detected, use <b>Other (not detected)</b>.\nThen press <b>Configure</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Adicionando um DRBD:</big></b><br>\nEscolha um DRBD na lista de DRBDs detectados.\nSe seu DRBD não foi detectado, use <b>Outro (não detectado)</b>.\nEm seguida, pressione <b>Configurar</b>.</p>\n" ], "id_hash": 2915121965299606330, "content_hash": 2915121965299606330, "location": "src/include/drbd/helps.rb:162", "context": "", "note": "Summary dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574739/?format=api", "priority": 100, "id": 1231534, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=a87497fb829f233a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\nIf you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\nthe configuration opens.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Editando ou Apagando:</big></b><br>\nSe você pressionar <b>Editar</b>, será aberta uma caixa de diálogo \nadicional para mudar a configuração.</p>\n" ], "id_hash": -2286498337428500482, "content_hash": -2286498337428500482, "location": "src/include/drbd/helps.rb:169", "context": "", "note": "Summary dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574740/?format=api", "priority": 100, "id": 1231536, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=6044b9e0620d8ffe", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>DRBD Configuration Overview</big></b><br>\nObtain an overview of installed drbds. Additionally\nedit their configurations.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Visão Geral da Configuração de DRBD</big></b><br>\nObtenha uma visão geral dos DRBDs instalados. Além disso,\nedite as configurações.<br></p>\n" ], "id_hash": 6373782826732659303, "content_hash": 6373782826732659303, "location": "src/include/drbd/helps.rb:175", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574741/?format=api", "priority": 100, "id": 1231538, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=d87439b60ee2a267", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Adding a drbd:</big></b><br>\nPress <b>Add</b> to configure a drbd.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Adicionando um drbd:</big></b><br>\nPressione <b>Adicionar</b> para configurar um drbd.</p>" ], "id_hash": 8232771025567093122, "content_hash": 8232771025567093122, "location": "src/include/drbd/helps.rb:181", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574742/?format=api", "priority": 100, "id": 1231540, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=f240ada0f00e1182", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\nChoose a drbd to change or remove.\nThen press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> as desired.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Editando ou Apagando:</big></b><br>\nEscolha um DRBD que deseja mudar ou remover.\nEm seguida, pressione <b>Editar</b> ou <b>Apagar</b> conforme desejado.</p>\n" ], "id_hash": 8602738404935167398, "content_hash": 8602738404935167398, "location": "src/include/drbd/helps.rb:185", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574743/?format=api", "priority": 100, "id": 1231542, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=f763110001c56da6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\nPress <b>Next</b> to continue.\n<br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Primeira Parte da Configuração</big></b><br>\nPressione <b>Próximo</b> para continuar.\n<br></p>" ], "id_hash": 2311345181255885935, "content_hash": 2311345181255885935, "location": "src/include/drbd/helps.rb:191", "context": "", "note": "Configure1 dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574744/?format=api", "priority": 100, "id": 1231544, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=a0138c324211646f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Selecting Something</big></b><br>\nIt is not possible. You must code it first. :-)\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Selecionando Algo</big></b><br>\nNão é possível. É preciso codificar primeiro. :-)\n </p>" ], "id_hash": -8990973153923350195, "content_hash": -8990973153923350195, "location": "src/include/drbd/helps.rb:197, src/include/drbd/helps.rb:209", "context": "", "note": "Configure1 dialog help 2/2\nConfigure2 dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574745/?format=api", "priority": 100, "id": 1231546, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=0339a58d7f53414d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\nPress <b>Next</b> to continue.\n<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Segunda Parte da Configuração</big></b><br>\nPressione <b>Próximo</b> para continuar.\n<br></p>\n" ], "id_hash": -7144404063676186803, "content_hash": -7144404063676186803, "location": "src/include/drbd/helps.rb:203", "context": "", "note": "Configure2 dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574746/?format=api", "priority": 100, "id": 1231548, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=1cd9fa5b54b93f4d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "LVM Filter Configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuração de Filtro do LVM do DRBD" ], "id_hash": 6174016115818424457, "content_hash": 6174016115818424457, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:35", "context": "", "note": "encoding: utf-8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574747/?format=api", "priority": 100, "id": 1231550, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=d5ae82f22ce4e889", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Device Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtro do dispositivo" ], "id_hash": 7710170641825774913, "content_hash": 7710170641825774913, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574748/?format=api", "priority": 100, "id": 1231552, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=eb00075937abbd41", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Writing the LVM cache" ], "previous_source": "", "target": [ "Gravando cache do LVM" ], "id_hash": -4850669865281528422, "content_hash": -4850669865281528422, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574749/?format=api", "priority": 100, "id": 1231554, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=3caef5751d33dd9a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Enable LVM Cache" ], "previous_source": "", "target": [ "Habilitar Cache do LVM" ], "id_hash": -54777326744573836, "content_hash": -54777326744573836, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:62", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574750/?format=api", "priority": 100, "id": 1231556, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=7f3d644fc1a4e874", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Warning! Should disable LVM cache for using drbd." ], "previous_source": "", "target": [ "Aviso! É necessário desabilitar o cache do LVM para usar drbd." ], "id_hash": 3136077858810238653, "content_hash": 3136077858810238653, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574751/?format=api", "priority": 100, "id": 1231558, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=ab8596326a5a16bd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Resource Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nome do recurso" ], "id_hash": -5891178481072985632, "content_hash": -5891178481072985632, "location": "src/include/drbd/resource_conf.rb:144", "context": "", "note": "encoding: utf-8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574754/?format=api", "priority": 100, "id": 1231566, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=2e3e54625f3829e0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:58Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Nodes" ], "previous_source": "", "target": [ "Nós" ], "id_hash": -6080436355290064981, "content_hash": -6080436355290064981, "location": "src/include/drbd/resource_conf.rb:151", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574755/?format=api", "priority": 100, "id": 1231568, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/pt_BR/?checksum=2b9df359b39097ab", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:58Z" } ] }