Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-drbd/master/ru/units/?format=api
{ "count": 117, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "Конфигурация DRBD" ], "id_hash": 7001373153213834704, "content_hash": 7001373153213834704, "location": "src/clients/drbd.rb:54", "context": "", "note": "Command line help text for the Xdrbd module", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574703/?format=api", "priority": 100, "id": 1231926, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=e129dfc9b94465d0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "DRBD" ], "id_hash": 7860452271433916546, "content_hash": 7860452271433916546, "location": "src/clients/drbd_proposal.rb:86", "context": "", "note": "Rich text title for Drbd in proposals", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574704/?format=api", "priority": 100, "id": 1231928, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=ed15efb1c4bb2082", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "&DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "&DRBD" ], "id_hash": -3973510922171406709, "content_hash": -3973510922171406709, "location": "src/clients/drbd_proposal.rb:88", "context": "", "note": "Menu title for Drbd in proposals", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574705/?format=api", "priority": 100, "id": 1231930, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=48db40de6cd6a68b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Start-up Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Конфигурация запуска" ], "id_hash": 296911540086994201, "content_hash": 296911540086994201, "location": "src/include/drbd/common.rb:44", "context": "", "note": "encoding: utf-8\n------------------------------------------------------------------------------\nCopyright (c) 2006 Novell, Inc. All Rights Reserved.\n\n\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under\nthe terms of version 2 of the GNU General Public License as published by the\nFree Software Foundation.\n\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT\nANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS\nFOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with\nthis program; if not, contact Novell, Inc.\n\nTo contact Novell about this file by physical or electronic mail, you may find\ncurrent contact information at www.novell.com.\n------------------------------------------------------------------------------\nFile:\tinclude/drbd/dialogs.ycp\nPackage:\tConfiguration of drbd\nSummary:\tDialogs definitions\nAuthors:\txwhu <xwhu@novell.com>\n\n$Id: dialogs.ycp 27914 2006-02-13 14:32:08Z locilka $", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574706/?format=api", "priority": 100, "id": 1231932, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=841ed778fc997519", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Global Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Глобальная конфигурация" ], "id_hash": -8211280105613730292, "content_hash": -8211280105613730292, "location": "src/include/drbd/common.rb:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574707/?format=api", "priority": 100, "id": 1231934, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=0e0bac3fc9a95e0c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Resource Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Конфигурация ресурсов" ], "id_hash": 3981933638062933644, "content_hash": 3981933638062933644, "location": "src/include/drbd/common.rb:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574708/?format=api", "priority": 100, "id": 1231936, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=b742ab8befeb868c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "LVM Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Конфигурация LVM" ], "id_hash": 5682045765043901807, "content_hash": 5682045765043901807, "location": "src/include/drbd/common.rb:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574709/?format=api", "priority": 100, "id": 1231938, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=cedaae84bef4556f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Resource Basic Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Базовая конфигурация ресурсов" ], "id_hash": 4439960561796260339, "content_hash": 4439960561796260339, "location": "src/include/drbd/common.rb:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574710/?format=api", "priority": 100, "id": 1231940, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=bd9de89b669c21f3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Resource Advanced Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Расширенная конфигурация ресурсов" ], "id_hash": -8502481383110216013, "content_hash": -8502481383110216013, "location": "src/include/drbd/common.rb:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574711/?format=api", "priority": 100, "id": 1231942, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=0a011e3aea57f6b3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Warning: YaST2 DRBD module will rename all\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Предупреждение: модуль YaST2 DRBD переименует все\n" ], "id_hash": -45016347493115894, "content_hash": -45016347493115894, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:51", "context": "", "note": "encoding: utf-8\n------------------------------------------------------------------------------\nCopyright (c) 2006 Novell, Inc. All Rights Reserved.\n\n\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under\nthe terms of version 2 of the GNU General Public License as published by the\nFree Software Foundation.\n\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT\nANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS\nFOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with\nthis program; if not, contact Novell, Inc.\n\nTo contact Novell about this file by physical or electronic mail, you may find\ncurrent contact information at www.novell.com.\n------------------------------------------------------------------------------\nFile:\tinclude/drbd/dialogs.ycp\nPackage:\tConfiguration of drbd\nSummary:\tDialogs definitions\nAuthors:\txwhu <xwhu@novell.com>\n\n$Id: dialogs.ycp 27914 2006-02-13 14:32:08Z locilka $", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574712/?format=api", "priority": 100, "id": 1231944, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=7f6011ded696580a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "included files for DRBD into a supported schema.\n\nDo you want to continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "включенные файлы для DRBD в соответствии с поддерживаемой схемой.\n\nПродолжить?" ], "id_hash": -5608937209711481734, "content_hash": -5608937209711481734, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574713/?format=api", "priority": 100, "id": 1231946, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=32290d533fad2c7a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Failed to read DRBD configuration file:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Не удалось прочесть конфигурационный файл DRBD:\n" ], "id_hash": 7415530509966576324, "content_hash": 7415530509966576324, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574714/?format=api", "priority": 100, "id": 1231948, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=e6e941b5aba10ac4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Failed to write configuration to disk:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Не удалось сохранить конфигурацию на диск:\n" ], "id_hash": 7588823902390991748, "content_hash": 7588823902390991748, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574715/?format=api", "priority": 100, "id": 1231950, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=e950eb21c5023b84", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "DRBD Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Конфигурация DRBD" ], "id_hash": 42109411570333461, "content_hash": 42109411570333461, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:99, src/include/drbd/dialogs.rb:138", "context": "", "note": "Drbd configure1 dialog caption\nDrbd configure2 dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574716/?format=api", "priority": 100, "id": 1231952, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=80959a496659b715", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "First part of configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "Первая часть конфигурации DRBD" ], "id_hash": 4661823398122668584, "content_hash": 4661823398122668584, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:102", "context": "", "note": "Drbd configure1 dialog contents", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574717/?format=api", "priority": 100, "id": 1231954, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=c0b21fae62b4c228", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:55Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Second part of configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "Вторая часть конфигурации DRBD" ], "id_hash": -4022645654692568046, "content_hash": -4022645654692568046, "location": "src/include/drbd/dialogs.rb:141", "context": "", "note": "Drbd configure2 dialog contents", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574718/?format=api", "priority": 100, "id": 1231956, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=482cb11706c7e412", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Global Configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "Глобальная конфигурация DRBD" ], "id_hash": -3568351899798080961, "content_hash": -3568351899798080961, "location": "src/include/drbd/global_conf.rb:42", "context": "", "note": "encoding: utf-8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574719/?format=api", "priority": 100, "id": 1231958, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=4e7aaada62f1f23f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Minor Count" ], "previous_source": "", "target": [ "Минимальное число" ], "id_hash": -4055453708434715726, "content_hash": -4055453708434715726, "location": "src/include/drbd/global_conf.rb:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574720/?format=api", "priority": 100, "id": 1231960, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=47b82256c1b54bb2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Dialog Refresh" ], "previous_source": "", "target": [ "Обновление диалогового окна" ], "id_hash": 6704315868493080633, "content_hash": 6704315868493080633, "location": "src/include/drbd/global_conf.rb:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574721/?format=api", "priority": 100, "id": 1231962, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=dd0a83c2eb8b6839", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Disable IP Verification" ], "previous_source": "", "target": [ "Отключить проверку IP" ], "id_hash": 8698464323029026317, "content_hash": 8698464323029026317, "location": "src/include/drbd/global_conf.rb:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574722/?format=api", "priority": 100, "id": 1231964, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=f8b72737218dc60d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Initializing DRBD Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Инициализация конфигурации DRBD</big></b><br>\nПодождите...<br></p>\n" ], "id_hash": -1529005210205868196, "content_hash": -1529005210205868196, "location": "src/include/drbd/helps.rb:36", "context": "", "note": "Read dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574723/?format=api", "priority": 100, "id": 1231966, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=6ac7e1dcc1f52f5c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\nSafely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Прерывание инициализации</big></b><br> \nБезопасно прервите утилиту настройки, нажав кнопку <b>Прервать</b>.</p>\n" ], "id_hash": -428204033393534287, "content_hash": -428204033393534287, "location": "src/include/drbd/helps.rb:40", "context": "", "note": "Read dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574724/?format=api", "priority": 100, "id": 1231968, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=7a0eb6b34a305ab1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Saving DRBD Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Сохранение конфигурации DRBD</big></b><br>\nПодождите...<br></p>\n" ], "id_hash": 6745392506435206500, "content_hash": 6745392506435206500, "location": "src/include/drbd/helps.rb:44", "context": "", "note": "Write dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574725/?format=api", "priority": 100, "id": 1231970, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=dd9c72bef8a6fd64", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\nAbort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\nAn additional dialog informs whether it is safe to do so.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Прерывание сохранения </big></b><br> \nПрервите процедуру сохранения кнопкой <b>Прервать</b>.\nДополнительное диалоговое окно проинформирует, безопасно ли это.</p> \n" ], "id_hash": -8484126940549657665, "content_hash": -8484126940549657665, "location": "src/include/drbd/helps.rb:48", "context": "", "note": "Write dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574726/?format=api", "priority": 100, "id": 1231972, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=0a42537f97374bbf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Start to configure DRBD." ], "previous_source": "", "target": [ "Начать настройку DRBD." ], "id_hash": 3360506983863986044, "content_hash": 3360506983863986044, "location": "src/include/drbd/helps.rb:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574727/?format=api", "priority": 100, "id": 1231974, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=aea2eb4c0e6ea77c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Startup Configuration of DRBD</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Конфигурация запуска DRBD</big></b></p>" ], "id_hash": 1076606464995690306, "content_hash": 1076606464995690306, "location": "src/include/drbd/helps.rb:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574728/?format=api", "priority": 100, "id": 1231976, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=8ef0dfe034f50742", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b>Booting:</b></p>\n\t\t\t<p>checking \"On\" to start DRBD server Now and when booting</p>\n\t\t\t<p>checking \"Off\", DRBD server only starts manually</p>\n\t\t<p><b>Switch On and Off:</b></p>\n\t\t\t<p>Starting or Stopping DRBD Server right now</p>\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Загрузка</b></p>\n\t\t\t<p>Выберите \"Вкл.\", чтобы запустить сервер DRBD сейчас, а также запускать его при загрузке</p>\n\t\t\t<p>Выберите \"Выкл.\", чтобы сервер DRBD запускался только вручную</p>\n\t\t<p><b>Включение и выключение</b></p>\n\t\t\t<p>Вы можете запустить или остановить сервер DRBD прямо сейчас</p>\n\t\t" ], "id_hash": 8378902234845591505, "content_hash": 8378902234845591505, "location": "src/include/drbd/helps.rb:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574729/?format=api", "priority": 100, "id": 1231978, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=f447d73073b2b7d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Resource Configuration of DRBD</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Конфигурация ресурсов DRBD</big></b></p>" ], "id_hash": -4427920607087320217, "content_hash": -4427920607087320217, "location": "src/include/drbd/helps.rb:66, src/include/drbd/helps.rb:72, src/include/drbd/helps.rb:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574730/?format=api", "priority": 100, "id": 1231980, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=428cddab00eda367", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:56Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p>Clicking \"Add\", \"Edit\", \"Delete\" button to add, edit or delete a resource</p>\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Нажмите кнопку «Добавить», «Изменить» или «Удалить», чтобы добавить, изменить или удалить ресурс</p>\n\t\t" ], "id_hash": 2800459908266579865, "content_hash": 2800459908266579865, "location": "src/include/drbd/helps.rb:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574731/?format=api", "priority": 100, "id": 1231982, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=a6dd3b72f7f3d799", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "\n\t\t<p>\"Name\" is mandatory and must match the Linux host name (uname -n) of one of the nodes. Should not include \".\" in hostname.</p>\n\t\t<p>\"Address:Port\": A resource needs one IP address per device, which is used to wait for incoming connections from the partner device to reach the device. Each DRBD resource needs a TCP port which is used to connect to the node's partner device. For IPv6, the actual address that follows the ipv6 keyword must be placed inside brackets: ipv6 [2001:1945:fc03:abcd::1]:7788</p>\n\t\t<p>\"Device\": The name of the block device node of the resource being described. You must use this device with your application (file system) and you must not use the low level block device which is specified with the disk parameter,following its minor number. Otherwise, you may omit the name, or the word minor and its number. If you omit the name a default of /dev/drbd'minor number' will be used.\n\t\tLike: '/dev/drbd{service} minor {minor drbd number [0...255]}' or '/dev/drbd{minor drbd number [0...255]}'</p>\n\t\t<p>\"Disk\": DRBD uses this block device to actually store and retrieve the data. Never access such a device while DRBD is running on top of it.</p>\n\t\t<p>\"Meta-disk\": internal. Internal means that the last part of the backing device is used to store the meta-data.</p>\n\t\t<p>\"Node-id\": Node id is an internal value for drbd, will be generated by yast automatically. A host can have different \"node-id\" in different resources.</p>\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\t\t<p>Параметр \"Имя\" является обязательным и должен совпадать с именем хоста Linux (uname -n) одного из узлов. Имя хоста не должно содержать точку (.).</p>\n\t\t<p>Параметр \"Адрес:порт\": ресурсу требуется IP-адрес для каждого устройства, используемый для ожидания входящих соединений от партнерского устройства, которое пытается получить доступ к данному устройству. Каждому ресурсу DRBD необходим порт TCP, используемый для подключения к партнерскому устройству узла. Фактические IPv6-адреса после ключевого слова ipv6 должны заключаться в квадратные скобки: ipv6 [2001:1945:fc03:abcd::1]:7788</p>\n\t\t<p>Параметр \"Устройство\": имя узла блочного устройства описываемого ресурса. Необходимо использовать это устройство совместно с вашим приложением (файловой системой). Не используйте блочное устройство низкого уровня, указанное с помощью параметра диска, за которым следует дополнительный номер, иначе можно пропустить имя или слово minor (дополнительный) и соответствующий номер. Если пропустить имя, будет использоваться вариант /dev/drbd<дополнительный номер> по умолчанию.\n\t\tПример: /dev/drbd{служба} minor {дополнительный номер DRBD [0...255]} или /dev/drbd{дополнительный номер DRBD [0...255]}</p>\n\t\t<p>Параметр \"Диск\": DRBD использует это блочное устройство для фактического сохранения и извлечения данных. Никогда не пытайтесь получить доступ к такому устройству, когда на нем работает DRBD.</p>\n\t\t<p>Параметр \"Метадиск\": внутренний. Слово \"внутренний\" означает, что для сохранения метаданных используется последняя часть резервного устройства.</p>\n\t\t<p>Параметр \"ИД узла\": идентификатор узла представляет собой внутреннее значение drbd, которое автоматически генерируется системой yast. У хоста могут быть разные ИД узла для разных ресурсов.</p>\n\t\t" ], "id_hash": 164658549940232843, "content_hash": 164658549940232843, "location": "src/include/drbd/helps.rb:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 231, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574732/?format=api", "priority": 100, "id": 1231984, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=8248fc142a6b228b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "\n\t\t<p><b>Protocol</b></p>\n\t\t<p>Protocol A: write IO is reported as completed, if it has reached local disk and local TCP send buffer.</p>\n\t\t<p>Protocol B: write IO is reported as completed, if it has reached local disk and remote buffer cache.</p>\n\t\t<p>Protocol C: write IO is reported as completed, if it has reached both local and remote disk.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t<p><b>wfc-timeout</b>: Wait for connection timeout</p>\n\t\t<p><b>degr-wfc-timeout</b>: Wait for connection timeout, if this node was a degraded cluster</p>\n\n\t\t<p><b>on-io-error</b>: What to do when the lower level device reports io-error to the upper layers</p>\n\t\t<p><b>sndbuf-size</b>: The size of the TCP socket send buffer</p>\n\t\t<p><b>max-buffers</b>: Maximum number of requests to be allocated by DRBD</p>\n\n\t\t<p><b>timeout</b>: If the partner node fails to send an expected response packet within time 10ths of a second, the partner node is considered dead and therefore the TCP/IP connection is abandoned. This must be lower than connect-int and ping-int. The default value is 60 = 6 seconds, the unit 0.1 seconds.</p>\n\t\t<p><b>connect-int</b>: The time the peer has time to answer to a keep-alive packet. In case the peer's reply is not received within this time period, it is considered as dead. The default value is 500ms, the default unit is 100ms</p>\n\t\t<p><b>ping-int</b>: The time the peer has time to answer to a keep-alive packet</p>\n\n\t\t<p><b>max-epoch-size</b>: The highest number of data blocks between two write barriers</p>\n\t\t<p><b>ko-count</b>: the secondary node fails to complete a single write request for count times the timeout, it is expelled from the cluster. The default value is 0, which disables this feature.</p>\n\t\t<p><b>rate</b>: To ensure a smooth operation of the application on top of DRBD, it is possible to limit the bandwidth which may be used by background synchronizations. The default is 250 KB/sec, the default unit is KB/sec.</p>\n\t\t<p><b>al-extents</b>: parameter you control how big the hot area (= active set) can get. The default number of extents is 127. (Minimum: 7, Maximum: 3843)</p>\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\t\t<p><b>Протокол</b></p>\n\t\t<p>Протокол A: операция ввода-вывода \"запись\" считается завершенной, если она распространилась до локального диска и локального буфера отправки TCP.</p>\n\t\t<p>Протокол B: операция ввода-вывода \"запись\" считается завершенной, если она распространилась до локального диска и кэша удаленного буфера.</p>\n\t\t<p>Протокол C: операция ввода-вывода \"запись\" считается завершенной, если она распространилась до локального и удаленного дисков.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t<p><b>wfc-timeout</b>: ждать, пока не истечет время ожидания соединения</p>\n\t\t<p><b>degr-wfc-timeout</b>: ждать, пока не истечет время ожидания соединения, если этот узел был деградировавшим кластером</p>\n\n\t\t<p><b>on-io-error</b>: действие, выполняемое, когда низкоуровневое устройство уведомляет верхние уровни об ошибке ввода-вывода</p>\n\t\t<p><b>sndbuf-size</b>: размер буфера отправки TCP-сокета</p>\n\t\t<p><b>max-buffers</b>: максимальное количество запросов, которое обрабатывается в DRBD</p>\n\n\t\t<p><b>timeout</b>: если партнерский узел не отправляет ожидаемый ответный пакет за указанное время (выраженное в десятых долях секунды), партнерский узел считается вышедшим из строя, поэтому TCP/IP-соединение прекращается. Это значение должно быть ниже connect-int и ping-int. Значение по умолчанию — 60 (6 секунд), единица измерения — 0,1 секунды.</p>\n\t\t<p><b>connect-int</b>: время, в течение которого одноранговый узел должен ответить на пакет активности. Если за это время ответ не получен, узел считается вышедшим из строя. Значение по умолчанию — 500 мс, единица измерения по умолчанию — 100 мс</p>\n\t\t<p><b>ping-int</b>: время, в течение которого одноранговый узел должен ответить на пакет активности</p>\n\n\t\t<p><b>max-epoch-size</b>: максимальное количество блоков данных между двумя барьерами записи</p>\n\t\t<p><b>ko-count</b>: если вторичный узел не выполняет ни одного запроса на запись в течение времени, равного count * timeout, он исключается из кластера. Значение по умолчанию — 0 (отключено).</p>\n\t\t<p><b>rate</b>: чтобы обеспечить бесперебойную работу приложения на базе DRBD, можно ограничить полосу пропускания для фоновой синхронизации. Значение по умолчанию — 250 КБ/с, единица измерения по умолчанию — КБ/с.</p>\n\t\t<p><b>al-extents</b>: параметр, ограничивающий рост активного множества. Количество экстентов по умолчанию — 127 (минимум: 7; максимум: 3843)</p>\n\t\t" ], "id_hash": -6134600164870925736, "content_hash": -6134600164870925736, "location": "src/include/drbd/helps.rb:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 314, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574733/?format=api", "priority": 100, "id": 1231986, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=2add85a70dd0d258", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b><big>LVM Configuration</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Конфигурация LVM</big></b></p>" ], "id_hash": -3617618518350186322, "content_hash": -3617618518350186322, "location": "src/include/drbd/helps.rb:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574734/?format=api", "priority": 100, "id": 1231988, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=4dcba31fe0dcb8ae", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Global Configuration of DRBD</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Глобальная конфигурация DRBD</big></b></p>" ], "id_hash": -4946786475385651046, "content_hash": -4946786475385651046, "location": "src/include/drbd/helps.rb:131", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574736/?format=api", "priority": 100, "id": 1231992, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=3b597be8eaee809a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p>Check <b>\"Disable IP Verification\"</b> to disable one of drbdadm's sanity check</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Установите флажок <b>Отключить проверку IP</b> для отключения одной из проверок работоспособности drbdadm</p>" ], "id_hash": 7514449121262816352, "content_hash": 7514449121262816352, "location": "src/include/drbd/helps.rb:142", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574737/?format=api", "priority": 100, "id": 1231994, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=e848afa99b9dcc60", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1231994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b><big>DRBD Configuration</big></b><br>\nConfigure drbd here.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Конфигурация DRBD</big></b><br>\nНастройка DRBD.<br></p>\n" ], "id_hash": 2893447288559557452, "content_hash": 2893447288559557452, "location": "src/include/drbd/helps.rb:158", "context": "", "note": "Summary dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574738/?format=api", "priority": 100, "id": 1232000, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=a82796fa92e8db4c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1232000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Adding a drbd:</big></b><br>\nChoose an drbd from the list of detected drbds.\nIf your drbd was not detected, use <b>Other (not detected)</b>.\nThen press <b>Configure</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Добавление drbd:</big></b><br>\nВыберите drbd из списка обнаруженных drbd.\nЕсли ваш drbd не был обнаружен, выберите <b>Другой (не обнаружен)</b>.\nЗатем нажмите <b>Настроить</b>.</p>\n" ], "id_hash": 2915121965299606330, "content_hash": 2915121965299606330, "location": "src/include/drbd/helps.rb:162", "context": "", "note": "Summary dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574739/?format=api", "priority": 100, "id": 1232002, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=a87497fb829f233a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1232002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\nIf you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\nthe configuration opens.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Изменение или удаление.</big></b><br>\nЕсли нажать кнопку <b>Изменить</b>, откроется дополнительное диалоговое окно,\nв котором можно изменить конфигурацию.</p>\n" ], "id_hash": -2286498337428500482, "content_hash": -2286498337428500482, "location": "src/include/drbd/helps.rb:169", "context": "", "note": "Summary dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574740/?format=api", "priority": 100, "id": 1232004, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=6044b9e0620d8ffe", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1232004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b><big>DRBD Configuration Overview</big></b><br>\nObtain an overview of installed drbds. Additionally\nedit their configurations.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Обзор конфигурации DRBD</big></b><br>\nОбзор установленных DRBD и\nизменение их конфигураций.<br></p>\n" ], "id_hash": 6373782826732659303, "content_hash": 6373782826732659303, "location": "src/include/drbd/helps.rb:175", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574741/?format=api", "priority": 100, "id": 1232006, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=d87439b60ee2a267", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1232006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Adding a drbd:</big></b><br>\nPress <b>Add</b> to configure a drbd.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Добавление drbd:</big></b><br>\nНажмите <b>Добавить</b> для настройки drbd.</p>" ], "id_hash": 8232771025567093122, "content_hash": 8232771025567093122, "location": "src/include/drbd/helps.rb:181", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574742/?format=api", "priority": 100, "id": 1232008, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=f240ada0f00e1182", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1232008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\nChoose a drbd to change or remove.\nThen press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> as desired.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Изменение или удаление:</big></b><br>\nВыберите drbd для изменения или удаления.\nЗатем нажмите <b>Изменить</b> или <b>Удалить</b>.</p>\n" ], "id_hash": 8602738404935167398, "content_hash": 8602738404935167398, "location": "src/include/drbd/helps.rb:185", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574743/?format=api", "priority": 100, "id": 1232010, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=f763110001c56da6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1232010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Configuration Part One</big></b><br>\nPress <b>Next</b> to continue.\n<br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Настройка, часть 1</big></b><br>\nДля продолжения нажмите кнопку <b>Далее</b>.\n<br></p>" ], "id_hash": 2311345181255885935, "content_hash": 2311345181255885935, "location": "src/include/drbd/helps.rb:191", "context": "", "note": "Configure1 dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574744/?format=api", "priority": 100, "id": 1232012, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=a0138c324211646f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1232012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Selecting Something</big></b><br>\nIt is not possible. You must code it first. :-)\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Выбор чего-либо</big></b><br>\nЭто невозможно, необходимо сначала написать код :-)\n</p>" ], "id_hash": -8990973153923350195, "content_hash": -8990973153923350195, "location": "src/include/drbd/helps.rb:197, src/include/drbd/helps.rb:209", "context": "", "note": "Configure1 dialog help 2/2\nConfigure2 dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574745/?format=api", "priority": 100, "id": 1232014, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=0339a58d7f53414d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1232014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Configuration Part Two</big></b><br>\nPress <b>Next</b> to continue.\n<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Настройка, часть 2</big></b><br>\nДля продолжения нажмите кнопку <b>Далее</b>.\n<br></p>\n" ], "id_hash": -7144404063676186803, "content_hash": -7144404063676186803, "location": "src/include/drbd/helps.rb:203", "context": "", "note": "Configure2 dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574746/?format=api", "priority": 100, "id": 1232016, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=1cd9fa5b54b93f4d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1232016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "LVM Filter Configuration of DRBD" ], "previous_source": "", "target": [ "Конфигурация фильтра LVM для DRBD" ], "id_hash": 6174016115818424457, "content_hash": 6174016115818424457, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:35", "context": "", "note": "encoding: utf-8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574747/?format=api", "priority": 100, "id": 1232018, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=d5ae82f22ce4e889", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1232018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Device Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Фильтр устройств" ], "id_hash": 7710170641825774913, "content_hash": 7710170641825774913, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574748/?format=api", "priority": 100, "id": 1232020, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=eb00075937abbd41", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1232020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Writing the LVM cache" ], "previous_source": "", "target": [ "Запись кэша LVM" ], "id_hash": -4850669865281528422, "content_hash": -4850669865281528422, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574749/?format=api", "priority": 100, "id": 1232022, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=3caef5751d33dd9a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1232022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Enable LVM Cache" ], "previous_source": "", "target": [ "Включить кэш LVM" ], "id_hash": -54777326744573836, "content_hash": -54777326744573836, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:62", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574750/?format=api", "priority": 100, "id": 1232024, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=7f3d644fc1a4e874", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1232024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Warning! Should disable LVM cache for using drbd." ], "previous_source": "", "target": [ "Внимание! Для использования drbd отключите кэш LVM." ], "id_hash": 3136077858810238653, "content_hash": 3136077858810238653, "location": "src/include/drbd/lvm_conf.rb:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574751/?format=api", "priority": 100, "id": 1232026, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=ab8596326a5a16bd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1232026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Resource Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Имя ресурса" ], "id_hash": -5891178481072985632, "content_hash": -5891178481072985632, "location": "src/include/drbd/resource_conf.rb:144", "context": "", "note": "encoding: utf-8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574754/?format=api", "priority": 100, "id": 1232034, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=2e3e54625f3829e0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1232034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:58Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/ru/?format=api", "source": [ "Nodes" ], "previous_source": "", "target": [ "Узлы" ], "id_hash": -6080436355290064981, "content_hash": -6080436355290064981, "location": "src/include/drbd/resource_conf.rb:151", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574755/?format=api", "priority": 100, "id": 1232036, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/ru/?checksum=2b9df359b39097ab", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1232036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:03:58Z" } ] }