Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/units/?format=api&page=3
{ "count": 117, "next": null, "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Write resources" ], "previous_source": "", "target": [ "写入资源" ], "id_hash": -8769066568666174554, "content_hash": -8769066568666174554, "location": "src/modules/Drbd.rb:642", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574807/?format=api", "priority": 100, "id": 1236352, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/zh_CN/?checksum=064e046a92e62ba6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1236352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:04:00Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Write LVM configurations" ], "previous_source": "", "target": [ "写入 LVM 配置" ], "id_hash": 3165338011585250202, "content_hash": 3165338011585250202, "location": "src/modules/Drbd.rb:643", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574808/?format=api", "priority": 100, "id": 1236354, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/zh_CN/?checksum=abed8a269e94839a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1236354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:04:00Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Set daemon status" ], "previous_source": "", "target": [ "设置守护程序状态" ], "id_hash": -4926240488300301306, "content_hash": -4926240488300301306, "location": "src/modules/Drbd.rb:644", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574809/?format=api", "priority": 100, "id": 1236356, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/zh_CN/?checksum=3ba27a6050b6b406", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1236356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:04:01Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Writing global settings..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在写入全局设置..." ], "id_hash": -3766852601989751485, "content_hash": -3766852601989751485, "location": "src/modules/Drbd.rb:648", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574811/?format=api", "priority": 100, "id": 1236360, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/zh_CN/?checksum=4bb9738421251d43", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1236360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:04:01Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Writing resources..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在写入资源..." ], "id_hash": 670495240016910670, "content_hash": 670495240016910670, "location": "src/modules/Drbd.rb:649", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574812/?format=api", "priority": 100, "id": 1236362, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/zh_CN/?checksum=894e13de4ccc594e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1236362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:04:01Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Writing LVM configurations..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在写入 LVM 配置..." ], "id_hash": 6705773528227944045, "content_hash": 6705773528227944045, "location": "src/modules/Drbd.rb:650", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574813/?format=api", "priority": 100, "id": 1236364, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/zh_CN/?checksum=dd0fb17ec63e966d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1236364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:04:01Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Setting daemon status..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在设置守护程序状态..." ], "id_hash": -1772067473474639862, "content_hash": -1772067473474639862, "location": "src/modules/Drbd.rb:651", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574814/?format=api", "priority": 100, "id": 1236366, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/zh_CN/?checksum=67685a058d85280a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1236366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:04:01Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Failed to make directory /etc/drbd.d" ], "previous_source": "", "target": [ "创建目录 /etc/drbd.d 失败" ], "id_hash": 8036375756277101465, "content_hash": 8036375756277101465, "location": "src/modules/Drbd.rb:663", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574816/?format=api", "priority": 100, "id": 1236370, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/zh_CN/?checksum=ef86f12bfa753399", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1236370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:04:01Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Udev Always Use VNR" ], "previous_source": "", "target": [ "Udev 始终使用 VNR" ], "id_hash": 6636255320513057502, "content_hash": 6636255320513057502, "location": "src/include/drbd/global_conf.rb:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12568032/?format=api", "priority": 100, "id": 7580741, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/zh_CN/?checksum=dc18b70db9fa12de", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7580741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-22T02:33:03.418904Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>Check <b>\"Udev Always Use VNR\"</b> treat implicit define volume number the same as explicit volumes. When udev asks drbdadm for a list of device related symlinks, drbdadm would suggest symlinks with differing naming conventions, depending on whether the resource has explicit volume VNR { } definitions or only one single volume with the implicit volume number 0.This is enable by default, should be off for legacy backward compatibility.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>选中<b>“Udev 始终使用 VNR”</b>会将隐式定义卷号视为与显式卷相同。当 udev 向 drbdadm 询问设备相关的符号链接列表时，drbdadm 会给出具有不同命名约定的符号链接，具体视资源是具有显式卷 VNR { } 定义，还是仅具有一个隐式卷号 0 的卷而定。默认会启用该选项，要获得旧版向后兼容性，则应将其关闭。</p>" ], "id_hash": 5788342304964100515, "content_hash": 5788342304964100515, "location": "src/include/drbd/helps.rb:134", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12568033/?format=api", "priority": 100, "id": 7580742, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/zh_CN/?checksum=d05452a88dc041a3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7580742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-22T02:33:03.631566Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p><b>Dialog Refresh:</b> The user dialog counts and displays the seconds it waited so far. You might want to disable this if you have the console of your server connected to a serial terminal server with limited logging capacity. The Dialog will print the count each 'dialog-refresh' seconds, set it to 0 to disable redrawing completely. </p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>对话框刷新：</b> 用户对话框计数并显示当前等待的秒数。若您服务器的控制台连接到日志功能有限的串行终端服务器上，您可能想要禁用此功能。该对话框每到“对话框刷新”秒数时将打印计数，设为 0 将完全禁用重绘功能。</p>" ], "id_hash": 1987269582665809005, "content_hash": 1987269582665809005, "location": "src/include/drbd/helps.rb:145", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12568034/?format=api", "priority": 100, "id": 7580743, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/zh_CN/?checksum=9b9433280bbbfc6d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7580743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-22T02:33:03.677064Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p><b>Minor Count:</b> use this if you want to define more resources later without reloading the module. by default we load the module with exactly as many devices as configured mentioned in this file. </p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>最少次数：</b>若您想要稍后不用重新加载模块就定义更多资源，请使用此选项。系统默认会加载该模块及此文件提到的所有已配置设备。</p>" ], "id_hash": -5905613667872613372, "content_hash": -5905613667872613372, "location": "src/include/drbd/helps.rb:152", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12568035/?format=api", "priority": 100, "id": 7580744, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/zh_CN/?checksum=2e0b0ba889c2dc04", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7580744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-22T02:33:03.710417Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Read Firewall Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "读取防火墙设置" ], "id_hash": -1733472863638088711, "content_hash": -1733472863638088711, "location": "src/modules/Drbd.rb:200, src/modules/Drbd.rb:207", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578554/?format=api", "priority": 100, "id": 7640884, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/zh_CN/?checksum=67f1779d671293f9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7640884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-07T16:44:29.867779Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Write the firewall settings" ], "previous_source": "", "target": [ "写入防火墙设置" ], "id_hash": 9188679447120779682, "content_hash": 9188679447120779682, "location": "src/modules/Drbd.rb:645", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578555/?format=api", "priority": 100, "id": 7640885, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/zh_CN/?checksum=ff84bf46009119a2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7640885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-07T16:44:30.003619Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Writing the Firewall settings" ], "previous_source": "", "target": [ "正在写入防火墙设置" ], "id_hash": -553302274714510251, "content_hash": -553302274714510251, "location": "src/modules/Drbd.rb:652", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578975/?format=api", "priority": 100, "id": 7640886, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/zh_CN/?checksum=785246833e39dc55", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7640886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-07T16:44:30.060963Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "\n\t\t<p><b>LVM configuration file /etc/lvm/lvm.conf</b></p>\n\t\t<p>To use LVM with DRBD, it is necessary to change some options in the LVM configuration file and to remove stale cache entries on the nodes.</p>\t\t<p>Refer to 'man lvm.conf' for further information including the file layout.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t<p><b>Device Filter</b>: This masks the underlying block device from the list of devices LVM scans for Physical Volume signatures. This way, LVM is instructed to read Physical Volume signatures from DRBD devices, rather than from the underlying backing block devices.</p>\t\t<p><b>LVM Filter</b>: A filter that tells LVM2 to only use a restricted set of devices.</p>\n\t\t<p>The filter consists of an array of regular expressions. These expressions can be delimited by a character of your choice, and prefixed with either an 'a' (for accept) or 'r' (for reject).</p>\t\t<p>For example, setting filter as [\"r|/dev/sda.*|\"]</p>\n\n\t\t<p><b>LVM cache</b>: Enable/turn on writing the LVM cache is default. Should disable the LVM cache when combined drbd with LVM.</p>\n\n\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\t\t<p><b>LVM 配置文件 /etc/lvm/lvm.conf</b></p>\n\t\t<p>要在 DRBD 中使用 LVM，必须修改 LVM 配置文件中的一些选项并移除节点上的旧缓存项。</p>\t\t<p>更多信息，包括文件布局，请参考“man lvm.conf”。</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t<p><b>设备过滤器</b>：这标记了来自 LVM 扫描物理卷签名得到的设备列表的底层块设备。通过这种方式来指示 LVM 从 DRBD 设备读取物理卷签名，而不是从底层后备块设备读取。</p>\t\t<p><b>LVM 过滤器</b>：一个通知 LVM2 只使用一系列受限设备的过滤器。</p>\n\t\t<p>该过滤器由一个正则表达式数组组成。这些表达式可由您选择的一个字符分隔，并带有“a”（接受）或“r”（拒绝）前缀。</p>\t\t<p>例如，将过滤器设置为 [\"r|/dev/sda.*|\"]</p>\n\n\t\t<p><b>LVM 缓存</b>：默认启用/开启写入 LVM 缓存。当结合使用 DRBD 和 LVM 时应禁用 LVM 缓存。</p>\n\n\t\t" ], "id_hash": -2978983925771499059, "content_hash": -2978983925771499059, "location": "src/include/drbd/helps.rb:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 154, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12573671/?format=api", "priority": 100, "id": 11139257, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/zh_CN/?checksum=56a885e720ca89cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-02T02:33:15.640756Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Valid \"Device\" value should be:\n\\\n- /dev/drbd0\n- /dev/drbd[1-9][0-9]*\n- drbd0\n- drbd[1-9][0-9]*" ], "previous_source": "", "target": [ "有效的 \"设备\" 值应该如下：\n\\\n- /dev/drbd0\n- /dev/drbd[1-9][0-9]*\n- drbd0\n- drbd[1-9][0-9]*" ], "id_hash": -1748361985815403041, "content_hash": -1748361985815403041, "location": "src/include/drbd/resource_conf.rb:615", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14451699/?format=api", "priority": 100, "id": 14451773, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/zh_CN/?checksum=67bc920980ad25df", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14451773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-14T02:33:43.850404Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" } ] }