Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 66,
    "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/units/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Start-Up"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Indítás"
            ],
            "id_hash": 5450608219918525999,
            "content_hash": 5450608219918525999,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/startup.rb:40",
            "context": "",
            "note": "modules/inst_custom_part.ycp:493\n@macro seeAbstractWidget",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 34,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574956/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1272290,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=cba4734c2611662f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1272290/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-15T16:16:59Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Interfaces"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Csatolók"
            ],
            "id_hash": -6052919850373835525,
            "content_hash": -6052919850373835525,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/interfaces.rb:46, src/lib/y2firewall/widgets/pages/interfaces.rb:54, src/lib/y2firewall/widgets/zones_table.rb:65",
            "context": "",
            "note": "clients/lan_manual.ycp:85 clients/lan_manual.ycp:305\n@macro seeAbstractWidget\n@macro seeCustomWidget",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 33,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574957/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1272292,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=2bffb577408e94fb",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1272292/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-15T16:16:59Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Allowed Services"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Engedélyezett szolgáltatások"
            ],
            "id_hash": -1498462238504934696,
            "content_hash": -1498462238504934696,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/allowed_services.rb:43",
            "context": "",
            "note": "@macro seeAbstractWidget",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 17,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574958/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1272294,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=6b3464888493a2d8",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1272294/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-15T16:16:59Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Device"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Eszköz"
            ],
            "id_hash": -5816094117892867019,
            "content_hash": -5816094117892867019,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/interfaces_table.rb:64",
            "context": "",
            "note": "@see CWM::Table#header",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 28,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574991/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1272360,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=2f491536fac1bc35",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1272360/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-15T16:17:01Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "C&ustom..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "&Egyéni..."
            ],
            "id_hash": -7776273101426291566,
            "content_hash": -7776273101426291566,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/zone_interfaces_button.rb:40",
            "context": "",
            "note": "modules/inst_config_x11.ycp:216\n/usr/lib/YaST2/clients/inst_config_x11.ycp:865\n@macro seeAbstractWidget",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 63,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574995/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1272368,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=141520d0910f8c92",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1272368/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-15T16:17:01Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Zone"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Zóna"
            ],
            "id_hash": -7641860356307760096,
            "content_hash": -7641860356307760096,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/interfaces_table.rb:65, src/lib/y2firewall/widgets/modify_zone_interfaces.rb:54, src/lib/y2firewall/widgets/zone_options.rb:53",
            "context": "",
            "note": "@macro seeAbstractWidget\n@macro seeAbstractWidget",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 29,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575037/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1272454,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=15f2a87e8722cc20",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1272454/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-15T16:17:03Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "TCP Ports"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "TCP portok"
            ],
            "id_hash": -7678461242387451249,
            "content_hash": -7678461242387451249,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zone.rb:89",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: TCP is the Transmission Control Protocol",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 36,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575058/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1272496,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=1570a02ea9e4328f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1272496/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-15T16:17:04Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "UDP Ports"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "UDP portok"
            ],
            "id_hash": -3976330082678248523,
            "content_hash": -3976330082678248523,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zone.rb:91",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: UDP is the User Datagram Protocol",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 37,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575059/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1272498,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=48d13cdb78436bb5",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1272498/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-15T16:17:05Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Firewalld is not available"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A tűzfalkezelő program nem elérhető"
            ],
            "id_hash": 6035882788359387196,
            "content_hash": 6035882788359387196,
            "location": "src/lib/y2firewall/summary_presenter.rb:71",
            "context": "",
            "note": "Return a not installed html summary\n\n@return [String] HTML text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 10,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576992/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7667717,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=d3c3c36aa20e383c",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7667717/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-02-16T02:38:29.118981Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Default zone:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Alapértelmezett zóna:"
            ],
            "id_hash": -5410775866084389570,
            "content_hash": -5410775866084389570,
            "location": "src/lib/y2firewall/summary_presenter.rb:135",
            "context": "",
            "note": "Creates a general summary for firewalld\n\n@return [String] HTML formated firewall description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 13,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576993/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7667722,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=34e910046ec88d3e",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7667722/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-02-16T02:38:29.359337Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Defined zones:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Definiált zónák:"
            ],
            "id_hash": -5532875303080040059,
            "content_hash": -5532875303080040059,
            "location": "src/lib/y2firewall/summary_presenter.rb:136",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 14,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576994/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7667723,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=33374739ed61e985",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7667723/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-02-16T02:38:29.404653Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Enable Firewall"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Tűzfal engedélyezése"
            ],
            "id_hash": 4931435885798137592,
            "content_hash": 4931435885798137592,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/proposal.rb:76",
            "context": "",
            "note": "Enable firewall service checkbox",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 46,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579120/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7677020,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=c46ffacf6d9c9ef8",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7677020/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-02-24T02:36:48.997127Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p><b><big>Firewall and SSH</big></b><br>\nFirewall is a defensive mechanism that protects your computer from network attacks.\nSSH is a service that allows logging into this computer remotely via dedicated\nSSH client</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p><b><big>Tűzfal és SSH</big></b><br /><br>\nA tűzfal olyan védelmi mechanizmus, amely megvédi a számítógépet a hálózati támadásoktól.\nAz SSH olyan szolgáltatás, amely lehetővé teszi a biztonságos távoli kapcsolatot számítógépéhez \negy kijelölt SSH-ügyfélen keresztül.</p>"
            ],
            "id_hash": -739094403538138071,
            "content_hash": -739094403538138071,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/proposal.rb:96",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 47,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 30,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579121/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7677021,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=75be358e4da14c29",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7677021/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-02-24T02:36:49.060103Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p>Here you can choose whether the firewall will be enabled or disabled after\nthe installation. It is recommended to keep it enabled.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>Itt adhatja meg, hogy a tűzfal engedélyezve vagy letiltva legyen-e a telepítés után. \nAjánlott a tűzfal engedélyezése.</p>"
            ],
            "id_hash": -83081861040742041,
            "content_hash": -83081861040742041,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/proposal.rb:104",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 48,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579122/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7677022,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=7ed8d57cd1636167",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7677022/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-02-24T02:36:49.135361Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Enable SSH Service"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "SSH szolgáltatás engedélyezése"
            ],
            "id_hash": -1914790707307280568,
            "content_hash": -1914790707307280568,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/proposal.rb:125",
            "context": "",
            "note": "clients/lan_manual.ycp:85 clients/lan_manual.ycp:305\nEnable sshd service checkbox",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 49,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579123/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7677023,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=656d4bff27bb0748",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7677023/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-02-24T02:36:49.180632Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p>With enabled firewall, you can decide whether to open firewall port for SSH\n service and allow remote SSH logins. Independently you can also enable SSH service (i.e. it\nwill be started on computer boot).</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>Engedélyezett tűzfal esetén eldöntheti, hogy megnyit-e tűzfalportot az SSH szolgáltatás\nszámára és engedélyezi-e a távoli SSH-bejelentkezéseket.\nEttől függetlenül is engedélyezheti az SSH szolgáltatást (a rendszer indításakor fog elindulni).</p>"
            ],
            "id_hash": -4291539850391668122,
            "content_hash": -4291539850391668122,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/proposal.rb:137",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 50,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 34,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579124/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7677024,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=4471633e5df8ba66",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7677024/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-02-24T02:36:49.216214Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Open SSH Port"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "SSH-port megnyitása"
            ],
            "id_hash": 1974169646976901978,
            "content_hash": 1974169646976901978,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/proposal.rb:160",
            "context": "",
            "note": "Open ssh port checkbox",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 51,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579125/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7677025,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=9b65a8d5966aa35a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7677025/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-02-24T02:36:49.265204Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Open &VNC Ports"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "&VNC-portok megnyitása"
            ],
            "id_hash": -6558499487885519345,
            "content_hash": -6558499487885519345,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/proposal.rb:187",
            "context": "",
            "note": "Open vnc port checkbox",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 52,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579126/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7677026,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=24fb8776d500960f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7677026/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-02-24T02:36:49.304392Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p>You can also open VNC ports in firewall. It will not enable\nthe remote administration service on a running system but it is\nstarted by the installer automatically if needed.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>A tűzfalon VNC-portokat is megnyithat. Ez nem fogja engedélyezni a távoli\nfelügyeleti szolgáltatást futó rendszeren, de a telepítő automatikusan\nelindítja, ha szükséges.</p>"
            ],
            "id_hash": 5896060951441371641,
            "content_hash": 5896060951441371641,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/proposal.rb:199",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 53,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 30,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579127/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7677027,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=d1d3043258b6f1f9",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7677027/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-02-24T02:36:49.345928Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "The profile in use is based on SuSEFirewall2 configuration.\n\nAlthough all the declared properties are supported, it is recommended \nthe use of the new 'firewalld' schema. \n\nPlease, check carefully the configuration applied once the installation \nis finished."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A használt profil a SuSEFirewall2 konfigurációján alapul.\n\nBár az összes deklarált tulajdonság támogatott, az új 'firewalld' séma \nhasználata ajánlott. \n\nA telepítés befejezés után ellenőrizze gondosan az alkalmazott \nkonfigurációt."
            ],
            "id_hash": 8556063822244577581,
            "content_hash": 8556063822244577581,
            "location": "src/lib/y2firewall/importer_strategies/suse_firewall.rb:133",
            "context": "",
            "note": "Convenience method for reporting a warning message to the user\nrecommending the use of firewalld schema.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 8,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 37,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12572172/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7680167,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=f6bd3eb6e075812d",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7680167/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-02-27T14:58:07.602882Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Unfortunately, these SuSEFirewall2 properties are not supported:\n\n%s\n\nCheck carefully the configuration applied once the installation \nis finished."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ezek a SuSEFirewall2-tulajdonságok nem támogatottak:\n\n%s\n\nA telepítés befejezése után ellenőrizze gondosan az alkalmazott \nkonfigurációt."
            ],
            "id_hash": -6039266906519424389,
            "content_hash": -6039266906519424389,
            "location": "src/lib/y2firewall/importer_strategies/suse_firewall.rb:147",
            "context": "",
            "note": "Convenience method for reporting an error message to the user with the\nunsupported SuSEFirewall2 properties.",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 9,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12572173/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 7680168,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=2c3036bef523327b",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7680168/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-02-27T14:58:07.646854Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "This interface has been defined for more than one zone."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ez a csatoló egynél több zónához van definiálva."
            ],
            "id_hash": 5821124784759985709,
            "content_hash": 5821124784759985709,
            "location": "src/lib/y2firewall/clients/auto.rb:214",
            "context": "",
            "note": "Checking if an interface has been defined for different zones",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567821/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10503329,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=d0c8ca266cd7562d",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10503329/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-05-04T02:38:42.363684Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "YaST does not support the command line for configuring the firewall.\nInstead, please use the firewalld command line clients \"firewalld-cmd\" or \"firewall-offline-cmd\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A YaST nem támogatja a parancssor használatát a tűzfal konfigurálásához.\nEhelyett használja a firewalld parancssori alkalmazást: \"firewalld-cmd\" vagy \"firewall-offline-cmd\"."
            ],
            "id_hash": 4264868952642917090,
            "content_hash": 4264868952642917090,
            "location": "src/lib/y2firewall/clients/firewall.rb:47",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: firewall-config and firewall-cmd are the names of software utilities,\nso they should not be translated.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575428/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607297,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=bb2fdbb757df92e2",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607297/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.552386Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Change Zone"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Zóna megváltoztatása"
            ],
            "id_hash": 8086780338216794276,
            "content_hash": 8086780338216794276,
            "location": "src/lib/y2firewall/dialogs/change_zone.rb:42, src/lib/y2firewall/widgets/change_zone_button.rb:43",
            "context": "",
            "note": "@macro seeAbstractWidget\n@macro seeAbstractWidget",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575489/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607298,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=f03a03df3c0678a4",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607298/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.606612Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Firewall"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Tűzfal"
            ],
            "id_hash": -2371768502203227251,
            "content_hash": -2371768502203227251,
            "location": "src/lib/y2firewall/dialogs/main.rb:55",
            "context": "",
            "note": "For applying the changes to the running configuration a reload or\nrestart need to be applied.\nProposed a service reload by default (bsc#1114673, bsc#1121277)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575490/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607299,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=5f15c91d08b7638d",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607299/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.643365Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Known"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ismert"
            ],
            "id_hash": -9157767736761056158,
            "content_hash": -9157767736761056158,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/allowed_services.rb:53",
            "context": "",
            "note": "@macro seeCustomWidget",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 18,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575491/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607300,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=00e912c36ad30462",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607300/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.745559Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Allowed"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Engedélyezett"
            ],
            "id_hash": 3946156912621807904,
            "content_hash": 3946156912621807904,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/allowed_services.rb:58",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 19,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575492/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607301,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=b6c390cdecc66920",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607301/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.790156Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p>Select which services you want to allow in the zone <b>%s</b>\nby adding them to the <b>Allowed</b> list (using <b>Add</b> or <b>Add All</b>\nbuttons).</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>Válassza a(z) <b>%s</b> zónában engedélyezni kívánt szolgáltatásokat, és vegye fel\nazokat az <b>Engedélyezett</b> listára (a <b>Hozzáadás</b> vagy az <b>Összes hozzáadása</b>\ngombbal).</p>"
            ],
            "id_hash": 5508296289127225514,
            "content_hash": 5508296289127225514,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/allowed_services.rb:87",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: %s is the zone label",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 20,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575569/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607302,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=cc71664a6f07d8aa",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607302/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.834535Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Add"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Hozzáadás"
            ],
            "id_hash": -1624850075333069383,
            "content_hash": -1624850075333069383,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/allowed_services.rb:156, src/lib/y2firewall/widgets/pages/zones.rb:74",
            "context": "",
            "note": "Return a list of buttons to add/remove elements\n\n@return [Array<Yast::Term>] Buttons set UI terms\nAdd zone button",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 22,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575570/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607303,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=69735f771e8175b9",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607303/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.885652Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Add All"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Összes hozzáadása"
            ],
            "id_hash": 5336863952576548188,
            "content_hash": 5336863952576548188,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/allowed_services.rb:161",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 23,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575571/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607304,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=ca10597d2be98d5c",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607304/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.935017Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Remove"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Eltávolítás"
            ],
            "id_hash": 1802275864809727151,
            "content_hash": 1802275864809727151,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/allowed_services.rb:167, src/lib/y2firewall/widgets/pages/zones.rb:111",
            "context": "",
            "note": "Remove zone button",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 24,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575572/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607305,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=9902f859a53e64af",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607305/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.982151Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Remove All"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Összes eltávolítása"
            ],
            "id_hash": -74906864880875283,
            "content_hash": -74906864880875283,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/allowed_services.rb:172",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 25,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575573/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607306,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=7ef5e09a6f8988ed",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607306/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.031699Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Set As Default"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Beállítás alapértelmezettként"
            ],
            "id_hash": -6536229237891697709,
            "content_hash": -6536229237891697709,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/default_zone_button.rb:42",
            "context": "",
            "note": "@macro seeAbstractWidget",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 26,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575605/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607307,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=254aa62378f173d3",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607307/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.087441Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "default"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "alapértelmezett"
            ],
            "id_hash": -6542511342964548252,
            "content_hash": -6542511342964548252,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/interfaces_table.rb:30, src/lib/y2firewall/widgets/zone_options.rb:29",
            "context": "",
            "note": "A table with all {Y2Firewall::Firewalld::Interface}s.\nComboBox which allows to select a zone",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 27,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575606/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607308,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=25345498e7a25d64",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607308/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.137547Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Name"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Név"
            ],
            "id_hash": 3802405356357772346,
            "content_hash": 3802405356357772346,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/interfaces_table.rb:66, src/lib/y2firewall/widgets/services_table.rb:59, src/lib/y2firewall/widgets/zone.rb:43, src/lib/y2firewall/widgets/zones_table.rb:64",
            "context": "",
            "note": "@see CWM::Table#header\nName of zone. Can be disabled for modification\n@see CWM::Table#header",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 30,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575614/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607309,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=b4c4db868dbf643a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607309/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.181413Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p>Assign your network devices into firewall zones by selecting the device\nin the table and clicking <b>Change Zone</b>.</p>\n\n<p>If you assign an interface to the <b>default</b> zone, the device\nwill be assigned to the firewall's default zone. Visit the <b>Zones</b>\nsection to find out (and eventually change) which zone is the default one.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>Rendelje hozzá a hálózati eszközeit a tűzfal zónáihoz úgy, hogy a táblázatban\nkiválasztja az eszközt, és a <b>Zóna megváltoztatása</b> gombra kattint.</p>\n\n<p>Ha egy csatolót az <b>alapértelmezett</b> zónához rendel hozzá, akkor az eszköz\na tűzfal alapértelmezett zónájához lesz hozzárendelve. A <b>Zónák</b> szakaszban\ntekintheti meg, hogy melyik az alapértelmezett zóna (és ezt módosíthatja is).</p>"
            ],
            "id_hash": -871011516713057618,
            "content_hash": -871011516713057618,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/interfaces_table.rb:100",
            "context": "",
            "note": "@macro seeAbstractWidget",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 31,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 53,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575629/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607310,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=73e98ba3ef0b42ae",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607310/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.232420Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Ports"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Portok"
            ],
            "id_hash": -1089272143201557686,
            "content_hash": -1089272143201557686,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zone.rb:73",
            "context": "",
            "note": "Constructor\n\n@param zone [Y2Firewall::Firewalld::Zone]",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 35,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575634/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607311,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=70e220c1c8be234a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607311/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.274715Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "SCTP Ports"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "SCTP portok"
            ],
            "id_hash": -6488467039842796489,
            "content_hash": -6488467039842796489,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zone.rb:93",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: SCTP is the Stream Control Transmission Protocol",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 38,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575906/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607312,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=25f4559ac956fc37",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607312/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.320982Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "DCCP Ports"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "DCCP portok"
            ],
            "id_hash": -2374027685649828829,
            "content_hash": -2374027685649828829,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zone.rb:95",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: DCCP is the Datagram Congestion Control Protocol",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 39,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575907/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607313,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=5f0dc265e5e63423",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607313/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.370341Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Enter ports or port ranges, separated by spaces and/or commas.\nA port is an integer.\nA port range is port-dash-port (with no spaces).\nFor example:\n%s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Adja meg a portokat vagy a porttartományokat, szóközökkel és/vagy vesszőkkel elválasztva.\nA portszám egy egész szám.\nA porttartományt port-kötőjel-port (szóköz nélkül) kell megadni.\nPéldául:\n%s"
            ],
            "id_hash": -5850060771934391847,
            "content_hash": -5850060771934391847,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zone.rb:113",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 40,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575909/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607314,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=2ed068b90e6731d9",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607314/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.414381Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Invalid port range: %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Érvénytelen porttartomány: %s"
            ],
            "id_hash": 8527774746487044733,
            "content_hash": 8527774746487044733,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zone.rb:144",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "c-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 41,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575910/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607315,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=f658bdf328e83a7d",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607315/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.450877Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Services"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Szolgáltatások"
            ],
            "id_hash": 8642948250372437262,
            "content_hash": 8642948250372437262,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zone.rb:219",
            "context": "",
            "note": "/usr/lib/YaST2/clients/lan_inetd_custom.ycp:756\nConstructor\n\n@param zone [Y2Firewall::Firewalld::Zone]\n@param _pager [CWM::TreePager]",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 42,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575932/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607316,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=f7f1eba43388750e",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607316/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.500540Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Zones"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Zónák"
            ],
            "id_hash": 6531989819243255495,
            "content_hash": 6531989819243255495,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zones.rb:50, src/lib/y2firewall/widgets/pages/zones.rb:58",
            "context": "",
            "note": "@macro seeAbstractWidget\n@macro seeCustomWidget",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 43,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575944/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607317,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=daa64a21f47656c7",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607317/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.548035Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Default"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Alapértelmezett"
            ],
            "id_hash": -7627380160559212463,
            "content_hash": -7627380160559212463,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/zones_table.rb:66",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 64,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575945/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607318,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=16261a27d3019851",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607318/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.707127Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p>A network zone defines the level of trust for network connections.</p>\n<p>You can designate one of them as the <b>default</b> zone by clicking the\n<b>Set As Default</b> button.</p>\n\n<p>In the <b>Interfaces</b> column you see which interfaces are assigned\nto a given zone. Bear in mind that, for the zone which is set as the default\none, you will see the interfaces that are implicitly assigned to it, i.e.,\nthose interfaces that are not assigned explicitly to that zone but to the\ndefault one.</p>\n\n<p>If you want to assign an interface to a given zone, just visit the\n<b>Interfaces</b> section.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>A hálózati zóna határozza meg a hálózati kapcsolat megbízhatósági szintjét.</p>\n<p>Az egyik zónát beállíthatja <b>alapértelmezettként</b> úgy, hogy a\n<b>Beállítás alapértelmezettként</b> gombra kattint.</p>\n\n<p>A <b>Csatolók</b> oszlopban ellenőrizheti, hogy melyik csatolók vannak\nhozzárendelve egy adott zónához. Ne feledje, hogy az alapértelmezettként beállított\nzóna esetében azokat a csatolókat fogja látni, amelyek implicit módon vannak\nhozzárendelve, vagyis azok jelennek meg, amelyek külön, egyedileg nem lettek\ndefiniálva és az alapértelmezett zónaszabály vonatkozik rájuk.</p>\n\n<p>Ha hozzá szeretne rendelni egy csatolót egy adott zónához, lépjen\na <b>Csatolók</b> szakaszba.</p>"
            ],
            "id_hash": 3345829225022289040,
            "content_hash": 3345829225022289040,
            "location": "src/lib/y2firewall/widgets/zones_table.rb:100",
            "context": "",
            "note": "@macro seeAbstractWidget",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 65,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 99,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576010/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10607319,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=ae6ec5f40492f490",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607319/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.761997Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Modify Interfaces"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Csatolók módosítása"
            ],
            "id_hash": 2633147522424332738,
            "content_hash": 2633147522424332738,
            "location": "src/lib/y2firewall/dialogs/modify_zone_interfaces.rb:37",
            "context": "",
            "note": "clients/lan_manual.ycp:85 clients/lan_manual.ycp:305\n@macro seeAbstractWidget",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12605700/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10669140,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=a48ad1b87b4d61c2",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10669140/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-30T16:40:22.399567Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Yes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Igen"
            ],
            "id_hash": -1689473479697004324,
            "content_hash": -1689473479697004324,
            "location": "src/lib/y2firewall/summary_presenter.rb:96",
            "context": "",
            "note": "Creates a piece for summary for zone detail\n\nSee has_many (@see Y2Firewall::Firewalld::Relations#has_many) in\nY2Firewall::Firewalld::Zone for known detail / relations\n\n@param label [String] the zone attr name (used as a caption for\ngenerated blob)\n@param attr_value [Array, Boolean, String, nil] the value of the attr to\nbe shown\n@return [String] A string formated using Yast::HTML methods",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 11,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12605702/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10669141,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=688dc8d2493788dc",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10669141/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-30T16:40:22.500746Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "No"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nem"
            ],
            "id_hash": -1984417944539620982,
            "content_hash": -1984417944539620982,
            "location": "src/lib/y2firewall/summary_presenter.rb:96",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 12,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12605704/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10669142,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=6475ee64b1ce198a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10669142/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-30T16:40:22.558718Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "No zones defined"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nincs definiált zóna"
            ],
            "id_hash": 8190315295718180076,
            "content_hash": 8190315295718180076,
            "location": "src/lib/y2firewall/summary_presenter.rb:147",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 15,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12605706/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10669143,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=f1a9d85e07bb04ec",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10669143/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-30T16:40:22.635911Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "DEFAULT"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ALAPÉRTELMEZETT"
            ],
            "id_hash": 7306074377431149571,
            "content_hash": 7306074377431149571,
            "location": "src/lib/y2firewall/summary_presenter.rb:166",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 16,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12605708/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 10669144,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/hu/?checksum=e56463efe15dec03",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10669144/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2018-10-30T16:40:22.686541Z"
        }
    ]
}