Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-firewall/master/ko/units/?format=api&page=2
https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/ko/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/ko/?format=api", "source": [ "Interfaces:" ], "previous_source": "", "target": [ "인터페이스:" ], "id_hash": -8853734651478860623, "content_hash": -8853734651478860623, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/modify_zone_interfaces.rb:108", "context": "", "note": "src/isdn/complex.ycp:111\n@macro seeAbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12605712/?format=api", "priority": 100, "id": 10669254, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/ko/?checksum=0521373e5b091cb1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10669254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-30T16:40:22.907658Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/ko/?format=api", "source": [ "Unknown" ], "previous_source": "", "target": [ "알 수 없음" ], "id_hash": 6500530623427418344, "content_hash": 6500530623427418344, "location": "library/network/src/lib/y2firewall/firewalld/interface.rb:85", "context": "", "note": "Return the network interface device name in case it is configured or\n'Unknown' in other case\n\n@return [String] its device name or 'Unknown' if not configured", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12605714/?format=api", "priority": 100, "id": 10669259, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/ko/?checksum=da36862924f098e8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10669259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-30T16:40:23.098180Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/ko/?format=api", "source": [ "Adding new zone" ], "previous_source": "", "target": [ "새 영역 추가" ], "id_hash": 3728735561788085833, "content_hash": 3728735561788085833, "location": "src/lib/y2firewall/dialogs/zone.rb:41", "context": "", "note": "@param zone [Y2Firewall::Firewalld::Zone] holder for configuration or\nexisting zone\n@param new_zone [Boolean] if it creates new zone or edit existing\n@param existing_names [Array<String>] names have to be unique, so pass existing ones\nwhich cannot be used.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12569248/?format=api", "priority": 100, "id": 10769208, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/ko/?checksum=b3bf213cddbed649", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10769208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-12-01T02:33:52.732662Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/ko/?format=api", "source": [ "Editing zone '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "'%s' 영역 편집" ], "id_hash": 2889342654168729424, "content_hash": 2889342654168729424, "location": "src/lib/y2firewall/dialogs/zone.rb:41", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12569659/?format=api", "priority": 100, "id": 10769209, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/ko/?checksum=a81901d5e81c8750", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10769209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-12-01T02:33:52.768896Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/ko/?format=api", "source": [ "The selection of services will be lost if you leave the page\nwithout moving them with Add/Remove.\n\nDo you really want to continue?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "추가/제거를 사용하여 이동하지 않고 페이지를 종료하면\n서비스 선택 사항이 유실됩니다.\n\n계속하시겠습니까?\n" ], "id_hash": 4888794329835969779, "content_hash": 4888794329835969779, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/allowed_services.rb:102", "context": "", "note": "TRANSLATORS: popup question", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12569660/?format=api", "priority": 100, "id": 10769210, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/ko/?checksum=c3d87c8a81d11cf3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10769210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-12-01T02:33:52.924405Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/ko/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "편집" ], "id_hash": -2470505139391424812, "content_hash": -2470505139391424812, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zones.rb:95", "context": "", "note": "Edit zone button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12569661/?format=api", "priority": 100, "id": 10769211, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/ko/?checksum=5db700aa3ecc16d4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10769211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-12-01T02:33:53.147098Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/ko/?format=api", "source": [ "Builtin zone cannot be removed." ], "previous_source": "", "target": [ "기본 제공 영역을 제거할 수 없습니다." ], "id_hash": 2845349951581827416, "content_hash": 2845349951581827416, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zones.rb:117", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12569662/?format=api", "priority": 100, "id": 10769212, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/ko/?checksum=a77cb6b4a5b5b158", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10769212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-12-01T02:33:53.188232Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/ko/?format=api", "source": [ "Please, provide a valid alphanumeric name for the zone" ], "previous_source": "", "target": [ "영역의 올바른 영숫자 이름을 제공하십시오." ], "id_hash": 5543543601271243559, "content_hash": 5543543601271243559, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/zone.rb:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575078/?format=api", "priority": 100, "id": 10772668, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/ko/?checksum=ccee9f88cea98327", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10772668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-12T02:31:19.715848Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/ko/?format=api", "source": [ "Name is already used. Please choose different name." ], "previous_source": "", "target": [ "이름이 이미 사용 중입니다. 다른 이름을 선택하십시오." ], "id_hash": 8205142885055147464, "content_hash": 8205142885055147464, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/zone.rb:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575079/?format=api", "priority": 100, "id": 10772669, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/ko/?checksum=f1de85fb33092dc8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10772669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-12T02:31:19.732290Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/ko/?format=api", "source": [ "Short" ], "previous_source": "", "target": [ "짧음" ], "id_hash": -5922510598408254126, "content_hash": -5922510598408254126, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/zone.rb:80", "context": "", "note": "short name of zone.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575080/?format=api", "priority": 100, "id": 10772670, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/ko/?checksum=2dcf03fd5363cd52", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10772670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-12T02:31:19.748137Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/ko/?format=api", "source": [ "Please, provide a short name for the zone" ], "previous_source": "", "target": [ "영역에 사용할 짧은 이름을 제공하십시오." ], "id_hash": 6210866361692139397, "content_hash": 6210866361692139397, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/zone.rb:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575081/?format=api", "priority": 100, "id": 10772671, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/ko/?checksum=d6316e0ca4152f85", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10772671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-12T02:31:19.769494Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/ko/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "설명" ], "id_hash": 8644027359224476804, "content_hash": 8644027359224476804, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/zone.rb:112", "context": "", "note": "textual description of widget\nTODO: does not show nicely for long description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575082/?format=api", "priority": 100, "id": 10772672, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/ko/?checksum=f7f5c115cf553484", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10772672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-12T02:31:19.785717Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/ko/?format=api", "source": [ "Please, provide a description for the zone" ], "previous_source": "", "target": [ "영역의 설명을 제공하십시오." ], "id_hash": -8877726033070239891, "content_hash": -8877726033070239891, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/zone.rb:118", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575083/?format=api", "priority": 100, "id": 10772673, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/ko/?checksum=04cbfb35899c4f6d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10772673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-12T02:31:19.803772Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/ko/?format=api", "source": [ "Target" ], "previous_source": "", "target": [ "대상" ], "id_hash": -1302608288903270466, "content_hash": -1302608288903270466, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/zone.rb:137", "context": "", "note": "target of zone", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575084/?format=api", "priority": 100, "id": 10772674, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/ko/?checksum=6dec34a9aa70efbe", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10772674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-12T02:31:19.818561Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/ko/?format=api", "source": [ "IPv4 Masquerade" ], "previous_source": "", "target": [ "IPv4 가장 기능" ], "id_hash": -5789188980506915358, "content_hash": -5789188980506915358, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/zone.rb:164", "context": "", "note": " Translators: dialog caption\nenabling masquerade for zone", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575085/?format=api", "priority": 100, "id": 10772675, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/ko/?checksum=2fa8ab4b6f478de2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10772675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-12T02:31:19.832787Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/ko/?format=api", "source": [ "<b>%s</b> sets masquerade for given zone. Option is for IPv4 only.For IPv6 command line tool firewall-cmd and rich rules needs to be used.IP Masquerade, also called IPMASQ or MASQ, allows one or more computers in a network without assigned IP addresses to communicate using server’sassigned IP address." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>%s</b>을(를) 통해 지정된 영역의 가장 기능을 설정합니다. 이 옵션은 IPv4에만 제공됩니다. IPv6의 경우 명령줄 도구인 firewall-cmd 및 rich rules를 사용해야 합니다. IPMASQ 또는 MASQ라고도 하는 IP 가장 기능을 사용하면 네트워크에 있는 하나 이상의 컴퓨터가 할당된 IP 주소가 없어도 서버의 할당된 IP 주소를 사용하여 통신할 수 있습니다." ], "id_hash": 1499290479274433032, "content_hash": 1499290479274433032, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/zone.rb:176", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575086/?format=api", "priority": 100, "id": 10772676, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/ko/?checksum=94ce8cbf50471a08", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10772676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-12T02:31:19.849612Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" } ] }{ "count": 66, "next": null, "previous": "