Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/units/?format=api
https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Start-Up" ], "previous_source": "", "target": [ "Inicialização" ], "id_hash": 5450608219918525999, "content_hash": 5450608219918525999, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/startup.rb:40", "context": "", "note": "@macro seeAbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574956/?format=api", "priority": 100, "id": 1287578, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=cba4734c2611662f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1287578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:16:59Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Interfaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Interfaces" ], "id_hash": -6052919850373835525, "content_hash": -6052919850373835525, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/interfaces.rb:46, src/lib/y2firewall/widgets/pages/interfaces.rb:54, src/lib/y2firewall/widgets/zones_table.rb:65", "context": "", "note": "@macro seeAbstractWidget\n@macro seeCustomWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574957/?format=api", "priority": 100, "id": 1287580, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=2bffb577408e94fb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1287580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:16:59Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Allowed Services" ], "previous_source": "", "target": [ "Serviços permitidos" ], "id_hash": -1498462238504934696, "content_hash": -1498462238504934696, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/allowed_services.rb:43", "context": "", "note": "@macro seeAbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574958/?format=api", "priority": 100, "id": 1287582, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=6b3464888493a2d8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1287582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:16:59Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Device" ], "previous_source": "", "target": [ "Dispositivo" ], "id_hash": -5816094117892867019, "content_hash": -5816094117892867019, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/interfaces_table.rb:64", "context": "", "note": "@see CWM::Table#header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574991/?format=api", "priority": 100, "id": 1287648, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=2f491536fac1bc35", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1287648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:17:01Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "C&ustom..." ], "previous_source": "", "target": [ "Personali&zado..." ], "id_hash": -7776273101426291566, "content_hash": -7776273101426291566, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/zone_interfaces_button.rb:40", "context": "", "note": "@macro seeAbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574995/?format=api", "priority": 100, "id": 1287656, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=141520d0910f8c92", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1287656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:17:01Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Zone" ], "previous_source": "", "target": [ "Zona" ], "id_hash": -7641860356307760096, "content_hash": -7641860356307760096, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/interfaces_table.rb:65, src/lib/y2firewall/widgets/modify_zone_interfaces.rb:54, src/lib/y2firewall/widgets/zone_options.rb:53", "context": "", "note": "@macro seeAbstractWidget\n@macro seeAbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575037/?format=api", "priority": 100, "id": 1287742, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=15f2a87e8722cc20", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1287742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:17:03Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "TCP Ports" ], "previous_source": "", "target": [ "Portas TCP" ], "id_hash": -7678461242387451249, "content_hash": -7678461242387451249, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zone.rb:89", "context": "", "note": "TRANSLATORS: TCP is the Transmission Control Protocol", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575058/?format=api", "priority": 100, "id": 1287784, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=1570a02ea9e4328f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1287784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:17:04Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "UDP Ports" ], "previous_source": "", "target": [ "Portas UDP" ], "id_hash": -3976330082678248523, "content_hash": -3976330082678248523, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zone.rb:91", "context": "", "note": "TRANSLATORS: UDP is the User Datagram Protocol", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575059/?format=api", "priority": 100, "id": 1287786, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=48d13cdb78436bb5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1287786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:17:05Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Firewalld is not available" ], "previous_source": "", "target": [ "O firewalld não está disponível" ], "id_hash": 6035882788359387196, "content_hash": 6035882788359387196, "location": "src/lib/y2firewall/summary_presenter.rb:71", "context": "", "note": "Return a not installed html summary\n\n@return [String] HTML text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576992/?format=api", "priority": 100, "id": 7667899, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=d3c3c36aa20e383c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7667899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-16T02:38:29.118981Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Default zone:" ], "previous_source": "", "target": [ "Zona padrão:" ], "id_hash": -5410775866084389570, "content_hash": -5410775866084389570, "location": "src/lib/y2firewall/summary_presenter.rb:135", "context": "", "note": "Creates a general summary for firewalld\n\n@return [String] HTML formated firewall description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576993/?format=api", "priority": 100, "id": 7667904, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=34e910046ec88d3e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7667904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-16T02:38:29.359337Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Defined zones:" ], "previous_source": "", "target": [ "Zonas definidas:" ], "id_hash": -5532875303080040059, "content_hash": -5532875303080040059, "location": "src/lib/y2firewall/summary_presenter.rb:136", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576994/?format=api", "priority": 100, "id": 7667905, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=33374739ed61e985", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7667905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-16T02:38:29.404653Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Enable Firewall" ], "previous_source": "", "target": [ "Habilita o Firewall" ], "id_hash": 4931435885798137592, "content_hash": 4931435885798137592, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/proposal.rb:76", "context": "", "note": "Enable firewall service checkbox", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579120/?format=api", "priority": 100, "id": 7677228, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=c46ffacf6d9c9ef8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7677228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-24T02:36:48.997127Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Firewall and SSH</big></b><br>\nFirewall is a defensive mechanism that protects your computer from network attacks.\nSSH is a service that allows logging into this computer remotely via dedicated\nSSH client</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><grande> Firewall e SSH </big> </b> <br>\nO Firewall é um mecanismo defensivo que protege seu computador de ataques de rede.\nO SSH é um serviço que permite iniciar sessão neste computador remotamente através de\nCliente SSH </p>" ], "id_hash": -739094403538138071, "content_hash": -739094403538138071, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/proposal.rb:96", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579121/?format=api", "priority": 100, "id": 7677229, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=75be358e4da14c29", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7677229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-24T02:36:49.060103Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p>Here you can choose whether the firewall will be enabled or disabled after\nthe installation. It is recommended to keep it enabled.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Aqui você pode escolher se o firewall será ativado ou desativado após\na instalação. Recomenda-se que ele seja ativado.</p>" ], "id_hash": -83081861040742041, "content_hash": -83081861040742041, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/proposal.rb:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579122/?format=api", "priority": 100, "id": 7677230, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=7ed8d57cd1636167", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7677230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-24T02:36:49.135361Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Enable SSH Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Habilita serviço SSH" ], "id_hash": -1914790707307280568, "content_hash": -1914790707307280568, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/proposal.rb:125", "context": "", "note": "Enable sshd service checkbox", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579123/?format=api", "priority": 100, "id": 7677231, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=656d4bff27bb0748", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7677231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-24T02:36:49.180632Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p>With enabled firewall, you can decide whether to open firewall port for SSH\n service and allow remote SSH logins. Independently you can also enable SSH service (i.e. it\nwill be started on computer boot).</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Com o firewall habilitado, você pode decidir se deseja abrir a porta de firewall para SSH\n serviço e permitir logins SSH remotos. Independentemente, você também pode habilitar o serviço SSH (ou seja, ele\nserá iniciado no arranque do computador).</p>" ], "id_hash": -4291539850391668122, "content_hash": -4291539850391668122, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/proposal.rb:137", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 34, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579124/?format=api", "priority": 100, "id": 7677232, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=4471633e5df8ba66", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7677232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-24T02:36:49.216214Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Open SSH Port" ], "previous_source": "", "target": [ "Abrir porta SSH" ], "id_hash": 1974169646976901978, "content_hash": 1974169646976901978, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/proposal.rb:160", "context": "", "note": "Open ssh port checkbox", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579125/?format=api", "priority": 100, "id": 7677233, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=9b65a8d5966aa35a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7677233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-24T02:36:49.265204Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Open &VNC Ports" ], "previous_source": "", "target": [ "Abrir portas &VNC" ], "id_hash": -6558499487885519345, "content_hash": -6558499487885519345, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/proposal.rb:187", "context": "", "note": "Open vnc port checkbox", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579126/?format=api", "priority": 100, "id": 7677234, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=24fb8776d500960f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7677234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-24T02:36:49.304392Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p>You can also open VNC ports in firewall. It will not enable\nthe remote administration service on a running system but it is\nstarted by the installer automatically if needed.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Você também pode abrir portas VNC no firewall. Não habilitará\n o serviço de administração remota em um sistema em execução,\nmas será iniciado pelo instalador automaticamente, se necessário.</p>" ], "id_hash": 5896060951441371641, "content_hash": 5896060951441371641, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/proposal.rb:199", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579127/?format=api", "priority": 100, "id": 7677235, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=d1d3043258b6f1f9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7677235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-24T02:36:49.345928Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "The profile in use is based on SuSEFirewall2 configuration.\n\nAlthough all the declared properties are supported, it is recommended \nthe use of the new 'firewalld' schema. \n\nPlease, check carefully the configuration applied once the installation \nis finished." ], "previous_source": "", "target": [ "O perfil em uso é baseado na configuração SuSEFirewall2.\n\nEmbora todas as propriedades declaradas sejam suportadas, é recomendado\no uso do novo esquema 'firewalld'.\n\nPor favor, verifique cuidadosamente a configuração aplicada uma vez que a instalação\nestá terminado." ], "id_hash": 8556063822244577581, "content_hash": 8556063822244577581, "location": "src/lib/y2firewall/importer_strategies/suse_firewall.rb:133", "context": "", "note": "Convenience method for reporting a warning message to the user\nrecommending the use of firewalld schema.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12572172/?format=api", "priority": 100, "id": 7680219, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=f6bd3eb6e075812d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7680219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-27T14:58:07.602882Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Unfortunately, these SuSEFirewall2 properties are not supported:\n\n%s\n\nCheck carefully the configuration applied once the installation \nis finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Infelizmente, estas propriedades SuSEFirewall2 não são suportadas:\n\n%s\n\nVerifique cuidadosamente a configuração aplicada uma vez que a instalação\nestá terminado." ], "id_hash": -6039266906519424389, "content_hash": -6039266906519424389, "location": "src/lib/y2firewall/importer_strategies/suse_firewall.rb:147", "context": "", "note": "Convenience method for reporting an error message to the user with the\nunsupported SuSEFirewall2 properties.", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12572173/?format=api", "priority": 100, "id": 7680220, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=2c3036bef523327b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7680220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-27T14:58:07.646854Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "This interface has been defined for more than one zone." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta interface foi definida para mais de uma zona." ], "id_hash": 5821124784759985709, "content_hash": 5821124784759985709, "location": "src/lib/y2firewall/clients/auto.rb:214", "context": "", "note": "Checking if an interface has been defined for different zones", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567821/?format=api", "priority": 100, "id": 10503355, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=d0c8ca266cd7562d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10503355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-05-04T02:38:42.363684Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "YaST does not support the command line for configuring the firewall.\nInstead, please use the firewalld command line clients \"firewalld-cmd\" or \"firewall-offline-cmd\"." ], "previous_source": "", "target": [ "O YaST não suporta a linha de comando para configurar o firewall.\nEm vez disso, use os clientes da linha de comando do firewalld \"firewalld-cmd\" ou \"firewall-offline-cmd\"." ], "id_hash": 4264868952642917090, "content_hash": 4264868952642917090, "location": "src/lib/y2firewall/clients/firewall.rb:47", "context": "", "note": "TRANSLATORS: firewall-config and firewall-cmd are the names of software utilities,\nso they should not be translated.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575428/?format=api", "priority": 100, "id": 10607895, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=bb2fdbb757df92e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.552386Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Change Zone" ], "previous_source": "", "target": [ "Alterar Zona" ], "id_hash": 8086780338216794276, "content_hash": 8086780338216794276, "location": "src/lib/y2firewall/dialogs/change_zone.rb:42, src/lib/y2firewall/widgets/change_zone_button.rb:43", "context": "", "note": "@macro seeAbstractWidget\n@macro seeAbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575489/?format=api", "priority": 100, "id": 10607896, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=f03a03df3c0678a4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.606612Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Firewall" ], "previous_source": "", "target": [ "Firewall" ], "id_hash": -2371768502203227251, "content_hash": -2371768502203227251, "location": "src/lib/y2firewall/dialogs/main.rb:55", "context": "", "note": "For applying the changes to the running configuration a reload or\nrestart need to be applied.\nProposed a service reload by default (bsc#1114673, bsc#1121277)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575490/?format=api", "priority": 100, "id": 10607897, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=5f15c91d08b7638d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.643365Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Known" ], "previous_source": "", "target": [ "Conhecido" ], "id_hash": -9157767736761056158, "content_hash": -9157767736761056158, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/allowed_services.rb:53", "context": "", "note": "@macro seeCustomWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575491/?format=api", "priority": 100, "id": 10607898, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=00e912c36ad30462", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.745559Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Allowed" ], "previous_source": "", "target": [ "Permitido" ], "id_hash": 3946156912621807904, "content_hash": 3946156912621807904, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/allowed_services.rb:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575492/?format=api", "priority": 100, "id": 10607899, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=b6c390cdecc66920", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.790156Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p>Select which services you want to allow in the zone <b>%s</b>\nby adding them to the <b>Allowed</b> list (using <b>Add</b> or <b>Add All</b>\nbuttons).</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p> Selecione quais serviços você deseja permitir na zona <b> %s </b>\nadicionando-os à lista <b> Permitida </b> (usando <b> Adicionar </b> ou <b> Adicionar tudo </b>\nbotões).</p>" ], "id_hash": 5508296289127225514, "content_hash": 5508296289127225514, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/allowed_services.rb:87", "context": "", "note": "TRANSLATORS: %s is the zone label", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575569/?format=api", "priority": 100, "id": 10607900, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=cc71664a6f07d8aa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.834535Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Adicionar" ], "id_hash": -1624850075333069383, "content_hash": -1624850075333069383, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/allowed_services.rb:156, src/lib/y2firewall/widgets/pages/zones.rb:74", "context": "", "note": "Return a list of buttons to add/remove elements\n\n@return [Array<Yast::Term>] Buttons set UI terms\nAdd zone button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575570/?format=api", "priority": 100, "id": 10607901, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=69735f771e8175b9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.885652Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Add All" ], "previous_source": "", "target": [ "Adicionar Todos" ], "id_hash": 5336863952576548188, "content_hash": 5336863952576548188, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/allowed_services.rb:161", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575571/?format=api", "priority": 100, "id": 10607902, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=ca10597d2be98d5c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.935017Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Remover" ], "id_hash": 1802275864809727151, "content_hash": 1802275864809727151, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/allowed_services.rb:167, src/lib/y2firewall/widgets/pages/zones.rb:111", "context": "", "note": "Remove zone button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575572/?format=api", "priority": 100, "id": 10607903, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=9902f859a53e64af", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:55.982151Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Remove All" ], "previous_source": "", "target": [ "Remover Todos" ], "id_hash": -74906864880875283, "content_hash": -74906864880875283, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/allowed_services.rb:172", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575573/?format=api", "priority": 100, "id": 10607904, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=7ef5e09a6f8988ed", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.031699Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Set As Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Definir como padrão" ], "id_hash": -6536229237891697709, "content_hash": -6536229237891697709, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/default_zone_button.rb:42", "context": "", "note": "@macro seeAbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575605/?format=api", "priority": 100, "id": 10607905, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=254aa62378f173d3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.087441Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "default" ], "previous_source": "", "target": [ "padrão" ], "id_hash": -6542511342964548252, "content_hash": -6542511342964548252, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/interfaces_table.rb:30, src/lib/y2firewall/widgets/zone_options.rb:29", "context": "", "note": "A table with all {Y2Firewall::Firewalld::Interface}s.\nComboBox which allows to select a zone", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575606/?format=api", "priority": 100, "id": 10607906, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=25345498e7a25d64", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.137547Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nome" ], "id_hash": 3802405356357772346, "content_hash": 3802405356357772346, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/interfaces_table.rb:66, src/lib/y2firewall/widgets/services_table.rb:59, src/lib/y2firewall/widgets/zone.rb:43, src/lib/y2firewall/widgets/zones_table.rb:64", "context": "", "note": "@see CWM::Table#header\nName of zone. Can be disabled for modification\n@see CWM::Table#header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575614/?format=api", "priority": 100, "id": 10607907, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=b4c4db868dbf643a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.181413Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p>Assign your network devices into firewall zones by selecting the device\nin the table and clicking <b>Change Zone</b>.</p>\n\n<p>If you assign an interface to the <b>default</b> zone, the device\nwill be assigned to the firewall's default zone. Visit the <b>Zones</b>\nsection to find out (and eventually change) which zone is the default one.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p> Atribua seus dispositivos de rede a zonas de firewall selecionando o dispositivo na tabela e clicando em <b> Alterar zona </b>.</p> \n\n<p> Se você atribuir uma interface ao <b> padrão </b > zona, o dispositivo será atribuído à zona padrão do firewall. Visite a seção <b> Zonas </b> para descobrir (e eventualmente alterar) qual zona é a padrão. </p>" ], "id_hash": -871011516713057618, "content_hash": -871011516713057618, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/interfaces_table.rb:100", "context": "", "note": "@macro seeAbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 53, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575629/?format=api", "priority": 100, "id": 10607908, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=73e98ba3ef0b42ae", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.232420Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Ports" ], "previous_source": "", "target": [ "Portas" ], "id_hash": -1089272143201557686, "content_hash": -1089272143201557686, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zone.rb:73", "context": "", "note": "Constructor\n\n@param zone [Y2Firewall::Firewalld::Zone]", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575634/?format=api", "priority": 100, "id": 10607909, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=70e220c1c8be234a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.274715Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "SCTP Ports" ], "previous_source": "", "target": [ "Portas SCTP" ], "id_hash": -6488467039842796489, "content_hash": -6488467039842796489, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zone.rb:93", "context": "", "note": "TRANSLATORS: SCTP is the Stream Control Transmission Protocol", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575906/?format=api", "priority": 100, "id": 10607910, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=25f4559ac956fc37", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.320982Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "DCCP Ports" ], "previous_source": "", "target": [ "Portas DCCP" ], "id_hash": -2374027685649828829, "content_hash": -2374027685649828829, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zone.rb:95", "context": "", "note": "TRANSLATORS: DCCP is the Datagram Congestion Control Protocol", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575907/?format=api", "priority": 100, "id": 10607911, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=5f0dc265e5e63423", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.370341Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Enter ports or port ranges, separated by spaces and/or commas.\nA port is an integer.\nA port range is port-dash-port (with no spaces).\nFor example:\n%s" ], "previous_source": "", "target": [ "Digite portas ou intervalos de portas, separados por espaços e/ou vírgulas.\nUma porta é um inteiro.\nUm intervalo de portas é port-dash-port (sem espaços).\nPor exemplo:\n%s" ], "id_hash": -5850060771934391847, "content_hash": -5850060771934391847, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zone.rb:113", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575909/?format=api", "priority": 100, "id": 10607912, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=2ed068b90e6731d9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.414381Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Invalid port range: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Faixa de portas inválidas: %s" ], "id_hash": 8527774746487044733, "content_hash": 8527774746487044733, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zone.rb:144", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575910/?format=api", "priority": 100, "id": 10607913, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=f658bdf328e83a7d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.450877Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Services" ], "previous_source": "", "target": [ "Serviços" ], "id_hash": 8642948250372437262, "content_hash": 8642948250372437262, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zone.rb:219", "context": "", "note": "Constructor\n\n@param zone [Y2Firewall::Firewalld::Zone]\n@param _pager [CWM::TreePager]", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575932/?format=api", "priority": 100, "id": 10607914, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=f7f1eba43388750e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.500540Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Zones" ], "previous_source": "", "target": [ "Zonas" ], "id_hash": 6531989819243255495, "content_hash": 6531989819243255495, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/pages/zones.rb:50, src/lib/y2firewall/widgets/pages/zones.rb:58", "context": "", "note": "@macro seeAbstractWidget\n@macro seeCustomWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575944/?format=api", "priority": 100, "id": 10607915, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=daa64a21f47656c7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.548035Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Padrão" ], "id_hash": -7627380160559212463, "content_hash": -7627380160559212463, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/zones_table.rb:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575945/?format=api", "priority": 100, "id": 10607916, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=16261a27d3019851", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.707127Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p>A network zone defines the level of trust for network connections.</p>\n<p>You can designate one of them as the <b>default</b> zone by clicking the\n<b>Set As Default</b> button.</p>\n\n<p>In the <b>Interfaces</b> column you see which interfaces are assigned\nto a given zone. Bear in mind that, for the zone which is set as the default\none, you will see the interfaces that are implicitly assigned to it, i.e.,\nthose interfaces that are not assigned explicitly to that zone but to the\ndefault one.</p>\n\n<p>If you want to assign an interface to a given zone, just visit the\n<b>Interfaces</b> section.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p> Uma zona de rede define o nível de confiança das conexões de rede.</p>\n<p> Você pode designar um deles como a zona <b> padrão </b> clicando no\nBotão <b> Definir como padrão </b>.</p>\n\n<p> Na coluna <b> Interfaces </b> você vê quais interfaces são atribuídas\npara uma determinada zona. Tenha em mente que, para a zona definida como padrão\num, você verá as interfaces implicitamente atribuídas a ele, ou seja,\nas interfaces que não são atribuídas explicitamente a essa zona, mas para o\npadrão um.</p>\n\n<p> Se você quiser atribuir uma interface a uma determinada zona, basta visitar o\nSeção <b> Interfaces </b>.</p>" ], "id_hash": 3345829225022289040, "content_hash": 3345829225022289040, "location": "src/lib/y2firewall/widgets/zones_table.rb:100", "context": "", "note": "@macro seeAbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 99, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576010/?format=api", "priority": 100, "id": 10607917, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=ae6ec5f40492f490", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10607917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T02:33:56.761997Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Modify Interfaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Interfaces Modificadas" ], "id_hash": 2633147522424332738, "content_hash": 2633147522424332738, "location": "src/lib/y2firewall/dialogs/modify_zone_interfaces.rb:37", "context": "", "note": "@macro seeAbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12605700/?format=api", "priority": 100, "id": 10669490, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=a48ad1b87b4d61c2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10669490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-30T16:40:22.399567Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "Sim" ], "id_hash": -1689473479697004324, "content_hash": -1689473479697004324, "location": "src/lib/y2firewall/summary_presenter.rb:96", "context": "", "note": "Creates a piece for summary for zone detail\n\nSee has_many (@see Y2Firewall::Firewalld::Relations#has_many) in\nY2Firewall::Firewalld::Zone for known detail / relations\n\n@param label [String] the zone attr name (used as a caption for\ngenerated blob)\n@param attr_value [Array, Boolean, String, nil] the value of the attr to\nbe shown\n@return [String] A string formated using Yast::HTML methods", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12605702/?format=api", "priority": 100, "id": 10669493, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=688dc8d2493788dc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10669493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-30T16:40:22.500746Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "Não" ], "id_hash": -1984417944539620982, "content_hash": -1984417944539620982, "location": "src/lib/y2firewall/summary_presenter.rb:96", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12605704/?format=api", "priority": 100, "id": 10669495, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=6475ee64b1ce198a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10669495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-30T16:40:22.558718Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "No zones defined" ], "previous_source": "", "target": [ "Nenhuma zona definida" ], "id_hash": 8190315295718180076, "content_hash": 8190315295718180076, "location": "src/lib/y2firewall/summary_presenter.rb:147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12605706/?format=api", "priority": 100, "id": 10669497, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=f1a9d85e07bb04ec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10669497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-30T16:40:22.635911Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-firewall/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "DEFAULT" ], "previous_source": "", "target": [ "PADRÃO" ], "id_hash": 7306074377431149571, "content_hash": 7306074377431149571, "location": "src/lib/y2firewall/summary_presenter.rb:166", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12605708/?format=api", "priority": 100, "id": 10669498, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-firewall/master/pt_BR/?checksum=e56463efe15dec03", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10669498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-30T16:40:22.686541Z" } ] }{ "count": 66, "next": "