Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-installation/master/zh_CN/units/?format=api&page=15
https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/units/?format=api&page=16", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "N&TP Servers (comma or space separated)" ], "previous_source": "", "target": [ "N&TP 服务器(逗号或空格分隔)" ], "id_hash": -4860318459982592917, "content_hash": -4860318459982592917, "location": "src/lib/installation/widgets/ntp_server.rb:53", "context": "", "note": "TRANSLATORS: input field label", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672540/?format=api", "priority": 100, "id": 10904506, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=3c8cae1c9976c46b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10904506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Not valid location for the NTP servers:\n%{servers}\n\nPlease, enter a valid IP or Hostname" ], "previous_source": "", "target": [ "无效的 NTP 服务器位置:\n%{servers}\n\n请输入有效的 IP 或主机名" ], "id_hash": -9012638588187218595, "content_hash": -9012638588187218595, "location": "src/lib/installation/widgets/ntp_server.rb:81", "context": "", "note": "Initializes the widget's value", "flags": "perl-brace-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672541/?format=api", "priority": 100, "id": 10904507, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=2ecacf47e1f6d5d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10904507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<h3>NTP Servers</h3>" ], "previous_source": "", "target": [ "<h3>NTP 服务器</h3>" ], "id_hash": -8609145085588078669, "content_hash": -8609145085588078669, "location": "src/lib/installation/widgets/ntp_server.rb:104", "context": "", "note": "TRANSLATORS: a help text for the NTP server input field", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672542/?format=api", "priority": 100, "id": 10904508, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=8862c2869b8ffb3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10904508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>Enter the host name or the IP address of the NTP server which will be used for synchronizing the time on this machine</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>请输入本机与之同步时间的 NTP 服务器的主机名或 IP 地址</p>" ], "id_hash": 4569901950056781653, "content_hash": 4569901950056781653, "location": "src/lib/installation/widgets/ntp_server.rb:106", "context": "", "note": "TRANSLATORS: a help text for the NTP server input field", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672544/?format=api", "priority": 100, "id": 10904509, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=bf6b8d9c777fd755", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10904509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>Use comma (,) or space to separate multiple values.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>使用逗号(,) 或空格来分隔多个值。</p>" ], "id_hash": -1852016973222376455, "content_hash": -1852016973222376455, "location": "src/lib/installation/widgets/ntp_server.rb:109", "context": "", "note": "TRANSLATORS: a help text for the NTP server input field", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672545/?format=api", "priority": 100, "id": 10904510, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=664c506011160bf9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10904510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "NTP Servers" ], "previous_source": "", "target": [ "NTP 服务器" ], "id_hash": 4931267531968419029, "content_hash": 4931267531968419029, "location": "src/lib/installation/widgets/ntp_server.rb:126", "context": "", "note": "Check if the user wants to intentionally skip the NTP server configuration\n\n@return [Boolean] true if user wants to skip it; false otherwise.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672547/?format=api", "priority": 100, "id": 10904511, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=c46f61b17f6514d5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10904511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "You have not configured an NTP server. This may lead to\nyour system not functioning properly.\nProceed with caution and at your own risk.\n\nWould you like to continue with the installation?" ], "previous_source": "", "target": [ "您尚未配置 NTP 服务。这可能导致\n您的系统运行不正常。\n如要谨慎,请务必小心,并自负风险。\n\n是否要继续安装?" ], "id_hash": 2440757822331817904, "content_hash": 2440757822331817904, "location": "src/lib/installation/widgets/ntp_server.rb:128", "context": "", "note": "TRANSLATORS: error message for invalid ntp server name/address", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672548/?format=api", "priority": 100, "id": 10904512, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=a1df504ec6d80fb0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10904512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "The installer found unexpected package versions in the installer\nself update repository. Make sure that the self update\nURL points to a correct repository.\n\nConfigured update repositories:\n%{repos}" ], "previous_source": "", "target": [ "安装程序在其自更新软件源中发现了\n异常的软件包版本。\n请确保自更新 URL 指向正确的软件源。\n\n配置更新软件源:\n%{repos}" ], "id_hash": -6061666911265914243, "content_hash": -6061666911265914243, "location": "src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:457", "context": "", "note": "TRANSLATORS: error message, %{repos} is replaced by an URL list", "flags": "perl-brace-format", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678879/?format=api", "priority": 100, "id": 11447544, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=2be0a20f6f41827d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11447544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Installation system: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "安装系统:%s" ], "id_hash": -5105236718336877204, "content_hash": -5105236718336877204, "location": "src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:465", "context": "", "note": "TRANSLATORS: part of an popup message, %s is replaced by the name\nof the installer system, e.g. \"SUSE Linux Enterprise 15 SP2\"", "flags": "c-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678880/?format=api", "priority": 100, "id": 11447545, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=39268e40dd3fdd6c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11447545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "The installer self update will be skipped." ], "previous_source": "", "target": [ "将跳过安装程序自我更新。" ], "id_hash": -3825523928497620048, "content_hash": -3825523928497620048, "location": "src/lib/installation/clients/inst_update_installer.rb:469", "context": "", "note": "TRANSLATORS: part of an popup message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678881/?format=api", "priority": 100, "id": 11447546, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=4ae902416a247bb0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11447546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Action" ], "previous_source": "", "target": [ "操作" ], "id_hash": -7010093727070298085, "content_hash": -7010093727070298085, "location": "src/lib/installation/clients/inst_upgrade_urls.rb:118", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Table header item", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12691982/?format=api", "priority": 100, "id": 11604748, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=1eb724e573c7e01b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11604748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "移除" ], "id_hash": 1802275864809727151, "content_hash": 1802275864809727151, "location": "src/lib/installation/clients/inst_upgrade_urls.rb:153", "context": "", "note": "TRANSLATORS: The action to perform with a repository", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12691983/?format=api", "priority": 100, "id": 11604749, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=9902f859a53e64af", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11604749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Disable" ], "previous_source": "", "target": [ "禁用" ], "id_hash": 6763127676970756456, "content_hash": 6763127676970756456, "location": "src/lib/installation/clients/inst_upgrade_urls.rb:156", "context": "", "note": "TRANSLATORS: The action to perform with a repository", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12691984/?format=api", "priority": 100, "id": 11604750, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=dddb74ca24746968", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11604750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Enable" ], "previous_source": "", "target": [ "启用" ], "id_hash": 7933630476069514364, "content_hash": 7933630476069514364, "location": "src/lib/installation/clients/inst_upgrade_urls.rb:159", "context": "", "note": "TRANSLATORS: The action to perform with a repository", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12691985/?format=api", "priority": 100, "id": 11604751, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=ee19eae241562c7c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11604751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Keep" ], "previous_source": "", "target": [ "保留" ], "id_hash": 7083151675885211788, "content_hash": 7083151675885211788, "location": "src/lib/installation/clients/inst_upgrade_urls.rb:162", "context": "", "note": "TRANSLATORS: The action to perform with a repository", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12691986/?format=api", "priority": 100, "id": 11604752, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=e24c68ebcb59d08c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11604752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "&Toggle Action" ], "previous_source": "", "target": [ "切换操作(&T)" ], "id_hash": -4809282467294518220, "content_hash": -4809282467294518220, "location": "src/lib/installation/clients/inst_upgrade_urls.rb:171", "context": "", "note": "TRANSLATORS: the \"Toggle Action\" button label", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12691987/?format=api", "priority": 100, "id": 11604753, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=3d41ff13a0656434", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11604753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "&Change URL..." ], "previous_source": "", "target": [ "更改 URL(&C)..." ], "id_hash": -4083519867718362485, "content_hash": -4083519867718362485, "location": "src/lib/installation/clients/inst_upgrade_urls.rb:179", "context": "", "note": "TRANSLATORS: the \"Change URL\" button label", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12691988/?format=api", "priority": 100, "id": 11604754, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=47546c50d3659a8b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11604754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>Here you see all software repositories found on the system you are upgrading. Enable the ones you want to include in the upgrade process.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>将在此处显示从您要升级的系统上找到的所有软件储存库。请启用希望包含在升级过程中的软件储存库。</p>" ], "id_hash": 8332838490511937205, "content_hash": 8332838490511937205, "location": "src/lib/installation/clients/inst_upgrade_urls.rb:321", "context": "", "note": "TRANSLATORS: help text 1/3", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12691989/?format=api", "priority": 100, "id": 11604755, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=f3a4307535aa8eb5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11604755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>To enable, remove or disable an URL, click the <b>%{toggle_action}</b> button or double-click the respective table item.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>要启用、移除或禁用某个 URL,请单击<b>%{toggle_action}</b>按钮,或双击相应的表项。</p>" ], "id_hash": 4524989733954340290, "content_hash": 4524989733954340290, "location": "src/lib/installation/clients/inst_upgrade_urls.rb:325", "context": "", "note": "TRANSLATORS: help text 2/3, %{toggle_action} is replaced by the button label", "flags": "perl-brace-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12691990/?format=api", "priority": 100, "id": 11604756, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=becbfe3048a345c2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11604756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-installation/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>To change the URL, click the <b>%{change_url}</b> button.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>要更改 URL,请单击<b>%{change_url}</b>按钮。</p>" ], "id_hash": -4466638708593878586, "content_hash": -4466638708593878586, "location": "src/lib/installation/clients/inst_upgrade_urls.rb:331", "context": "", "note": "TRANSLATORS: help text 3/3, %{change_url} is replaced by the button label", "flags": "perl-brace-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12691991/?format=api", "priority": 100, "id": 11604757, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-installation/master/zh_CN/?checksum=42034fc2824099c6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11604757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }{ "count": 357, "next": "