Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-iplb/master/pl/units/?format=api&page=2
{ "count": 112, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/units/?format=api&page=3", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Check type" ], "previous_source": "", "target": [ "Typ sprawdzania" ], "id_hash": -9044961566162605378, "content_hash": -9044961566162605378, "location": "src/include/iplb/vserver_conf.rb:310", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576655/?format=api", "priority": 100, "id": 1534088, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=0279d760b9d12abe", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Auth type" ], "previous_source": "", "target": [ "Typ uwierzytelniania" ], "id_hash": -1895091620166316050, "content_hash": -1895091620166316050, "location": "src/include/iplb/vserver_conf.rb:311", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576656/?format=api", "priority": 100, "id": 1534090, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=65b348364b2acfee", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Others" ], "previous_source": "", "target": [ "Inne" ], "id_hash": 4062540361539154593, "content_hash": 4062540361539154593, "location": "src/include/iplb/vserver_conf.rb:312", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576657/?format=api", "priority": 100, "id": 1534092, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=b8610aef3f3a72a1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "OK" ], "previous_source": "", "target": [ "OK" ], "id_hash": 7036707396471455720, "content_hash": 7036707396471455720, "location": "src/include/iplb/vserver_conf.rb:342, src/include/iplb/vserver_conf.rb:426", "context": "", "note": "return `cacel or a string", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576658/?format=api", "priority": 100, "id": 1534094, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=e1a76818530b7fe8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Anuluj" ], "id_hash": -1960190533049050356, "content_hash": -1960190533049050356, "location": "src/include/iplb/vserver_conf.rb:343, src/include/iplb/vserver_conf.rb:427", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576659/?format=api", "priority": 100, "id": 1534096, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=64cc011881871b0c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "If using IPv6,the format should like this\n[fe80::5054:ff:fe00:2]" ], "previous_source": "", "target": [ "W przypadku korzystania z protokołu IPv6 format powinien wyglądać podobnie do:\n[fe80::5054:ff:fe00:2]" ], "id_hash": 3523971244311269640, "content_hash": 3523971244311269640, "location": "src/include/iplb/vserver_conf.rb:410", "context": "", "note": "split the real server ip value;", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576660/?format=api", "priority": 100, "id": 1534098, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=b0e7a92d07dd5108", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Real Server's IP Address" ], "previous_source": "", "target": [ "Adres IP serwera rzeczywistego" ], "id_hash": 5243151717955056395, "content_hash": 5243151717955056395, "location": "src/include/iplb/vserver_conf.rb:412", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576661/?format=api", "priority": 100, "id": 1534100, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=c8c36ab54430b30b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Forward Method" ], "previous_source": "", "target": [ "Metoda przekazywania" ], "id_hash": 6053232794644416572, "content_hash": 6053232794644416572, "location": "src/include/iplb/vserver_conf.rb:418", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576662/?format=api", "priority": 100, "id": 1534102, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=d4016727c386883c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "weight" ], "previous_source": "", "target": [ "waga" ], "id_hash": 6758627098183323925, "content_hash": 6758627098183323925, "location": "src/include/iplb/vserver_conf.rb:421", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576663/?format=api", "priority": 100, "id": 1534104, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=ddcb77897c8bd115", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "IP address is not Valid" ], "previous_source": "", "target": [ "Nieprawidłowy adres IP" ], "id_hash": 1875065084905693476, "content_hash": 1875065084905693476, "location": "src/include/iplb/vserver_conf.rb:455", "context": "", "note": "find next ]", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576664/?format=api", "priority": 100, "id": 1534106, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=9a0591c29c8aa124", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Add a new real server:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dodaj nowy serwer rzeczywisty:" ], "id_hash": 8518781947765392232, "content_hash": 8518781947765392232, "location": "src/include/iplb/vserver_conf.rb:546", "context": "", "note": "tab switch events end", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576665/?format=api", "priority": 100, "id": 1534108, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=f638cb0c0b910368", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Edit the real server:" ], "previous_source": "", "target": [ "Edytuj serwer rzeczywisty:" ], "id_hash": 1743742256444348548, "content_hash": 1743742256444348548, "location": "src/include/iplb/vserver_conf.rb:563", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576666/?format=api", "priority": 100, "id": 1534110, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=98330457ef341884", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Initializing..." ], "previous_source": "", "target": [ "Inicjalizacja..." ], "id_hash": -1877524864168311785, "content_hash": -1877524864168311785, "location": "src/include/iplb/wizards.rb:142", "context": "", "note": "Initialization dialog contents", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576667/?format=api", "priority": 100, "id": 1534112, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=65f1b1156648c417", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Initializing IPLB Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Inicjalizowanie konfiguracji IPLB" ], "id_hash": 4831359346517169190, "content_hash": 4831359346517169190, "location": "src/modules/Iplb.rb:214", "context": "", "note": "Read all iplb settings\n@return true on success", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576668/?format=api", "priority": 100, "id": 1534114, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=c30c6fba5f6b5426", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Read the global settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Odczyt ustawień globalnych" ], "id_hash": 3563304178554532439, "content_hash": 3563304178554532439, "location": "src/modules/Iplb.rb:221", "context": "", "note": "Names of real stages", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576669/?format=api", "priority": 100, "id": 1534116, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=b17366456d687257", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Read the virtual host settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Odczyt ustawień hosta wirtualnego" ], "id_hash": 442558790802956058, "content_hash": 442558790802956058, "location": "src/modules/Iplb.rb:221", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576670/?format=api", "priority": 100, "id": 1534118, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=862448e01e095f1a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Reading the global settings..." ], "previous_source": "", "target": [ "Odczytywanie ustawień globalnych..." ], "id_hash": 8335631820227935008, "content_hash": 8335631820227935008, "location": "src/modules/Iplb.rb:223", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576671/?format=api", "priority": 100, "id": 1534120, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=f3ae1cf9f720fb20", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Reading the virtual host settings..." ], "previous_source": "", "target": [ "Odczytywanie ustawień hosta wirtualnego..." ], "id_hash": -1164106538906051534, "content_hash": -1164106538906051534, "location": "src/modules/Iplb.rb:224", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576672/?format=api", "priority": 100, "id": 1534122, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=6fd8434543cb9c32", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Finished" ], "previous_source": "", "target": [ "Zakończono" ], "id_hash": 8503022460398984017, "content_hash": 8503022460398984017, "location": "src/modules/Iplb.rb:225, src/modules/Iplb.rb:329", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576673/?format=api", "priority": 100, "id": 1534124, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=f600cde0753fdb51", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Saving IPLB Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapisywanie konfiguracji IPLB" ], "id_hash": 266025165792148171, "content_hash": 266025165792148171, "location": "src/modules/Iplb.rb:319", "context": "", "note": "Write all iplb settings\n@return true on success", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576674/?format=api", "priority": 100, "id": 1534126, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=83b11c7a945afacb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Write the settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Zapisanie ustawień" ], "id_hash": -5577046984289186910, "content_hash": -5577046984289186910, "location": "src/modules/Iplb.rb:325", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576675/?format=api", "priority": 100, "id": 1534128, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=329a5950f5c78ba2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Run SuSEconfig" ], "previous_source": "", "target": [ "Uruchomienie SuSEconfig" ], "id_hash": 8459237590467059404, "content_hash": 8459237590467059404, "location": "src/modules/Iplb.rb:325", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576676/?format=api", "priority": 100, "id": 1534130, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=f5653fc5026b9ecc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Writing the settings..." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapisywanie ustawień..." ], "id_hash": 8306448869698242453, "content_hash": 8306448869698242453, "location": "src/modules/Iplb.rb:327", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576677/?format=api", "priority": 100, "id": 1534132, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=f3466f3ccf4f0795", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Running SuSEconfig..." ], "previous_source": "", "target": [ "Uruchamianie SuSEconfig..." ], "id_hash": -2464949375725061746, "content_hash": -2464949375725061746, "location": "src/modules/Iplb.rb:328", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576678/?format=api", "priority": 100, "id": 1534134, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=5dcabd9a4696398e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Cannot write settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Nie można zapisać ustawień." ], "id_hash": 7946093861034690796, "content_hash": 7946093861034690796, "location": "src/modules/Iplb.rb:354, src/modules/Iplb.rb:391, src/modules/Iplb.rb:404", "context": "", "note": "write global conf\ncheck for ipv6 address to decide whether to add \"6=\" or \"=\"\nstring key's format\n192.168.6.241:89 or [2001:db8::5]:119\nonly extract the 2001:db8::5 part from the key string\nto check whether it is an ipv6 address;", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576679/?format=api", "priority": 100, "id": 1534136, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=ee46324432e288ec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "Configuration summary..." ], "previous_source": "", "target": [ "Podsumowanie konfiguracji..." ], "id_hash": 708241294106746936, "content_hash": 708241294106746936, "location": "src/modules/Iplb.rb:440", "context": "", "note": "TODO FIXME: your code here...\nConfiguration summary text for autoyast", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576680/?format=api", "priority": 100, "id": 1534138, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=89d42db45e7ee038", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1534138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T18:16:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "\n<p><b><big>check interval</big> =</b> <i>n</i>\n</p><p>Defines the number of second between server checks.\n</p><p>Default: 10 seconds\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n<p><b><big>interwał sprawdzania</big> =</b> <i>n</i>\n</p><p>Definiuje liczbę sekund między sprawdzeniami serwera.\n</p><p>Wartość domyślna: 10 sekund\n\n" ], "id_hash": 8405757669152677805, "content_hash": 8405757669152677805, "location": "src/include/iplb/helps.rb:35", "context": "", "note": "All helps are here", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12572285/?format=api", "priority": 100, "id": 7665095, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=f4a7401081dc5fad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:13.688916Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>check timeout</big> =</b> <i>n</i>\n</p><p>Timeout in seconds for connect, external and ping checks. If the timeout is exceeded then the real server is declared dead.\n</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n</p><p>If undefined then the value of negotiatetimeout is used. negotiatetimeout is also a global value that may be overriden by a per-virtual setting.\n</p><p>If both checktimeout and negotiatetimeout are unset, the default is used.\n</p><p>Default: 5 seconds\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>limit czasu sprawdzania</big> =</b> <i>n</i>\n</p><p>Limit czasu (w sekundach) dla sprawdzenia zewnętrznego, polecenia ping i połączenia. Jeśli limit czasu zostanie przekroczony, serwer rzeczywisty jest traktowany jako nieaktywny.\n</p><p>Jeśli parametr jest zdefiniowany w sekcji serwera wirtualnego, wartość globalna zostanie zastąpiona.\n</p><p>Jeśli nie jest zdefiniowany, zostanie użyty limit czasu negocjacji. Parametr limit czasu negocjacji także jest wartością globalną, która może zostać zastąpiona przez ustawienie serwera wirtualnego.\n</p><p>Jeśli żaden z parametrów, limit czasu sprawdzania i limit czasu negocjacji nie będzie ustawiony, użyta zostanie wartość domyślna.\n</p><p>Wartość domyślna: 5 sekund\n\n" ], "id_hash": 1521125174977909450, "content_hash": 1521125174977909450, "location": "src/include/iplb/helps.rb:41, src/include/iplb/helps.rb:287", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12572286/?format=api", "priority": 100, "id": 7665096, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=951c1f49917652ca", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:13.735332Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>failure count</big> =</b> <i>n</i>\n</p><p>The number of consecutive times a failure will have to be reported by a check before the realserver is considered to have failed. A value of 1 will have the realserver considered failed on the first failure. A successful check will reset the failure counter to 0.\n</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n</p><p>Default: 1\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>licznik awarii</big> =</b> <i>n</i>\n</p><p>Liczba kolejnych awarii, po zgłoszeniu których serwer rzeczywisty zostanie uznany za uszkodzony. Wartość 1 oznacza, że zostanie uznany za uszkodzony za pierwszym razem. Pomyślna próba sprawdzenia spowoduje zresetowanie licznika do wartości 0.\n</p><p>Jeśli parametr jest zdefiniowany w sekcji serwera wirtualnego, wartość globalna zostanie zastąpiona.\n</p><p>Wartość domyślna: 1\n\n" ], "id_hash": 941052266890626707, "content_hash": 941052266890626707, "location": "src/include/iplb/helps.rb:48, src/include/iplb/helps.rb:301", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12572287/?format=api", "priority": 100, "id": 7665097, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=8d0f4a0d03178693", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:13.770085Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>negotiate timeout</big> =</b> <i>n</i>\n</p><p>Timeout in seconds for negotiate checks.\n</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n</p><p>If undefined then the value of connecttimeout is used. connecttimeout is also a global value that may be overriden by a per-virtual setting.\n</p><p>If both negotiatetimeout and connecttimeout are unset, the default is used.\n</p><p>Default: 30 seconds\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>limit czasu negocjacji</big> =</b> <i>n</i>\n</p><p>Limit czasu (w sekundach) sprawdzania negocjacji.\n</p><p>Jeśli parametr jest zdefiniowany w sekcji serwera wirtualnego, wartość globalna zostanie zastąpiona.\n</p><p>Jeśli nie jest zdefiniowany, zostanie użyty limit czasu połączenia. Parametr limit czasu połączenia także jest wartością globalną, która może zostać zastąpiona przez ustawienie serwera wirtualnego.\n</p><p>Jeśli zarówno limit czasu negocjacji, jak i limit czasu połączenia nie są ustawione, zostanie użyta wartość domyślna.\n</p><p>Wartość domyślna: 30 sekund\n\n" ], "id_hash": 8616762213447836869, "content_hash": 8616762213447836869, "location": "src/include/iplb/helps.rb:53, src/include/iplb/helps.rb:294", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 60, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12572349/?format=api", "priority": 100, "id": 7665098, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=f794e3945e9124c5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:13.806426Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>fallback</big> =</b> <i>ip_address|hostname[:portnumber|sercvicename]</i> [<b>gate</b>|<b>masq</b>|<b>ipip</b>]\n</p><p>the server onto which a webservice is redirected if all real servers are down. Typically this would be 127.0.0.1 with an emergency page.\n</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>obsługa awarii</big> =</b> <i>adres_ip|nazwa_hosta[:numer_portu|nazwa_usługi]</i> [<b>brama</b>|<b>maska</b>|<b>ipip</b>]\n</p><p>Serwer, na który zostanie przekierowana usługa sieci Web, gdy serwery rzeczywiste będą niedostępne. Zazwyczaj jest to adres 127.0.0.1 ze stroną awaryjną.\n</p><p>Jeśli parametr jest zdefiniowany w sekcji serwera wirtualnego, wartość globalna zostanie zastąpiona.\n\n" ], "id_hash": 6394235073574180760, "content_hash": 6394235073574180760, "location": "src/include/iplb/helps.rb:60, src/include/iplb/helps.rb:325", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12572350/?format=api", "priority": 100, "id": 7665099, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=d8bce2ebdabb9798", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:13.849277Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>log file</big> = \"</b><i>/path/to/logfile</i><b>\"</b>|syslog_facility\n</p><p>An alternative logfile might be specified with this directive. If the logfile does not have a leading '/', it is assumed to be a <b><a href=\"/man/3/syslog\">syslog</a></b>(3) facility name.\n</p><p>Default: log directly to the file <i>/var/log/ldirectord.log</i>.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>plik dziennika</big> = \"</b><i>/ścieżka/do/pliku_dziennika</i><b>\"</b>|kanał_syslog\n</p><p>Za pomocą tej dyrektywy można określić alternatywny plik dziennika. Jeśli plik dziennika nie obejmuje początkowego znaku '/', przyjmowana jest nazwa kanału <b><a href=\"/man/3/syslog\">syslog</a></b>(3).\n</p><p>Wartość domyślna: dziennik zapisywany bezpośrednio do pliku <i>/var/log/ldirectord.log</i>.\n\n" ], "id_hash": -4548031898012118634, "content_hash": -4548031898012118634, "location": "src/include/iplb/helps.rb:64", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12572351/?format=api", "priority": 100, "id": 7665100, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=40e22515d3d79196", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:13.884763Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>email alert</big> = \"</b><i>emailaddress</i><b>\"</b>\n</p><p>A valid email address for sending alerts about the changed connection status to any real server defined in the virtual service. This option requires perl\nmodule MailTools to be installed. Automatically tries to send email using any of the built-in methods. See perldoc Mail::Mailer for more info on methods.\n</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>alert poczty elektronicznej</big> = \"</b><i>adres_e-mail</i><b>\"</b>\n</p><p>Poprawny adres e-mail, na który mają być wysyłane alerty dotyczące zmian stanu połączenia z dowolnym serwerem rzeczywistym zdefiniowanym w usłudze wirtualnej. Ta opcja wymaga zainstalowania modułu perl MailTools. Następuje automatyczna próba wysłania wiadomości e-mail przy użyciu dowolnej z wbudowanych metod. Więcej informacji na temat tych metod zawiera dokumentacja perldoc Mail::Mailer.\n</p><p>Jeśli parametr jest zdefiniowany w sekcji serwera wirtualnego, wartość globalna zostanie zastąpiona.\n\n" ], "id_hash": 6814220148608230183, "content_hash": 6814220148608230183, "location": "src/include/iplb/helps.rb:68, src/include/iplb/helps.rb:306", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 66, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12572393/?format=api", "priority": 100, "id": 7665101, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=de90f91f331a6327", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:13.921666Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>email alert freq</big> =</b> <i>n</i>\n</p><p>Delay in seconds between repeating email alerts while any given real server in the virtual service remains inaccessible. A setting of zero seconds will\ninhibit the repeating alerts. The email timing accuracy of this setting is dependent on the number of seconds defined in the checkinterval configuration\noption.\n</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n</p><p>Default: 0\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>częstotliwość alertu poczty elektronicznej</big> =</b> <i>n</i>\n</p><p>Opóźnienie (w sekundach) między kolejnymi powtórzeniami wysyłania alertów poczty elektronicznej, gdy którykolwiek serwer rzeczywisty w usłudze wirtualnej stanie się niedostępny. Wartość zero spowoduje wstrzymanie powtarzania alertów. Dokładność czasu tego ustawienia zależy od liczby sekund zdefiniowanych w opcji konfiguracyjnej checkinterval.\n</p><p>Jeśli parametr jest zdefiniowany w sekcji serwera wirtualnego, wartość globalna zostanie zastąpiona.\n</p><p>Wartość domyślna: 0\n\n" ], "id_hash": 8736046999671831272, "content_hash": 8736046999671831272, "location": "src/include/iplb/helps.rb:73, src/include/iplb/helps.rb:311", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 68, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12572810/?format=api", "priority": 100, "id": 7665102, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=f93cac75ec8e7ae8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:13.961925Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>email alert status</big> = all</b>|<b>none</b>|<b>starting</b>|<b>running</b>|<b>stopping</b>|<b>reloading</b>,...\n</p><p>Comma delimited list of server states in which email alerts should be sent. <b>all</b> is a short-hand for\n\"<b>starting</b>,<b>running</b>,<b>stopping</b>,<b>reloading</b>\". If <b>none</b> is specified, no other option may be specified, otherwise options are ORed\nwith each other.\n</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n</p><p>Default: all\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>stan alertu poczty elektronicznej</big> = wszystkie</b>|<b>brak</b>|<b>uruchamianie</b>|<b>działanie</b>|<b>zatrzymywanie</b>|<b>ponowne ładowanie</b>,...\n</p><p>Rozdzielona przecinkami lista stanów serwera, dla których będą wysyłane alerty poczty elektronicznej. Parametr <b>wszystkie</b> oznacza wszystkie stany\n„<b>uruchamianie</b>,<b>działanie</b>,<b>zatrzymywanie</b>,<b>ponowne ładowanie</b>”. Jeśli podano parametr <b>brak</b>, nie można podać innej opcji, ponieważ dla kolejnych opcji zostanie zastosowana operacja OR.\n</p><p>Jeśli parametr jest zdefiniowany w sekcji serwera wirtualnego, wartość globalna zostanie zastąpiona.\n</p><p>Wartość domyślna: wszystkie\n\n" ], "id_hash": 3453516191899578869, "content_hash": 3453516191899578869, "location": "src/include/iplb/helps.rb:80, src/include/iplb/helps.rb:318", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 56, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12573582/?format=api", "priority": 100, "id": 7665103, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=afed5aadd43bf1f5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:13.999557Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>callback</big> = \"</b><i>/path/to/callback</i><b>\"</b>\n</p><p>If this directive is defined, <b>ldirectord</b> automatically calls the executable <i>/path/to/callback</i> after the configuration file has changed on\ndisk. This is useful to update the configuration file through <b>scp</b> on the other heartbeated host. The first argument to the callback is the name of the\nconfiguration.\n</p><p>This directive might also be used to restart <b>ldirectord</b> automatically after the configuration file changed on disk. However, if <b>autoreload</b> is\nset to yes, the configuration is reloaded anyway.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>oddzwanianie</big> = \"</b><i>/ścieżka/do/pliku_oddzwaniania</i><b>\"</b>\n</p><p>Jeśli ta dyrektywa zostanie zdefiniowana, w narzędziu <b>ldirectord</b> automatycznie będą wywoływane pliki wykonywalne z lokalizacji <i>/ścieżka/do/pliku_oddzwaniania</i> po zmianie pliku konfiguracyjnego\nna dysku. Jest to przydatne do aktualizowania pliku konfiguracyjnego przy użyciu opcji <b>scp</b> na innym hoście. Pierwszym argumentem jest nazwa\nkonfiguracji.\n</p><p>Tej dyrektywy można użyć także do automatycznego zrestartowania narzędzia <b>ldirectord</b> po zmianie pliku konfiguracyjnego na dysku. Jeśli jednak parametr <b>automatyczne przeładowanie</b> ma\nwartość tak, konfiguracja i tak zostanie ponownie załadowana.\n\n" ], "id_hash": -4018523504116096495, "content_hash": -4018523504116096495, "location": "src/include/iplb/helps.rb:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12573585/?format=api", "priority": 100, "id": 7665104, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=483b5629ff9a2211", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:14.054153Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>execute</big> = \"</b><i>configuration</i><b>\"</b>\n</p><p>Use this directive to start an instance of ldirectord for the named <i>configuration</i>.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>wykonaj</big> = \"</b><i>konfiguracja</i><b>\"</b>\n</p><p>Użyj tej dyrektywy do uruchomienia narzędzia ldirectord dla nazwanej <i>konfiguracji</i>.\n\n" ], "id_hash": 6491768040790993222, "content_hash": 6491768040790993222, "location": "src/include/iplb/helps.rb:94", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12573594/?format=api", "priority": 100, "id": 7665105, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=da1764a36394a946", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:14.086742Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>auto reload</big> = yes</b>|<b>no</b>\n</p><p>Defines if <ldirectord> should continuously check the configuration file for modification. If this is set to 'yes' and the configuration file changed\non disk and its modification time (mtime) is newer than the previous version, the configuration is automatically reloaded.\n</p><p>Default: no\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>automatyczne ponowne ładowanie</big> = tak</b>|<b>nie</b>\n</p><p>Definiuje, czy narzędzie <ldirectord> powinno ciągle sprawdzać, czy plik konfiguracyjny został zmodyfikowany. Jeśli jest ustawiona wartość tak, plik konfiguracyjny na dysku\nzostał zmieniony, a jego godzina (mtime) modyfikacji jest nowsza niż poprzedniej wersji, konfiguracja zostanie załadowana ponownie.\n</p><p>Wartość domyślna: nie\n\n" ], "id_hash": -3057254419314937192, "content_hash": -3057254419314937192, "location": "src/include/iplb/helps.rb:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12573596/?format=api", "priority": 100, "id": 7665106, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=5592734dbcbd7298", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:14.118395Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>quiescent</big> = yes</b>|<b>no</b>\n</p><p>If <i>yes</i>, then when real or failback servers are determined to be down, they are not actually removed from the kernel's <small>LVS</small> table.\nRather, their weight is set to zero which means that no new connections will be accepted.\n</p><p>This has the side effect, that if the real server has persistent connections, new connections from any existing clients will continue to be routed to the\nreal server, until the persistant timeout can expire. See ipvsadm for more information on persistant connections.\n</p><p>This side-effect can be avoided by running the following:\n</p><p>echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/vs/expire_quiescent_template\n</p><p>If the proc file isn't present this probably means that the kernel doesn't have lvs support, <small>LVS</small> support isn't loaded, or the kernel is too\nold to have the proc file. Running ipvsadm as root should load <small>LVS</small> into the kernel if it is possible.\n</p><p>If <i>no</i>, then the real or failback servers will be removed from the kernel's <small>LVS</small> table. The default is <i>yes</i>.\n</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n</p><p>Default: <i>yes</i>\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>stan spoczynku</big> = tak</b>|<b>nie</b>\n</p><p>Wartość <i>tak</i> powoduje, że jeśli serwery rzeczywisty i awaryjny będą wyłączone, to nie zostaną usunięte z tabeli <small>LVS</small> jądra.\nIch waga zostanie ustawiona na zero, co oznacza, że nowe połączenia nie będą akceptowane.\n</p><p>Ma to taki skutek uboczny, że gdy serwer rzeczywisty ma ustawione trwałe połączenia, nowe połączenia od istniejących klientów nadal będą przekierowywane na\nserwer rzeczywisty, dopóki nie upłynie limit czasu trwałości. Więcej informacji o połączeniach trwałych zawiera dokumentacja ipvsadm.\n</p><p>Sposobem na uniknięcie tego efektu ubocznego jest uruchomienie następującego polecenia:\n</p><p>echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/vs/szablon_wygaśnięcia_stanu_spoczynku\n</p><p>Jeśli plik proc nie istnieje, prawdopodobnie oznacza to, że w jądrze nie ma obsługi programu lvs, obsługa programu <small>LVS</small> nie została załadowana lub jądro jest zbyt\nstare i nie zawiera pliku proc. Uruchomienie polecenia ipvsadm przez użytkownika root powinno spowodować załadowanie programu <small>LVS</small> do jądra, jeśli jest to możliwe.\n</p><p>Wartość <i>nie</i> oznacza, że serwery rzeczywiste i awaryjne zostaną usunięte z tabeli programu <small>LVS</small> jądra. Wartość domyślna to <i>tak</i>.\n</p><p>Jeśli parametr jest zdefiniowany w sekcji serwera wirtualnego, wartość globalna zostanie zastąpiona.\n</p><p>Wartość domyślna: <i>tak</i>\n\n" ], "id_hash": -5578213981398008811, "content_hash": -5578213981398008811, "location": "src/include/iplb/helps.rb:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 177, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12573681/?format=api", "priority": 100, "id": 7665107, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=329633f045a77c15", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:14.154762Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>fork</big> = yes</b>|<b>no</b>\n</p><p>If <i>yes</i>, then ldirectord will spawn a child proccess for every virtual server, and run checks against the real servers from them. This will increase\nresponse times to changes in real server status in configurations with many virtual servers. This may also use less memory then running many seperate instances\nof ldirectord. Child processes will be automaticly restarted if they die.\n</p><p>Default: <i>no</i>\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>rozwidlenie</big> = tak</b>|<b>nie</b>\n</p><p>Wartość <i>tak</i> spowoduje, że w narzędziu ldirectord zostaną utworzone procesy potomne dla każdego serwera wirtualnego, a następnie będzie uruchomione sprawdzanie ich serwerów rzeczywistych. Spowoduje to zwiększenie\nczasów odpowiedzi na zmiany stanu serwerów wirtualnych w konfiguracjach z wieloma serwerami wirtualnymi. W efekcie nastąpi użycie mniejszej ilości pamięci przez uruchomienie wielu osobnych wystąpień\nnarzędzia ldirectord. Procesy potomne zostaną automatycznie zrestartowane po zawieszeniu.\n</p><p>Wartość domyślna: <i>nie</i>\n\n" ], "id_hash": 605397735039592848, "content_hash": 605397735039592848, "location": "src/include/iplb/helps.rb:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574795/?format=api", "priority": 100, "id": 7665108, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=8866ce0850dc6990", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:14.196566Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>supervised</big> = yes</b>|<b>no</b>\n</p><p>If <i>yes</i>, then ldirectord does not go into background mode. All log-messages are redirected to stdout instead of a logfile. This is useful to run\n<b>ldirectord</b> supervised from daemontools. See <a href=\"http://untroubled.org/rpms/daemontools/\">http://untroubled.org/rpms/daemontools/</a> or <a href=\"http://cr.yp.to/daemontools.html\">http://cr.yp.to/daemontools.html</a> for details.\n</p><p>Default: <i>no</i>\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>nadzorowany</big> = tak</b>|<b>nie</b>\n</p><p>W przypadku wartości <i>tak</i> narzędzie ldirectord nie przejdzie w tryb działania w tle. Wszystkie komunikaty dziennika zostaną przekierowane do strumienia stdout zamiast do pliku dziennika. Nadzorowane uruchamianie narzędzia\n<b>ldirectord</b> jest przydane w przypadku narzędzi daemontools. Więcej informacji zawiera witryna <a href=\"http://untroubled.org/rpms/daemontools/\">http://untroubled.org/rpms/daemontools/</a> lub <a href=\"http://cr.yp.to/daemontools.html\">http://cr.yp.to/daemontools.html</a>.\n</p><p>Wartość domyślna: <i>nie</i>\n</p>\n" ], "id_hash": -8660740153807877059, "content_hash": -8660740153807877059, "location": "src/include/iplb/helps.rb:121", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574810/?format=api", "priority": 100, "id": 7665109, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=07cedeb77851cc3d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:14.236257Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "\n<p><b><big>virtual server</big> =</b> <i>(ip_address|hostname:portnumber|servicename)|firewall-mark</i>\n</p><p>Defines a virtual service by IP-address (or hostname) and port (or servicename) or firewall-mark. A firewall-mark is an integer greater than zero. The\nconfiguration of marking packets is controled using the <tt>\"-m\"</tt> option to <b>ipchains</b>(8). All real services and flags for a virtual service\nmust follow this line immediately and be indented.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n<p><b><big>serwer wirtualny</big> =</b> <i>(adres_ip|nazwa_hosta:numer_portu|nazwa_usług)|znak_zapory_sieciowej </i>\n</p><p>Definiuje usługę wirtualną według adresu IP (lub nazwy hosta) i portu (lub nazwy usługi) lub znaku zapory sieciowej. Znak zapory sieciowej to liczba całkowita większa od zera. Konfiguracja\npakietów znaków jest sterowana za pomocą opcji <tt>\"-m\"</tt> zapory sieciowej <b>ipchains</b>(8). Wszystkie rzeczywiste usługi i flagi dla usługi wirtualnej\nmuszą być podane bezpośrednio za tym wierszem oraz należy zastosować wcięcie.\n\n\n" ], "id_hash": -3733154445489013759, "content_hash": -3733154445489013759, "location": "src/include/iplb/helps.rb:127", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574815/?format=api", "priority": 100, "id": 7665110, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=4c312bcf98f4fc01", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:14.276864Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>real servers</big> =</b> <i>ip_address|hostname[->ip_address|hostname][:portnumber|servicename</i>]\n<b>gate</b>|<b>masq</b>|<b>ipip</b> [<i>weight</i>] [<b>\"</b><i>request</i><b>\", \"</b><i>receive</i><b>\"</b>]\n</p><p>Defines a real service by IP-address (or hostname) and port (or servicename). If the port is omitted then a 0 will be used, this is intended primarily for\nfwmark services where the port for real servers is ignored. Optionally a range of <small>IP</small> addresses (or two hostnames) may be given, in which case\neach <small>IP</small> address in the range will be treated as a real server using the given port. The second argument defines the forwarding method, must be\n<b>gate</b>, <b>ipip</b> or <b>masq</b>. The thrid argument is optional and defines the weight for that real server. If omitted then a weight of 1 will be\nused. The last two arguments are also optional. They define a request-receive pair to be used to check if a server is alive. They override the request-receive\npair in the virtual server section. These two strings must be quoted. If the request string starts with http://... the IP-address and port of the real\nserver is overridden, otherwise the IP-address and port of the real server is used.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>serwery rzeczywiste</big> =</b> <i>adres_ip |nazwa_hosta[->adres_ip |nazwa_hosta][:numer_portu|nazwa_usługi</i>]\n<b>brama</b>|<b>maska</b>|<b>ipip</b> [<i>waga</i>] [<b>\"</b><i>żądanie</i><b>\", \"</b><i>odbiór</i><b>\"</b>]\n</p><p>Definiuje usługę rzeczywistą według adresu IP (lub nazwy hosta) i portu (lub nazwy usługi). Jeśli port nie zostanie podany, użyta będzie wartość 0; takie rozwiązanie przeznaczone jest przede wszystkim dla \nusług fwmark, dla których port serwerów rzeczywistych jest ignorowany. Opcjonalnie można podać zakres adresów <small>IP</small> (lub dwie nazwy hostów). W takim przypadku\nkażdy adres <small>IP</small> z zakresu będzie traktowany jako rzeczywisty serwer, używający danego portu. Drugi argument definiuje metodę przekazywania i musi to być\n<b>brama</b>, <b>ipip</b> lub <b>maska</b>. Trzeci argument jest opcjonalny i definiuje wagę dla danego serwera rzeczywistego. Jeśli będzie pominięty, użyta zostanie\nwartość 1. Dwa ostatnie argumenty także są opcjonalne. Definiują parę żądanie-odpowiedź, która jest wykorzystywana do sprawdzania, czy serwer jest aktywny. Następuje zastąpienie takiej samej pary\nw sekcji serwera wirtualnego. Te dwa łańcuchy należy ująć w cudzysłowy. Jeśli łańcuch żądania rozpoczyna się od znaków http://..., adres IP oraz port serwera\nrzeczywistego zostaną zastąpione. W przeciwnym razie zostanie użyty adres IP i port serwera rzeczywistego.\n" ], "id_hash": 1125636483103487337, "content_hash": 1125636483103487337, "location": "src/include/iplb/helps.rb:135", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 180, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575770/?format=api", "priority": 100, "id": 7665111, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=8f9f106ae19a7569", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:14.319446Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p>For <small>TCP</small> and <small>UDP</small> (non fwmark) virtual services, unless the forwarding method is masq and the <small>IP</small> address of a\nreal server is non-local (not present on a interface on the host running ldirectord) then the port of the real server will be set to that of its virtual\nservice. That is, port-mapping is only available to if the real server is another machine and the forwarding method is masq. This is due to the way that the\nunderlying <small>LVS</small> code in the kernel functions.\n</p><p>More than one of these entries may be inside a virtual section. The checktimeout, negotiatetimeout, failurecount, fallback, emailalert, emailalertfreq and\nquiescent options listed above may also appear inside a virtual section, in which case the global setting is overridden.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p>W przypadku usług wirtualnych <small>TCP</small> i <small>UDP</small> (innych niż fwmark), jeśli metoda przekazywania jest inna niż maska, a adres <small>IP</small> serwera\nrzeczywistego nie jest lokalny (nie jest przypisany do interfejsu hosta z uruchomionym narzędziem ldirectord), port serwera rzeczywistego będzie miał wartość taką, jak dla usługi\nwirtualnej. Oznacza to, że odwzorowywanie portów jest dostępne tylko wtedy, gdy serwer rzeczywisty jest inną maszyną, a wybrana metoda przekazywania to maska. Wynika to ze sposobu działania odpowiedniego kodu\n<small>LVS</small> w jądrze.\n</p><p>W sekcji wirtualnej może być więcej takich wpisów. Wymienione powyżej opcje: limit czasu sprawdzania, limit czasu negocjacji, licznik awarii, obsługa awarii, alert poczty elektronicznej, częstotliwość alertu poczty elektronicznej\ni stan spoczynku także mogą pojawić się w sekcji wirtualnej, co spowoduje nadpisanie ustawień globalnych.\n\n\n" ], "id_hash": 2408931701985687286, "content_hash": 2408931701985687286, "location": "src/include/iplb/helps.rb:144", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 124, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575775/?format=api", "priority": 100, "id": 7665112, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=a16e3e9eb108b6f6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:14.389803Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>check type</big> = connect</b>|<b>external</b>|<b>negotiate</b>|<b>off</b>|<b>on</b>|<b>ping</b>|<b>checktimeout</b><i>N</i>\n</p><p>Type of check to perform. Negotiate sends a request and matches a receive string. Connect only attemts to make a <small>TCP/IP</small> connection, thus the\nrequest and receive strings may be omitted. If checktype is a number then negotiate and connect is combined so that after each N connect attempts one negotiate\nattempt is performed. This is useful to check often if a service answers and in much longer intervalls a negotiating check is done. Ping means that\n<small>ICMP</small> ping will be used to test the availability of real servers. Ping is also used as the connect check for <small>UDP</small> services. Off\nmeans no checking will take place and no real or fallback servers will be activated. On means no checking will take place and real servers will always be\nactivated. Default is <i>negotiate</i>.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>typ sprawdzania</big> = połączenie</b>|<b>zewnętrzne</b>|<b>negocjacja</b>|<b>wyłączone</b>|<b>włączone</b>|<b>ping</b>|<b>limit czasu sprawdzania</b><i>N</i>\n</p><p>Typ sprawdzania, które ma być przeprowadzone. Negocjacja wysyła żądanie i porównuje otrzymany łańcuch. Następuje tylko próba nawiązania połączenia <small>TCP/IP</small>, dlatego\nłańcuchy żądania i odpowiedzi mogą być pominięte. Jeśli typem sprawdzania jest liczba, wykorzystywany jest równocześnie typ negocjacja i połączenie — w taki sposób, że po każdych N próbach połączenia przeprowadzana jest jedna\nnegocjacja. Jest to przydatne do częstego sprawdzania, czy usługa odpowiada i dłuższych interwałów negocjacji. Ping oznacza, że do przetestowania dostępności serwerów rzeczywistych zostanie użyte polecenie ping \n<small>ICMP</small>. Opcja ping jest także wykorzystywana do sprawdzania połączenia z usługami <small>UDP</small>. Wyłączone\noznacza, że sprawdzanie nie będzie miało miejsca i żaden serwer, rzeczywisty ani awaryjny, nie zostanie aktywowany. Włączone oznacza, że sprawdzanie nie będzie miało miejsca, ale serwery rzeczywiste zawsze będą\naktywne. Wartością domyślną jest <i>negocjacja</i>.\n\n\n" ], "id_hash": -5165406709660924018, "content_hash": -5165406709660924018, "location": "src/include/iplb/helps.rb:152", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 137, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575777/?format=api", "priority": 100, "id": 7665113, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=3850c9f70e3dc78e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:14.428663Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>service</big> = dns</b>|<b>ftp</b>|<b>http</b>|<b>https</b>|<b>imap</b>|<b>imaps</b>|<b>ldap</b>|<b>mysql</b>|<b>nntp</b>|<b>none</b>|<b>oracle</b>|<b>pgsql</b>|<b>pop</b>|<b>pops</b>|<b>radius</b>|<b>simpletcp</b>|<b>sip</b>|<b>smtp</b>\n</p><p>The type of service to monitor when using checktype=negotiate. None denotes a service that will not be monitored.\n</p><p>simpletcp sends the <b>request</b> string to the server and tests it against the <b>receive</b> regexp. The other types of checks connect to the server\nusing the specified protocol. Please see the <b>request</b> and <b>receive</b> sections for protocol specific information.\n</p><p>Default:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>usługa</big> = dns</b>|<b>ftp</b>|<b>http</b>|<b>https</b>|<b>imap</b>|<b>imaps</b>|<b>ldap</b>|<b>mysql</b>|<b>nntp</b>|<b>brak</b>|<b>oracle</b>|<b>pgsql</b>|<b>pop</b>|<b>pops</b>|<b>radius</b>|<b>simpletcp</b>|<b>sip</b>|<b>smtp</b>\n</p><p>Typ usługi, która ma być monitorowana, gdy jako typ sprawdzania wybrano negocjację. Brak oznacza usługę, która nie będzie monitorowana.\n</p> <p>Usługa simpletcp wysyła łańcuch <b>żądania</b> do serwera i testuje go używając wyrażenia regularnego dla <b>odpowiedzi</b>. Pozostałe typy sprawdzania łączą się z serwerem\nużywając określonego protokołu. Aby uzyskać informacje dotyczące protokołu, należy zapoznać się z sekcjami dotyczącymi <b>żądania</b> i <b>odpowiedzi</b>.\n</p><p>Wartość domyślna:\n" ], "id_hash": 2114357158324735618, "content_hash": 2114357158324735618, "location": "src/include/iplb/helps.rb:161", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 61, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575817/?format=api", "priority": 100, "id": 7665114, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=9d57b4a216400e82", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:14.482367Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><dl compact=\"compact\">\n<dt>* Virtual server port is 21: ftp\n</dt><dt>* Virtual server port is 25: smtp\n</dt><dt>* Virtual server port is 53: dns\n</dt><dt>* Virtual server port is 80: http\n</dt><dt>* Virtual server port is 110: pop\n</dt><dt>* Virtual server port is 119: nntp\n</dt><dt>* Virtual server port is 143: imap\n</dt><dt>* Virtual server port is 389: ldap\n</dt><dt>* Virtual server port is 443: https\n</dt><dt>* Virtual server port is 993: imaps\n</dt><dt>* Virtual server port is 995: pops\n</dt><dt>* Virtual server port is 1521: oracle\n</dt><dt>* Virtual server port is 1812: radius\n</dt><dt>* Virtual server port is 3306: mysql\n</dt><dt>* Virtual server port is 5432: pgsql\n</dt><dt>* Virtual server port is 5060: sip\n</dt><dt>* Otherwise: none\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><dl compact=\"compact\">\n<dt>* Port 21 serwera wirtualnego: ftp\n</dt><dt>* Port 25 serwera wirtualnego: smtp\n</dt><dt>* Port 53 serwera wirtualnego: dns\n</dt><dt>* Port 80 serwera wirtualnego: http\n</dt><dt>* Port 110 serwera wirtualnego: pop\n</dt><dt>* Port 119 serwera wirtualnego: nntp\n</dt><dt>* Port 143 serwera wirtualnego: imap\n</dt><dt>* Port 389 serwera wirtualnego: ldap\n</dt><dt>* Port 443 serwera wirtualnego: https\n</dt><dt>* Port 993 serwera wirtualnego: imaps\n</dt><dt>* Port 995 serwera wirtualnego: pops\n</dt><dt>* Port 1521 serwera wirtualnego: oracle\n</dt><dt>* Port 1812 serwera wirtualnego: radius\n</dt><dt>* Port 3306 serwera wirtualnego: mysql\n</dt><dt>* Port 5432 serwera wirtualnego: pgsql\n</dt><dt>* Port 5060 serwera wirtualnego: sip\n</dt><dt>* W pozostałych przypadkach: brak\n\n\n" ], "id_hash": -2044527966410869256, "content_hash": -2044527966410869256, "location": "src/include/iplb/helps.rb:166", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 117, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576912/?format=api", "priority": 100, "id": 7665115, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=63a060a59cba75f8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:14.524473Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</dt><dt><b><big>check command</big> = \"</b><i>path to script</i><b>\"</b>\n<p>This setting is used if checktype is external and is the command to be run to check the status of a real server. It should exit with status 0 if everything\nis ok, or non-zero otherwise.\n</p><p>Four parameters are passed to the script:\n</p></dt><dt>* virtual server ip/firewall mark\n</dt><dt>* virtual server port\n</dt><dt>* real server ip\n</dt><dt>* real server port\n</dt><dt>Default: /bin/true\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</dt><dt><b><big>polecenie sprawdzania</big> = \"</b><i>ścieżka do skryptu</i><b>\"</b>\n<p>To ustawienie jest używane, jeśli typ sprawdzania to typ zewnętrzny i jest to polecenie wykonywane w celu sprawdzenia stanu serwera rzeczywistego. Jeśli wszystko jest w porządku, powinna zostać zwrócona wartość 0,\nw przeciwnym razie będzie to wartość niezerowa.\n</p><p>Do skryptu przekazywane są cztery parametry:\n</p></dt><dt>* adres ip serwera wirtualnego/znak zapory sieciowej \n</dt><dt>* port serwera wirtualnego \n</dt><dt>* adres IP serwera rzeczywistego \n</dt><dt>* port serwera rzeczywistego \n</dt><dt>Wartość domyślna: /bin/true\n\n\n" ], "id_hash": -4915786695062042243, "content_hash": -4915786695062042243, "location": "src/include/iplb/helps.rb:186", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 68, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576913/?format=api", "priority": 100, "id": 7665116, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=3bc79e0bb93c497d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:14.559203Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "<p><b><big>check port</big> =</b> <i>n</i>\n</p><p>Number of port to monitor. Sometimes check port differs from service port.\n</p><p>Default: port specified for each real server\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>port sprawdzania </big> =</b> <i>n</i>\n</p><p>Numer portu, który ma być używany do monitorowania. Czasami port sprawdzania różni się od portu usługi.\n</p><p>Wartość domyślna: port określony dla każdego serwera rzeczywistego\n\n\n" ], "id_hash": 3729164427384039274, "content_hash": 3729164427384039274, "location": "src/include/iplb/helps.rb:197", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576914/?format=api", "priority": 100, "id": 7665117, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=b3c0a749eb3fa76a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:14.602716Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/pl/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>request</big> = \"</b><i>uri to requested object</i><b>\"</b>\n</p><p>This object will be requested each checkinterval seconds on each real server. The string must be inside quotes. Note that this string may be overridden by\nan optional per real-server based request-string.\n</p><p>For a <small>DNS</small> check this should the name of an A record, or the address of a <small>PTR</small> record to look up.\n</p><p>For a MySQL, Oracle or PostgeSQL check, this should be an <small>SQL</small> query. The data returned is not checked, only that the answer is one or more\nrows. This is a required setting.\n</p><p>For a simpletcp check, this string is sent verbatim except any occurances of \n are replaced with a new line character.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>żądanie</big> = \"</b><i>identyfikator URI żądanego obiektu </i><b>\"</b>\n</p><p>Ten obiekt będzie wywoływany regularnie po upływie liczby sekund podanej w interwale sprawdzania na każdym serwerze rzeczywistym. Łańcuch należy podać w cudzysłowach. Należy pamiętać, że ten łańcuch może zostać zastąpiony\nprzez opcjonalny łańcuch żądania każdego serwera rzeczywistego.\n</p><p>W przypadku sprawdzania <small>DNS</small> powinna to być nazwa rekordu A lub adres rekordu <small>PTR</small> do wyszukania.\n</p><p>W przypadku sprawdzania MySQL, Oracle lub PostgeSQL powinno to być zapytanie <small>SQL</small>. Zwracane dane nie są sprawdzane. Sprawdzana jest tylko liczba wierszy\nodpowiedzi. Jest to wymagane ustawienie.\n</p><p>W przypadku sprawdzania simpletcp wysyłany jest dokładny łańcuch, ale że każde wystąpienie znaku \n jest zastępowane znakiem nowego wiersza.\n\n\n" ], "id_hash": 7901927495884948288, "content_hash": 7901927495884948288, "location": "src/include/iplb/helps.rb:202", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 113, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576920/?format=api", "priority": 100, "id": 7665118, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/pl/?checksum=eda94930f91d4340", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7665118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-14T02:35:14.635261Z" } ] }