Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-isns/master/ro/units/?format=api
{ "count": 44, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Configuration of an isns service" ], "previous_source": "", "target": [ "Configurarea unui serviciu isns" ], "id_hash": -2876420649492983546, "content_hash": -2876420649492983546, "location": "src/clients/isns.rb:35", "context": "", "note": "Command line help text for the Xisns module", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577006/?format=api", "priority": 100, "id": 1620936, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=5814e6a8c25f5106", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Saving iSCSI configuration..." ], "previous_source": "", "target": [ "Salvez configurația iSCSI..." ], "id_hash": -7620667358671664026, "content_hash": -7620667358671664026, "location": "src/clients/isns_finish.rb:44", "context": "", "note": "progress step title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577007/?format=api", "priority": 100, "id": 1620938, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=163df369cef60c66", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "iSCSI Initiator" ], "previous_source": "", "target": [ "Inițiator iSCSI" ], "id_hash": -7726671765357078877, "content_hash": -7726671765357078877, "location": "src/clients/isns_proposal.rb:65", "context": "", "note": "Rich text title for IsnsServer in proposals", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577008/?format=api", "priority": 100, "id": 1620940, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=14c558f791d9d6a3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "&iSCSI Initiator" ], "previous_source": "", "target": [ "Inițiator iSCSI" ], "id_hash": -1215384086759467310, "content_hash": -1215384086759467310, "location": "src/clients/isns_proposal.rb:69", "context": "", "note": "Menu title for IsnsServer in proposals", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577009/?format=api", "priority": 100, "id": 1620942, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=6f22169ccb0a16d2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Serviciu" ], "id_hash": 2184295282644333200, "content_hash": 2184295282644333200, "location": "src/include/isns/dialogs.rb:36", "context": "", "note": "first tab - service status and firewall", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577010/?format=api", "priority": 100, "id": 1620944, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=9e502cfc9693b290", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "iSCSI Nodes" ], "previous_source": "", "target": [ "Noduri iSCSI" ], "id_hash": 7355665448768257910, "content_hash": 7355665448768257910, "location": "src/include/isns/dialogs.rb:57, src/include/isns/dialogs.rb:85", "context": "", "note": "second tab - iSCSI Nodes", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577011/?format=api", "priority": 100, "id": 1620946, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=e61492c0f0723f76", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Discovery Domains" ], "previous_source": "", "target": [ "Descoperă domenii" ], "id_hash": 5982051949411864501, "content_hash": 5982051949411864501, "location": "src/include/isns/dialogs.rb:67, src/include/isns/dialogs.rb:103", "context": "", "note": "third tab - Discovery Domains", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577012/?format=api", "priority": 100, "id": 1620948, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=d304848dc0a08fb5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "iSCSI Node Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Numele nodului iSCSI" ], "id_hash": 6145627915710792055, "content_hash": 6145627915710792055, "location": "src/include/isns/dialogs.rb:88, src/include/isns/dialogs.rb:139, src/include/isns/widgets.rb:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577013/?format=api", "priority": 100, "id": 1620958, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=d549a80745aa8177", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Node Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Tip nod" ], "id_hash": -6976378617460361140, "content_hash": -6976378617460361140, "location": "src/include/isns/dialogs.rb:88, src/include/isns/dialogs.rb:139, src/include/isns/widgets.rb:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577014/?format=api", "priority": 100, "id": 1620960, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=1f2eec9c1fa4f84c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Șterge" ], "id_hash": 6100261239743898656, "content_hash": 6100261239743898656, "location": "src/include/isns/dialogs.rb:91, src/include/isns/dialogs.rb:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577015/?format=api", "priority": 100, "id": 1620962, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=d4a87b46e804e420", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Discovery Domain Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Descoperă numele de domeniu" ], "id_hash": 1104724926656329464, "content_hash": 1104724926656329464, "location": "src/include/isns/dialogs.rb:109, src/include/isns/widgets.rb:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577016/?format=api", "priority": 100, "id": 1620964, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=8f54c577bbdeb6f8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Create Discovery Domain" ], "previous_source": "", "target": [ "Creează domeniu descoperit" ], "id_hash": 7318006966319361441, "content_hash": 7318006966319361441, "location": "src/include/isns/dialogs.rb:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577017/?format=api", "priority": 100, "id": 1620966, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=e58ec8903b4cada1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Discovery Domain Members" ], "previous_source": "", "target": [ "Descoperă membrii domeniului" ], "id_hash": 886614346054534508, "content_hash": 886614346054534508, "location": "src/include/isns/dialogs.rb:134", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577018/?format=api", "priority": 100, "id": 1620968, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=8c4de30cdd58856c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Add Existing iSCSI Node" ], "previous_source": "", "target": [ "Adaugă un nod iSCSI existent" ], "id_hash": 708615414285504662, "content_hash": 708615414285504662, "location": "src/include/isns/dialogs.rb:145", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577019/?format=api", "priority": 100, "id": 1620970, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=89d581f702da9096", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Create iSCSI Node Member" ], "previous_source": "", "target": [ "Creează un membru nod iSCSI" ], "id_hash": 6853549569130994224, "content_hash": 6853549569130994224, "location": "src/include/isns/dialogs.rb:146", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577020/?format=api", "priority": 100, "id": 1620972, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=df1cb3057e959a30", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Remove" ], "previous_source": "", "target": [ "Ștergere" ], "id_hash": 1802275864809727151, "content_hash": 1802275864809727151, "location": "src/include/isns/dialogs.rb:147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577021/?format=api", "priority": 100, "id": 1620974, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=9902f859a53e64af", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "iSNS Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Serviciu iSNS" ], "id_hash": -6899330682788757137, "content_hash": -6899330682788757137, "location": "src/include/isns/dialogs.rb:187", "context": "", "note": "Summary dialog\n@return dialog result\nMain dialog - tabbed", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577022/?format=api", "priority": 100, "id": 1620976, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=2040a74c586c416f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "<h1>iSNS Service</h1>" ], "previous_source": "", "target": [ "<h1>Serviciu iSNS</h1>" ], "id_hash": -4988222661732076250, "content_hash": -4988222661732076250, "location": "src/include/isns/dialogs.rb:200", "context": "", "note": "curr_target = \"\";", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577023/?format=api", "priority": 100, "id": 1620978, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=3ac645eafae7f526", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Initializing iSNS daemon configuration</big></b><br>\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Se inițializează configurarea daemonului iSNS</big></b><br>\n</p>\n" ], "id_hash": -4160465423533434215, "content_hash": -4160465423533434215, "location": "src/include/isns/helps.rb:17", "context": "", "note": "Read dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577024/?format=api", "priority": 100, "id": 1620980, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=46430ebd89fe9a99", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Initialization</big></b><br>\nSafely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Anulez inițializarea:</big></b><br>\nPuteți părăsi fără riscuri utilitarul de configurare apăsând <b>Anulează</b> acum.</p>\n" ], "id_hash": -9038522454175215895, "content_hash": -9038522454175215895, "location": "src/include/isns/helps.rb:21", "context": "", "note": "Read dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577025/?format=api", "priority": 100, "id": 1620982, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=0290b7b7507e8ee9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Saving iSNS Configuration</big></b><br>\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Se salvează configurația iSNS</big></b><br>\n</p>\n" ], "id_hash": 4399430347568423952, "content_hash": 4399430347568423952, "location": "src/include/isns/helps.rb:25", "context": "", "note": "Write dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577026/?format=api", "priority": 100, "id": 1620984, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=bd0dea9788e3a410", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\nAbort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\nAn additional dialog informs whether it is safe to do so.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Anulez salvarea:</big></b><br>\nAnulați procedura de salvare prin apăsarea <b>Anulează</b>.\nUn dialog adițional vă va informa dacă este sigur sau nu.\n</p>\n" ], "id_hash": -8484126940549657665, "content_hash": -8484126940549657665, "location": "src/include/isns/helps.rb:29", "context": "", "note": "Write dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577027/?format=api", "priority": 100, "id": 1620986, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=0a42537f97374bbf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "<p><b><big>iSNS Configuration</big></b><br>\nConfigure an iSNS server.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Configurație iSNS</big></b><br>\nConfigurează un server iSNS.<br></p>\n" ], "id_hash": 4566216923192026131, "content_hash": 4566216923192026131, "location": "src/include/isns/helps.rb:36", "context": "", "note": "Summary dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577028/?format=api", "priority": 100, "id": 1620988, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=bf5e76194a3ce413", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "<p>The list of all available iSCSI nodes registered with the iSNS service are displayed.</p> <p>Nodes are registered by iSCSI initiators and iSCSI targets.</p> <p> It is only possible to <b>delete</b> them. Deleting a node removes it from the iSNS database.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Se afișează lista nodurilor iSCSI disponibile înregistrate cu serviciul iSNS.</p> <p>Nodurile sunt înregistrate de inițiatori iSCSI și destinații iSCSI.</p> <p> Pot fi doar <b>șterse</b>. Ștergerea unui nod îl îndepărtează din baza de date iSNS.</p>" ], "id_hash": -6075573184108291791, "content_hash": -6075573184108291791, "location": "src/include/isns/helps.rb:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577029/?format=api", "priority": 100, "id": 1620990, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=2baf3a60fa561931", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "A list of all discovery domains is displayed. It is possible to <b>Create</b> a discovery domain or <b>Delete</b> one. <p>Deleting a domain removes the members from the domain but does not delete the iSCSI node members.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2969540557655885269, "content_hash": -2969540557655885269, "location": "src/include/isns/helps.rb:43", "context": "", "note": "discovery domains", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577030/?format=api", "priority": 100, "id": 1620992, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=56ca12989ace3a2b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "A list of all iSCSI nodes are displayed by discovery domain. Selecting another discovery domain refreshes the list with members from that discovery domain. It is possible to <b>Add</b> an iSCSI node to a discovery domain or <b>Delete</b> the node. <p>Deleting a node removes it from the domain but does not delete the iSCSI node</p> <p>Creating an iSCSI node allows a not yet registered node to be added as a member of the discovery domain. When the initiator or target registers this node then it becomes part of this domain</p> <p>When an iSCSI initiator does a discovery request, the iSNS service returns all iSCSI node targets that are members of the same Discovery Domains.</p> " ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 927896850882225774, "content_hash": 927896850882225774, "location": "src/include/isns/helps.rb:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 114, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577031/?format=api", "priority": 100, "id": 1620994, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=8ce08d450909e66e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "At the top a list of all Discovery Domain Sets are displayed. Discovery Domains belong to Discovery Domain Sets. <p>A Discovery Domain must be a member of a Discovery Domain Set in order to be active. </p><p>In an iSNS database, a Discovery Domain Set contains Discovery Domains and Discovery Domains contain iSCSI Node members.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "În vârf este afișată o lista a tuturor domeniilor descoperite. Domeniile descoperite aparțin seturilor de domenii descoperite. <p>Un domeniu descoperit trebuie să fie un membru al seturilor de domenii descoperite pentru a fi activ. </p><p>Într-o bază de date iSNS, un set de domenii descoperite conține domenii descoperite și domeniile descoperite conțin noduri membri iSCSI.</p>" ], "id_hash": -3833002273991344040, "content_hash": -3833002273991344040, "location": "src/include/isns/helps.rb:50", "context": "", "note": "dds table dialog", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577032/?format=api", "priority": 100, "id": 1620996, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=4ace70bd6b7b4058", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "<p>The discovery domain set members list is refreshed whenever a different discovery domain set is selected.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5378616801976290397, "content_hash": -5378616801976290397, "location": "src/include/isns/helps.rb:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577033/?format=api", "priority": 100, "id": 1620998, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=355b5084074173a3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1620998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Create New Discovery Domain" ], "previous_source": "", "target": [ "Creează un nou Descoperă domeniu" ], "id_hash": -6636575389186044988, "content_hash": -6636575389186044988, "location": "src/include/isns/widgets.rb:25", "context": "", "note": "**************** global funcions and variables *****", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577034/?format=api", "priority": 100, "id": 1621000, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=23e625d87a774bc4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1621000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Add iSCSI node to discovery domain" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7331717158722357211, "content_hash": 7331717158722357211, "location": "src/include/isns/widgets.rb:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577035/?format=api", "priority": 100, "id": 1621002, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=e5bf7de9274847db", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1621002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Available Nodes to Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Noduri disponibile pentru adăugare" ], "id_hash": -3005378034991302640, "content_hash": -3005378034991302640, "location": "src/include/isns/widgets.rb:105", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577036/?format=api", "priority": 100, "id": 1621004, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=564ac099b094f810", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1621004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nume" ], "id_hash": 3802405356357772346, "content_hash": 3802405356357772346, "location": "src/include/isns/widgets.rb:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577037/?format=api", "priority": 100, "id": 1621006, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=b4c4db868dbf643a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1621006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Add Node" ], "previous_source": "", "target": [ "Adaugă nod" ], "id_hash": -1478983961209029057, "content_hash": -1478983961209029057, "location": "src/include/isns/widgets.rb:112", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577038/?format=api", "priority": 100, "id": 1621008, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=6b7997ec5ba2be3f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1621008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Done" ], "previous_source": "", "target": [ "Gata" ], "id_hash": 268206142725867228, "content_hash": 268206142725867228, "location": "src/include/isns/widgets.rb:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577039/?format=api", "priority": 100, "id": 1621010, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=83b8dc10d7c0c6dc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1621010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Target or Initiator" ], "previous_source": "", "target": [ "Destinație sau inițiator" ], "id_hash": -1925469094132403543, "content_hash": -1925469094132403543, "location": "src/include/isns/widgets.rb:145, src/include/isns/widgets.rb:168", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577040/?format=api", "priority": 100, "id": 1621012, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=65475c0f7a3eb2a9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1621012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Really delete the selected item?" ], "previous_source": "", "target": [ "Chiar doriți să ștergeți intrarea selectată?" ], "id_hash": -2731365224890412238, "content_hash": -2731365224890412238, "location": "src/include/isns/widgets.rb:241", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577041/?format=api", "priority": 100, "id": 1621014, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=5a183dcca28d5332", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1621014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Really delete this domain?" ], "previous_source": "", "target": [ "Chiar ștergeți acest domeniu?" ], "id_hash": -8265195743102044363, "content_hash": -8265195743102044363, "location": "src/include/isns/widgets.rb:270", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577042/?format=api", "priority": 100, "id": 1621016, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=0d4c20433554f735", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1621016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Unable to connect to iSNS server. Check if iSNS server is running." ], "previous_source": "Unable to connect to iSNS server. Check iSNS server address.", "target": [ "Nu se poate conecta la serverul iSNS. Verificați adresa serverului iSNS." ], "id_hash": -1628529213754381780, "content_hash": -1628529213754381780, "location": "src/include/isns/widgets.rb:351", "context": "", "note": "boolean display = true;\nReport::DisplayErrors(display,10);", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577043/?format=api", "priority": 100, "id": 1621018, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=69664d4ef3d2ea2c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1621018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "isns Daemon Configuration" ], "previous_source": "isns daemon configuration", "target": [ "Configurațai daemonului isns" ], "id_hash": -1109511523394547758, "content_hash": -1109511523394547758, "location": "src/include/isns/wizards.rb:70", "context": "", "note": "Initialization dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577044/?format=api", "priority": 100, "id": 1621020, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=709a3925dddd8fd2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1621020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Initializing..." ], "previous_source": "", "target": [ "Inițializez..." ], "id_hash": -1877524864168311785, "content_hash": -1877524864168311785, "location": "src/include/isns/wizards.rb:72", "context": "", "note": "Initialization dialog contents", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577045/?format=api", "priority": 100, "id": 1621022, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=65f1b1156648c417", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1621022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "<p>To configure the isns service, the <b>%1</b> package must be installed.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Pentru a configura serviciul isns, trebuie instalat pachetul <b>%1</b>.</p>" ], "id_hash": -1498054921732698348, "content_hash": -1498054921732698348, "location": "src/modules/IsnsServer.rb:157", "context": "", "note": "test if required package (\"open-isns\") is installed", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577046/?format=api", "priority": 100, "id": 1621024, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=6b35d6fc5818cf14", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1621024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "<p>Install it now?</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Doriți să-l instalez acum?</p>" ], "id_hash": 2600176193921833450, "content_hash": 2600176193921833450, "location": "src/modules/IsnsServer.rb:160", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577047/?format=api", "priority": 100, "id": 1621026, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=a415ae78d82359ea", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1621026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Initializing isns daemon configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Inițializez configurația demonului isns" ], "id_hash": 6768144801939338281, "content_hash": 6768144801939338281, "location": "src/modules/IsnsServer.rb:285", "context": "", "note": "IsnsServer read dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577048/?format=api", "priority": 100, "id": 1621028, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=dded47d694003429", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1621028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:53Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-isns/master/ro/?format=api", "source": [ "Saving isns Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Salvez configurația isns" ], "id_hash": 2320096949762514021, "content_hash": 2320096949762514021, "location": "src/modules/IsnsServer.rb:309", "context": "", "note": "IsnsServer write dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577049/?format=api", "priority": 100, "id": 1621030, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-isns/master/ro/?checksum=a032a3e2270fdc65", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1621030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:18:53Z" } ] }