Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/units/?format=api&page=3
{ "count": 225, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "NFS" ], "previous_source": "", "target": [ "NFS" ], "id_hash": -6514945465724407261, "content_hash": -6514945465724407261, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:205, src/include/kdump/uifunctions.rb:171", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577199/?format=api", "priority": 100, "id": 1660170, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=2596439dd8747223", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "CIFS (SMB)" ], "previous_source": "", "target": [ "CIFS (SMB)" ], "id_hash": -3649135040366075221, "content_hash": -3649135040366075221, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:206, src/include/kdump/uifunctions.rb:185", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577200/?format=api", "priority": 100, "id": 1660172, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=4d5bab03c58ca2ab", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&SMTP Server" ], "previous_source": "", "target": [ "SMTP 伺服器(&S)" ], "id_hash": -1686485523469937324, "content_hash": -1686485523469937324, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:231", "context": "", "note": "TRANSLATORS: TextEntry Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577201/?format=api", "priority": 100, "id": 1660174, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=6898665a0ebc5554", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&User Name" ], "previous_source": "", "target": [ "使用者名稱(&U)" ], "id_hash": -4993008858504016372, "content_hash": -4993008858504016372, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:243, src/include/kdump/uifunctions.rb:128, src/include/kdump/uifunctions.rb:158, src/include/kdump/uifunctions.rb:209", "context": "", "note": "TRANSLATORS: TextEntry Label\ntext entry\ntext entry\ntext entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577202/?format=api", "priority": 100, "id": 1660176, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=3ab544e5b47d4e0c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Password" ], "previous_source": "", "target": [ "密碼(&P)" ], "id_hash": 7234536373224965184, "content_hash": 7234536373224965184, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:255, src/include/kdump/uifunctions.rb:131, src/include/kdump/uifunctions.rb:161, src/include/kdump/uifunctions.rb:212", "context": "", "note": "TRANSLATORS: TextEntry Label\npassword entry\npassword entry\npassword entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577203/?format=api", "priority": 100, "id": 1660178, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=e4663c8050b78440", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Notification &To" ], "previous_source": "", "target": [ "通知收件者(&T)" ], "id_hash": -5541479941869371188, "content_hash": -5541479941869371188, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:267", "context": "", "note": "TRANSLATORS: TextEntry Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577204/?format=api", "priority": 100, "id": 1660180, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=3318b55a56ec80cc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Notifica&tion CC" ], "previous_source": "", "target": [ "通知副本(&T)" ], "id_hash": -5164721496214891750, "content_hash": -5164721496214891750, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:283", "context": "", "note": "TRANSLATORS: TextEntry Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577205/?format=api", "priority": 100, "id": 1660182, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=38533929be49931a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Custom Kdump &Kernel" ], "previous_source": "", "target": [ "自訂 kdump 核心(&K)" ], "id_hash": 7367090047936698528, "content_hash": 7367090047936698528, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:300", "context": "", "note": "TRANSLATORS: TextEntry Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577206/?format=api", "priority": 100, "id": 1660184, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=e63d295db79518a0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Kdump Co&mmand Line" ], "previous_source": "", "target": [ "Kdump 指令行(&M)" ], "id_hash": -3381656379457404262, "content_hash": -3381656379457404262, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:312", "context": "", "note": "TRANSLATORS: TextEntry Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577207/?format=api", "priority": 100, "id": 1660186, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=5111f1708e02029a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Kdump Command &Line Append" ], "previous_source": "", "target": [ "Kdump 指令行附加(&L)" ], "id_hash": -6932347048688312800, "content_hash": -6932347048688312800, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:324", "context": "", "note": "TRANSLATORS: TextEntry Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577208/?format=api", "priority": 100, "id": 1660188, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=1fcb5b169f349e20", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Enable Immediate Reboot After Saving the Core" ], "previous_source": "", "target": [ "啟用儲存核心後立即重新開機(&E)" ], "id_hash": 2853960093477479117, "content_hash": 2853960093477479117, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:341", "context": "", "note": "TRANSLATORS: CheckBox Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577209/?format=api", "priority": 100, "id": 1660190, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=a79b4d9586dda2cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Enable &Delete Old Dump Images" ], "previous_source": "", "target": [ "刪除舊傾印影像(&D)" ], "id_hash": 7651052762176645948, "content_hash": 7651052762176645948, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:355", "context": "", "note": "TRANSLATORS: CheckBox Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577211/?format=api", "priority": 100, "id": 1660194, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=ea2dfff33f4f6b3c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "N&umber of Old Dumps" ], "previous_source": "", "target": [ "舊傾印的數量(&U)" ], "id_hash": -6165697697292820792, "content_hash": -6165697697292820792, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:372", "context": "", "note": "TRANSLATORS: IntField Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577212/?format=api", "priority": 100, "id": 1660196, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=2a6f0a9c906adec8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Kdump Memory" ], "previous_source": "", "target": [ "Kdump 記憶體" ], "id_hash": -3673932688871749274, "content_hash": -3673932688871749274, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:397", "context": "", "note": "\"handle\"\t\t:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577213/?format=api", "priority": 100, "id": 1660198, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=4d0391af4f1a8966", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Kdump Start-Up" ], "previous_source": "", "target": [ "Kdump 啟動" ], "id_hash": -1343001652350335888, "content_hash": -1343001652350335888, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:402", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577214/?format=api", "priority": 100, "id": 1660200, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=6d5cb31cdae54470", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Start-Up" ], "previous_source": "", "target": [ "啟動" ], "id_hash": 5450608219918525999, "content_hash": 5450608219918525999, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:403", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577215/?format=api", "priority": 100, "id": 1660202, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=cba4734c2611662f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Kdump - Dump Filtering" ], "previous_source": "", "target": [ "Kdump - 傾印過濾" ], "id_hash": -8694956524810625496, "content_hash": -8694956524810625496, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:418", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577216/?format=api", "priority": 100, "id": 1660204, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=07554f1bc9329e28", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Dump Filtering" ], "previous_source": "", "target": [ "傾印過濾" ], "id_hash": 3599321580577908171, "content_hash": 3599321580577908171, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:419", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577217/?format=api", "priority": 100, "id": 1660206, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=b1f35be852be65cb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Saving Target for Kdump Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Kdump 影像的儲存目標" ], "id_hash": 1280722084295889691, "content_hash": 1280722084295889691, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:425", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577218/?format=api", "priority": 100, "id": 1660208, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=91c609f33a74531b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Dump Target" ], "previous_source": "", "target": [ "傾印目標" ], "id_hash": -950652748937241364, "content_hash": -950652748937241364, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:432, src/include/kdump/dialogs.rb:433", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577219/?format=api", "priority": 100, "id": 1660210, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=72ce9a5c92d8dcec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "SMTP Server" ], "previous_source": "", "target": [ "SMTP 伺服器" ], "id_hash": -6955520621375891886, "content_hash": -6955520621375891886, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:439", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577220/?format=api", "priority": 100, "id": 1660212, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=1f7906d8c6fc5652", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Notification Email Addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "通知電子郵件地址" ], "id_hash": -1431316349549938577, "content_hash": -1431316349549938577, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:449", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577221/?format=api", "priority": 100, "id": 1660214, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=6c22f15d0fddf86f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Email Notification" ], "previous_source": "", "target": [ "電子郵件通知" ], "id_hash": 6549263800450946704, "content_hash": 6549263800450946704, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:457, src/include/kdump/dialogs.rb:458", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577222/?format=api", "priority": 100, "id": 1660216, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=dae3a8ba1e341690", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Custom Kernel for Kdump" ], "previous_source": "", "target": [ "Kdump 的自訂核心" ], "id_hash": -595446440402669441, "content_hash": -595446440402669441, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:471", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577223/?format=api", "priority": 100, "id": 1660218, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=77bc8c9e0507307f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Command Line" ], "previous_source": "", "target": [ "指令行" ], "id_hash": -130814474865890812, "content_hash": -130814474865890812, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:476", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577224/?format=api", "priority": 100, "id": 1660220, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=7e2f40ed9e23aa04", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Dump Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "傾印設定" ], "id_hash": 2044891773233631403, "content_hash": 2044891773233631403, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:484", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577225/?format=api", "priority": 100, "id": 1660222, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=9c60ea3bc3b590ab", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Kdump Expert Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Kdump 專家設定" ], "id_hash": 3952912390706779052, "content_hash": 3952912390706779052, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:496", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577226/?format=api", "priority": 100, "id": 1660224, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=b6db90e03c5153ac", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Expert Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "專家設定" ], "id_hash": -3454091363508769715, "content_hash": -3454091363508769715, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:497", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577227/?format=api", "priority": 100, "id": 1660226, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=50109a349850ac4d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Kdump &Low Memory [MiB]" ], "previous_source": "", "target": [ "Kdump 記憶體不足(&L) [MiB]" ], "id_hash": 2348185528357133174, "content_hash": 2348185528357133174, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:610", "context": "", "note": "Returns the low memory widget\n\n@param value [Integer] Current value or default if nil passed\n@fadump fadump [Boolean] whener use low mem limits or fadump one\n@return [Yast::Term] Low memory widget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577228/?format=api", "priority": 100, "id": 1660228, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=a0966e4bfc709b76", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Kdump Memor&y [MiB]" ], "previous_source": "", "target": [ "Kdump 記憶體(&y) [MiB]" ], "id_hash": 7454778710226520686, "content_hash": 7454778710226520686, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:612", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577229/?format=api", "priority": 100, "id": 1660230, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=e774b1bd66324a6e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Total System Memory [MiB]:" ], "previous_source": "", "target": [ "系統記憶體總量 [MiB]︰" ], "id_hash": -1330988280754582402, "content_hash": -1330988280754582402, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:550", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577230/?format=api", "priority": 100, "id": 1660232, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=6d876135e56a4c7e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Usable Memory [MiB]:" ], "previous_source": "", "target": [ "可用記憶體 [MiB]︰" ], "id_hash": 2222381756747165108, "content_hash": 2222381756747165108, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:559", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577231/?format=api", "priority": 100, "id": 1660234, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=9ed77c6ede392db4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Kdump &High Memory [MiB]" ], "previous_source": "", "target": [ "Kdump 記憶體較高(&H) [MiB]" ], "id_hash": -9120343156191891003, "content_hash": -9120343156191891003, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:529", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577232/?format=api", "priority": 100, "id": 1660236, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=016e0838998471c5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b>Firmware-Assisted Dump</b><br>\n Dumps are not generated before the partition is reinitialized but take place when the partition is restarting. When performing a firmware-assisted dump, system memory is frozen and the partition rebooted, which allows a new instance of the operating system to dump data from the previous kernel crash. This feature is suitable only when the system has more than 1.5 GB of memory.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>韌體輔助傾印</b><br>\n在重新啟始化分割區之前不產生傾印，但重新啟動分割區時會發生傾印。執行韌體輔助傾印時，將會凍結系統記憶體並將分割區重新開機，這樣，作業系統的新例項便可以傾印上一次核心當機時的資料。僅當系統具有 1.5 GB 以上的記憶體時，才適合使用此功能。</p>" ], "id_hash": 1408656385071367326, "content_hash": 1408656385071367326, "location": "src/include/kdump/helps.rb:54", "context": "", "note": "T: help text for a combo box\ndescription taken from http://lparbox.com/how-to/aix/19", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577235/?format=api", "priority": 100, "id": 1660242, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=938c8d84d2c3c49e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p>The choice between SSH and SFTP depends\non details of server configuration. SLE servers support both\nby default.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>選擇 SSH 還是 SFTP 取決於伺服器組態\n的詳細資料。SLE 伺服器預設會支援\n這兩種方式。</p>" ], "id_hash": -1770306403668576401, "content_hash": -1770306403668576401, "location": "src/include/kdump/helps.rb:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577242/?format=api", "priority": 100, "id": 1660258, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=676e9bb491bc376f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b>Custom Kdump Kernel</b> The user can enter the custom kernel.\n The naming scheme is:<i>/boot/vmlinu[zx]-<kernel_string>[.gz]</i>\n Please enter only <i>kernel_string</i>.<br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>自訂 Kdump 核心</b>使用者可輸入自訂核心。\n 命名規劃為︰<i>/boot/vmlinu[zx]-<核心字串>[.gz]</i>\n 請您僅輸入<i>核心字串</i>。<br></p>" ], "id_hash": -2394580957295400329, "content_hash": -2394580957295400329, "location": "src/include/kdump/helps.rb:141", "context": "", "note": "Custom Kdump Kernel - TextEntry 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577244/?format=api", "priority": 100, "id": 1660264, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=5ec4bd4e6e7e2a77", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b>Kdump Command Line</b>\n Additional arguments passed to kexec. <br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Kdump 指令行</b>\n 傳送到 kexec 的其他引數。<br></p>" ], "id_hash": -9019048578261335411, "content_hash": -9019048578261335411, "location": "src/include/kdump/helps.rb:147", "context": "", "note": "Kdump Command Line - TextEntry 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577245/?format=api", "priority": 100, "id": 1660266, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=02d5e71a60bdc28d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b>Kdump Command Line Append</b>\n Set this option to _append_ values to the default command line string. \n The string will be appended if the <i>Kdump Command Line</i>\n is set. <br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Kdump 指令行附加</b>\n設定此選項可將 _append_ 形式的值附加到預設指令行字串。\n如果設定了 <i>Kdump 指令行</i>，將會附加\n該字串。<br></p>\n" ], "id_hash": -5195155964511957556, "content_hash": -5195155964511957556, "location": "src/include/kdump/helps.rb:151", "context": "", "note": "Kdump Command Line Append - TextEntry 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577246/?format=api", "priority": 100, "id": 1660268, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=37e7192ce6834dcc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b>Enable Delete Old Dump Images</b> - \n Enable Delete Old Dump Images. If the number of dump files in \n <i>Number of Old Dumps</i> exceeds this number, older dumps are removed.<br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>刪除舊傾印影像</b> - \n 啟用刪除舊傾印影像的功能。若<i>舊傾印的數量</i>\n 中傾印檔的數量超出這個數字，將移除較舊的傾印。<br></p>" ], "id_hash": -3792357990355689445, "content_hash": -3792357990355689445, "location": "src/include/kdump/helps.rb:162", "context": "", "note": "Enable Delete Old Dump Images - CheckBox 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577247/?format=api", "priority": 100, "id": 1660272, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=4b5ed68023bc201b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b>SMTP Server</b> used for sending a notification email after a dump.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>SMTP 伺服器</b>：用於在完成傾印後傳送通知電子郵件。</p>" ], "id_hash": 1963945418823737558, "content_hash": 1963945418823737558, "location": "src/include/kdump/helps.rb:168", "context": "", "note": "SMTP Server", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577249/?format=api", "priority": 100, "id": 1660276, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=9b4155f3f73ea0d6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b>Notification To</b> Specify the email address to which a notification email will be sent when a dump has been saved.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>通知收件者</b>：指定儲存傾印後，要向其傳送通知電子郵件的目標電子郵件地址。</p>\n" ], "id_hash": 5591527210055372259, "content_hash": 5591527210055372259, "location": "src/include/kdump/helps.rb:180", "context": "", "note": "Notification To (email addresses)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577250/?format=api", "priority": 100, "id": 1660282, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=cd99185f53480de3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b>Notification CC</b> Specify a list of space-separated email addresses to\n which a notification email will be sent via cc if a dump has been saved.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>通知副本</b>：指定儲存傾印後，將以副本形式向其傳送\n通知電子郵件的電子郵件地址清單 (以空格分隔)。</p>\n" ], "id_hash": -8445304619469236639, "content_hash": -8445304619469236639, "location": "src/include/kdump/helps.rb:184", "context": "", "note": "Notification CC (email addresses)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577251/?format=api", "priority": 100, "id": 1660284, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=0acc403198921661", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b>Number of Old Dumps</b> specifies how many old dumps are kept. If the number of dump files \nexceeds this number, older dumps are removed.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>「舊傾印的數量」</b>指定保留的舊傾印數量。如果傾印檔案數\n超過該數字，將移除較舊的傾印。</p>" ], "id_hash": 7773904049430304775, "content_hash": 7773904049430304775, "location": "src/include/kdump/helps.rb:188", "context": "", "note": "Number of Old Dumps (number)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577252/?format=api", "priority": 100, "id": 1660286, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=ebe2748b88439807", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Initializing Kdump Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>正在啟始化 Kdump 組態</big></b><br>\n請稍候...<br></p>\n" ], "id_hash": -7214385711294013334, "content_hash": -7214385711294013334, "location": "src/include/kdump/helps.rb:192", "context": "", "note": "Read dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577253/?format=api", "priority": 100, "id": 1660288, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=1be15a6b45aaa06a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\nSafely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>中止啟始化：</big></b><br>\n立即按下<b>中止</b>，以安全地中止組態公用程式。</p>\n" ], "id_hash": -428204033393534287, "content_hash": -428204033393534287, "location": "src/include/kdump/helps.rb:196", "context": "", "note": "Read dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577254/?format=api", "priority": 100, "id": 1660290, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=7a0eb6b34a305ab1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Saving Kdump Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>正在儲存 Kdump 組態</big></b><br>\n請稍候...<br></p>\n" ], "id_hash": -4786458006124535938, "content_hash": -4786458006124535938, "location": "src/include/kdump/helps.rb:200", "context": "", "note": "Write dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577255/?format=api", "priority": 100, "id": 1660292, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=3d9315cd9c9f5f7e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\nAbort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\nAn additional dialog informs whether it is safe to do so.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>中止儲存：</big></b><br>\n按<b>「中止」</b>，中止儲存程序。\n會出現其他的對話方塊，通知執行此動作是否安全。\n</p>\n" ], "id_hash": -8484126940549657665, "content_hash": -8484126940549657665, "location": "src/include/kdump/helps.rb:204", "context": "", "note": "Write dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577256/?format=api", "priority": 100, "id": 1660294, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=0a42537f97374bbf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Kdump Configuration</big></b><br>\nConfigure kdump here.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Kdump 組態</big></b><br>\n在此設定 Kdump。<br></p>\n" ], "id_hash": -693539218154856745, "content_hash": -693539218154856745, "location": "src/include/kdump/helps.rb:211", "context": "", "note": "Summary dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577257/?format=api", "priority": 100, "id": 1660296, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=76600dc17013ded7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Adding a Kdump:</big></b><br>\nChoose an kdump from the list of detected kdumps.\nIf your kdump was not detected, select <b>Other (not detected)</b>.\nThen press <b>Configure</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>新增 Kdump︰</big></b><br>\n從偵測到的 kdump 清單中選擇一個 kdump。\n若沒有偵測到您的 kdump，請選取<b>其他 (未偵測到的)</b>。\n然後按<b>設定</b>。</p>\n" ], "id_hash": -6083192079130433650, "content_hash": -6083192079130433650, "location": "src/include/kdump/helps.rb:215", "context": "", "note": "Summary dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577258/?format=api", "priority": 100, "id": 1660298, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=2b942908bef5e78e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\nIf you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\nthe configuration opens.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>編輯或刪除：</big></b><br>\n若是按<b>編輯</b>，另一個對話方塊隨即開啟，\n您可在此處變更組態。</p>\n" ], "id_hash": -2286498337428500482, "content_hash": -2286498337428500482, "location": "src/include/kdump/helps.rb:222", "context": "", "note": "Summary dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577259/?format=api", "priority": 100, "id": 1660300, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=6044b9e0620d8ffe", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" } ] }