Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/units/?format=api&page=4
{ "count": 225, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/units/?format=api&page=5", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Kdump Configuration Overview</big></b><br>\nObtain an overview of installed kdumps. Additionally\nedit their configurations.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Kdump 組態綜覽</big></b><br>\n取得已安裝之 kdump 的綜覽，並可編輯其\n組態。<br></p>\n" ], "id_hash": 784648530714224677, "content_hash": 784648530714224677, "location": "src/include/kdump/helps.rb:228", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577260/?format=api", "priority": 100, "id": 1660302, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=8ae3a1ae72c0e825", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Adding a Kdump:</big></b><br>\nPress <b>Add</b> to configure a kdump.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>新增 Kdump：</big></b><br>\n按<b>新增</b>以設定 kdump。</p>" ], "id_hash": 1338007174416606572, "content_hash": 1338007174416606572, "location": "src/include/kdump/helps.rb:234", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577261/?format=api", "priority": 100, "id": 1660304, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=92918e6fa206a56c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\nChoose a kdump to change or remove.\nThen press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> as desired.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>編輯或刪除：</big></b><br>\n選擇要變更或移除的 kdump。\n然後視需要按<b>編輯</b>或<b>刪除</b>。</p>\n" ], "id_hash": 7094640950730049910, "content_hash": 7094640950730049910, "location": "src/include/kdump/helps.rb:238", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577262/?format=api", "priority": 100, "id": 1660306, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=e2753a5b0d344976", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Local Filesystem" ], "previous_source": "", "target": [ "本地檔案系統" ], "id_hash": -6052854823957360233, "content_hash": -6052854823957360233, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:84", "context": "", "note": "definition UI terms for saveing dump target\n\nterms", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577263/?format=api", "priority": 100, "id": 1660308, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=2bfff09b65031197", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Directory for Saving Dumps" ], "previous_source": "", "target": [ "儲存傾印的目錄(&D)" ], "id_hash": 5443612667984419177, "content_hash": 5443612667984419177, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:90", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577264/?format=api", "priority": 100, "id": 1660310, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=cb8b98e14a071969", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "B&rowse" ], "previous_source": "", "target": [ "瀏覽(&R)" ], "id_hash": 1099848110215743113, "content_hash": 1099848110215743113, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577265/?format=api", "priority": 100, "id": 1660312, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=8f4372076c4b4689", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Server Nam&e" ], "previous_source": "", "target": [ "伺服器名稱(&E)" ], "id_hash": -7507516089851862254, "content_hash": -7507516089851862254, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:110, src/include/kdump/uifunctions.rb:147, src/include/kdump/uifunctions.rb:175, src/include/kdump/uifunctions.rb:189", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577266/?format=api", "priority": 100, "id": 1660314, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=17cff1e48ed9a312", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "P&ort" ], "previous_source": "", "target": [ "連接埠(&O)" ], "id_hash": 6187408083809896667, "content_hash": 6187408083809896667, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:112, src/include/kdump/uifunctions.rb:149", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577267/?format=api", "priority": 100, "id": 1660316, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=d5de16deb3de88db", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Directory on Server" ], "previous_source": "", "target": [ "伺服器目錄(&D)" ], "id_hash": 535793683821256815, "content_hash": 535793683821256815, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:117, src/include/kdump/uifunctions.rb:153, src/include/kdump/uifunctions.rb:177, src/include/kdump/uifunctions.rb:195", "context": "", "note": "text entry\ntext entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577268/?format=api", "priority": 100, "id": 1660318, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=876f85844510606f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Enable Anon&ymous FTP" ], "previous_source": "", "target": [ "啟用匿名 FTP(&Y)" ], "id_hash": 4176303579285896537, "content_hash": 4176303579285896537, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:122", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577269/?format=api", "priority": 100, "id": 1660320, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=b9f535fa75873d59", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "SSH / SFTP" ], "previous_source": "", "target": [ "SSH/SFTP" ], "id_hash": -542859582449315566, "content_hash": -542859582449315566, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:141", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577270/?format=api", "priority": 100, "id": 1660322, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=7877601601311112", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Exported Sha&re" ], "previous_source": "", "target": [ "輸出共用(&R)" ], "id_hash": 9093096106384542528, "content_hash": 9093096106384542528, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:193", "context": "", "note": "text entries", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577271/?format=api", "priority": 100, "id": 1660324, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=fe312abb4189cb40", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Use Aut&hentication" ], "previous_source": "", "target": [ "使用驗證(&H)" ], "id_hash": -6387150160203963087, "content_hash": -6387150160203963087, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:202", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577272/?format=api", "priority": 100, "id": 1660326, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=275c48c515f6a531", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "You need to specify \"Directory for Saving Dumps\"" ], "previous_source": "", "target": [ "必須指定「儲存傾印的目錄」" ], "id_hash": -192062610279733847, "content_hash": -192062610279733847, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:630", "context": "", "note": "Function validates options in\n\"Saving Target for Kdump Image\"", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577273/?format=api", "priority": 100, "id": 1660328, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=7d55a812d3a465a9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "You need to specify \"Server Name\"" ], "previous_source": "", "target": [ "需要指定「伺服器名稱」" ], "id_hash": 8506994043419063444, "content_hash": 8506994043419063444, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:638, src/include/kdump/uifunctions.rb:664, src/include/kdump/uifunctions.rb:696", "context": "", "note": "install cifs-mount package", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577274/?format=api", "priority": 100, "id": 1660330, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=f60eea02b05b7494", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "You need to specify \"Directory on Server\"" ], "previous_source": "", "target": [ "需要指定「伺服器目錄」" ], "id_hash": -690027836740805377, "content_hash": -690027836740805377, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:645, src/include/kdump/uifunctions.rb:671, src/include/kdump/uifunctions.rb:703", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577275/?format=api", "priority": 100, "id": 1660332, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=766c8756a1eedcff", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "You need to specify \"User Name\"" ], "previous_source": "", "target": [ "需要指定「使用者名稱」" ], "id_hash": -739122180077333727, "content_hash": -739122180077333727, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:655, src/include/kdump/uifunctions.rb:720", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577276/?format=api", "priority": 100, "id": 1660334, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=75be1c4b12e0d321", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "You need to specify \"Exported Share\"" ], "previous_source": "", "target": [ "需要指定「輸出共用」" ], "id_hash": -7791939188465508434, "content_hash": -7791939188465508434, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:710", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577277/?format=api", "priority": 100, "id": 1660336, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=13dd789770115fae", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Select directory for saving dump images" ], "previous_source": "", "target": [ "選取儲存傾印影像的目錄" ], "id_hash": 2445081145508829465, "content_hash": 2445081145508829465, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:761", "context": "", "note": "KDUMP_SAVE_TARGET[\"user_name\"]=\"\";\nKDUMP_SAVE_TARGET[\"password\"]=\"\";", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577278/?format=api", "priority": 100, "id": 1660338, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=a1eeac58e50f1919", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Kernel option includes several ranges or redundant values. Rewrite it?" ], "previous_source": "", "target": [ "核心選項包括多個範圍或備援值。是否要重新寫入？" ], "id_hash": -7008400968488640556, "content_hash": -7008400968488640556, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:1412", "context": "", "note": "Function validates if crashkernel option includes\nseveral ranges and ask user about rewritting\n\n\"KdumpMemory\"", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577279/?format=api", "priority": 100, "id": 1660340, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=1ebd287385bb1fd4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Use &Firmware-Assisted Dump" ], "previous_source": "", "target": [ "使用韌體輔助傾印(&F)" ], "id_hash": 8625444201430599300, "content_hash": 8625444201430599300, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:1446", "context": "", "note": "T: Checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577280/?format=api", "priority": 100, "id": 1660342, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=f7b3bbcd38394684", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Kdump is not supported on this system.\nIf you continue now, the module may not function properly.\nFor example, some settings will not be correctly read\nand the resulting configuration will probably be useless.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "此系統上不支援 Kdump。\n如果您現在繼續，該模組可能無法正常運作。\n例如，將無法正確讀取某些設定，\n並且產生的組態可能無用。\n" ], "id_hash": 8102550043792012997, "content_hash": 8102550043792012997, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:1786", "context": "", "note": "Function validates options in\n\"Dump Format\"\ninstall makedumpfile if KDUMP_DUMPFORMAT == \"compressed\"", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577281/?format=api", "priority": 100, "id": 1660344, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=f0720a55ef0c76c5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Kdump not supported" ], "previous_source": "", "target": [ "不支援 Kdump" ], "id_hash": 5691553155996244433, "content_hash": 5691553155996244433, "location": "src/include/kdump/uifunctions.rb:1792", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577282/?format=api", "priority": 100, "id": 1660346, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=cefc7570b368d9d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Error updating initrd while calling '%{cmd}'.\nSee %{log} for details." ], "previous_source": "", "target": [ "在呼叫「%{cmd}」時，更新 initrd 出錯。\n如需詳細資料，請參閱 %{log}。" ], "id_hash": -3812840010469293531, "content_hash": -3812840010469293531, "location": "src/modules/Kdump.rb:426", "context": "", "note": "@param update_command [String] a command for .target.bash\n@return [Boolean] whether successful", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577283/?format=api", "priority": 100, "id": 1660348, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=4b1612363694c225", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Initializing kdump Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "啟始化 kdump 組態" ], "id_hash": -5293865491064484661, "content_hash": -5293865491064484661, "location": "src/modules/Kdump.rb:543", "context": "", "note": "Kdump read dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577284/?format=api", "priority": 100, "id": 1660350, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=368869624c670ccb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Reading the config file..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在讀取組態檔案..." ], "id_hash": 3365849466194112464, "content_hash": 3365849466194112464, "location": "src/modules/Kdump.rb:552, src/modules/Kdump.rb:560", "context": "", "note": "Progress stage 1/4\nProgress step 1/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577285/?format=api", "priority": 100, "id": 1660352, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=aeb5e641a7f02fd0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Reading kernel boot options..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在讀取核心開機選項..." ], "id_hash": 781500928116443926, "content_hash": 781500928116443926, "location": "src/modules/Kdump.rb:554", "context": "", "note": "Progress stage 3/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577286/?format=api", "priority": 100, "id": 1660354, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=8ad872f41c04cb16", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Calculating memory limits..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在計算記憶體限制..." ], "id_hash": 8976308523155706099, "content_hash": 8976308523155706099, "location": "src/modules/Kdump.rb:556", "context": "", "note": "Progress stage 4/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577287/?format=api", "priority": 100, "id": 1660356, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=fc92410b1501d0f3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Reading partitions of disks..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在讀取磁碟分割區..." ], "id_hash": 6904720151717189093, "content_hash": 6904720151717189093, "location": "src/modules/Kdump.rb:562", "context": "", "note": "Progress step 2/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577288/?format=api", "priority": 100, "id": 1660358, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=dfd27e652c9595e5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Reading available memory and calibrating usage..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在讀取可用記憶體並校正使用量..." ], "id_hash": 1580286548687217702, "content_hash": 1580286548687217702, "location": "src/modules/Kdump.rb:564", "context": "", "note": "Progress finished 3/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577289/?format=api", "priority": 100, "id": 1660360, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=95ee4e3e49d46426", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Cannot read config file /etc/sysconfig/kdump" ], "previous_source": "", "target": [ "無法讀取組態檔案 /etc/sysconfig/kdump" ], "id_hash": -3983552306371489138, "content_hash": -3983552306371489138, "location": "src/modules/Kdump.rb:576", "context": "", "note": "Error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577290/?format=api", "priority": 100, "id": 1660362, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=48b794487a8a128e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Cannot read kernel boot options." ], "previous_source": "", "target": [ "無法讀取核心開機選項。" ], "id_hash": -6375134311169330922, "content_hash": -6375134311169330922, "location": "src/modules/Kdump.rb:584", "context": "", "note": "Error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577291/?format=api", "priority": 100, "id": 1660364, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=2786f91ef358f116", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Cannot read available memory." ], "previous_source": "", "target": [ "無法讀取可用的記憶體。" ], "id_hash": -2804115040848106739, "content_hash": -2804115040848106739, "location": "src/modules/Kdump.rb:592", "context": "", "note": "Error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577292/?format=api", "priority": 100, "id": 1660366, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=5915c83a28eb2b0d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Saving kdump Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "儲存 kdump 組態" ], "id_hash": 5017895216263613955, "content_hash": 5017895216263613955, "location": "src/modules/Kdump.rb:617", "context": "", "note": "Kdump read dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577293/?format=api", "priority": 100, "id": 1660368, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=c5a3251cfd864e03", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Write the settings" ], "previous_source": "", "target": [ "寫入設定" ], "id_hash": -5577046984289186910, "content_hash": -5577046984289186910, "location": "src/modules/Kdump.rb:635", "context": "", "note": "Progress stage 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577294/?format=api", "priority": 100, "id": 1660370, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=329a5950f5c78ba2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Update boot options" ], "previous_source": "", "target": [ "更新開機選項" ], "id_hash": -8233541637347562941, "content_hash": -8233541637347562941, "location": "src/modules/Kdump.rb:637", "context": "", "note": "Progress stage 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577295/?format=api", "priority": 100, "id": 1660372, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=0dbc95810682aa43", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Writing the settings..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在寫入設定..." ], "id_hash": 8306448869698242453, "content_hash": 8306448869698242453, "location": "src/modules/Kdump.rb:641", "context": "", "note": "Progress step 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577296/?format=api", "priority": 100, "id": 1660374, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=f3466f3ccf4f0795", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Updating boot options..." ], "previous_source": "", "target": [ "正在更新開機選項..." ], "id_hash": -3052492824606466719, "content_hash": -3052492824606466719, "location": "src/modules/Kdump.rb:643", "context": "", "note": "Progress step 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577297/?format=api", "priority": 100, "id": 1660376, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=55a35df2e5e71d61", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Finished" ], "previous_source": "", "target": [ "已完成" ], "id_hash": 8503022460398984017, "content_hash": 8503022460398984017, "location": "src/modules/Kdump.rb:645", "context": "", "note": "Progress finished", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577298/?format=api", "priority": 100, "id": 1660378, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=f600cde0753fdb51", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Cannot write settings." ], "previous_source": "", "target": [ "無法寫入設定。" ], "id_hash": 7946093861034690796, "content_hash": 7946093861034690796, "location": "src/modules/Kdump.rb:655", "context": "", "note": "Error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577299/?format=api", "priority": 100, "id": 1660380, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=ee46324432e288ec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Adding crashkernel parameter to bootloader fault." ], "previous_source": "", "target": [ "將 crashkernel 參數新增至開機載入程式時出錯。" ], "id_hash": 7762951485548444720, "content_hash": 7762951485548444720, "location": "src/modules/Kdump.rb:664", "context": "", "note": "Error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577300/?format=api", "priority": 100, "id": 1660382, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=ebbb8b3f08b4bc30", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Kdump status: %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Kdump 狀態︰%1" ], "id_hash": 6950055486601154226, "content_hash": 6950055486601154226, "location": "src/modules/Kdump.rb:785", "context": "", "note": "Create a textual summary\n@return summary of the current configuration", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577301/?format=api", "priority": 100, "id": 1660384, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=e0738ea4601dceb2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "enabled" ], "previous_source": "", "target": [ "已啟用" ], "id_hash": -4344249536315265110, "content_hash": -4344249536315265110, "location": "src/modules/Kdump.rb:786", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577302/?format=api", "priority": 100, "id": 1660386, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=43b620104445efaa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "disabled" ], "previous_source": "", "target": [ "已停用" ], "id_hash": 4362466572166941075, "content_hash": 4362466572166941075, "location": "src/modules/Kdump.rb:786", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577303/?format=api", "priority": 100, "id": 1660388, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=bc8a983bea86c993", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Value(s) of crashkernel option: %1" ], "previous_source": "", "target": [ "crashkernel 選項的值︰%1" ], "id_hash": 3982636846736221772, "content_hash": 3982636846736221772, "location": "src/modules/Kdump.rb:793", "context": "", "note": "", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577304/?format=api", "priority": 100, "id": 1660390, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=b7452b1c7718264c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Dump format: %1" ], "previous_source": "", "target": [ "傾印格式︰%1" ], "id_hash": 3826884893721682992, "content_hash": 3826884893721682992, "location": "src/modules/Kdump.rb:800", "context": "", "note": "", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577305/?format=api", "priority": 100, "id": 1660392, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=b51bd388fe96e430", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Target of dumps: %1" ], "previous_source": "", "target": [ "傾印目標︰%1" ], "id_hash": 2999171923180095946, "content_hash": 2999171923180095946, "location": "src/modules/Kdump.rb:807", "context": "", "note": "", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577306/?format=api", "priority": 100, "id": 1660394, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=a99f32f94d7989ca", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Number of dumps: %1" ], "previous_source": "", "target": [ "傾印數︰%1" ], "id_hash": -8689539443799202860, "content_hash": -8689539443799202860, "location": "src/modules/Kdump.rb:814", "context": "", "note": "", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577307/?format=api", "priority": 100, "id": 1660396, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=07688dea3e9a63d4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Cannot use Firmware-assisted dump.\nIt is not supported on this hardware." ], "previous_source": "", "target": [ "無法使用韌體輔助傾印。\n此硬體不支援該功能。" ], "id_hash": -446030028313964581, "content_hash": -446030028313964581, "location": "src/modules/Kdump.rb:1011", "context": "", "note": "Trying to use fadump on unsupported hardware", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577309/?format=api", "priority": 100, "id": 1660400, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=79cf620d6b304fdb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1660400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b>User Name</b> for SMTP authentication when <i>SMTP Server</i> is\n set. This is optional. If you do not specifiy a username and password, plain SMTP will be used.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>使用者名稱</b>：若設定了 <i>SMTP 伺服器</i>，此項用於進行 SMTP\n驗證。這是選擇性選項。如果您不指定使用者名稱和密碼，系統將使用純文字 SMTP。</p>\n" ], "id_hash": 5564228511715679631, "content_hash": 5564228511715679631, "location": "src/include/kdump/helps.rb:172", "context": "", "note": "SMTP User Name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586613/?format=api", "priority": 100, "id": 3216954, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/zh_TW/?checksum=cd381c59d1e9dd8f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3216954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-10-31T16:00:40Z" } ] }