Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-nis_server/master/hu/units/?format=api
{ "count": 154, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "NIS server configuration module." ], "previous_source": "", "target": [ "NIS-kiszolgáló konfigurációs modul." ], "id_hash": -1724350615555460877, "content_hash": -1724350615555460877, "location": "src/clients/nis_server.rb:58", "context": "", "note": "translators: command line help text for nis server module", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578805/?format=api", "priority": 100, "id": 1916090, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=6811e0404b9730f3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Configuration summary of NIS server" ], "previous_source": "", "target": [ "NIS-kiszolgáló beállításának összegzése" ], "id_hash": -5127852361919072583, "content_hash": -5127852361919072583, "location": "src/clients/nis_server.rb:73", "context": "", "note": "clients/lan_ypclient.ycp:131\ncommand line help text for 'summary' action", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578806/?format=api", "priority": 100, "id": 1916092, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=38d63572032a76b9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Stop NIS server" ], "previous_source": "", "target": [ "NIS-kiszolgáló leállítása" ], "id_hash": 6956566762513457752, "content_hash": 6956566762513457752, "location": "src/clients/nis_server.rb:83", "context": "", "note": "/usr/lib/YaST2/clients/lan_dns.ycp:92\nclients/lan_nfs_server.ycp:32\ncommand line action help", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578807/?format=api", "priority": 100, "id": 1916094, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=e08ab09cefe76258", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Configure NIS master server" ], "previous_source": "", "target": [ "Elsődleges (master) NIS-kiszolgáló beállítása" ], "id_hash": 2618562625195981739, "content_hash": 2618562625195981739, "location": "src/clients/nis_server.rb:91", "context": "", "note": "command line action help", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578808/?format=api", "priority": 100, "id": 1916096, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=a45700d578ebbbab", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "NIS domain" ], "previous_source": "", "target": [ "NIS-tartomány" ], "id_hash": -511619816055311992, "content_hash": -511619816055311992, "location": "src/clients/nis_server.rb:120", "context": "", "note": "clients/lan_ypclient.ycp:123\ncommand line help text for the 'domain' option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578810/?format=api", "priority": 100, "id": 1916100, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=78e65c7cebf8f188", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "IP address of master NIS server" ], "previous_source": "", "target": [ "Elsődleges (master) NIS-kiszolgáló IP-címe" ], "id_hash": -7948593468750552778, "content_hash": -7948593468750552778, "location": "src/clients/nis_server.rb:127", "context": "", "note": "command line help text for the 'master_ip' option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578811/?format=api", "priority": 100, "id": 1916102, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=11b0ec5a87222136", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Start or stop yppasswd service" ], "previous_source": "", "target": [ "Az yppasswd szolgáltatás indítása vagy leállítása" ], "id_hash": 7623041158008619552, "content_hash": 7623041158008619552, "location": "src/clients/nis_server.rb:134", "context": "", "note": "command line help text for the 'yppasswd' option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578812/?format=api", "priority": 100, "id": 1916104, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=e9ca7b8b6b494220", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "YP source directory" ], "previous_source": "", "target": [ "YP forráskönyvtár" ], "id_hash": 7612526717214876068, "content_hash": 7612526717214876068, "location": "src/clients/nis_server.rb:142", "context": "", "note": "command line help text for the 'ypdir' option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578813/?format=api", "priority": 100, "id": 1916106, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=e9a520b766c361a4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Maps distributed by server" ], "previous_source": "", "target": [ "A kiszolgáló által szétosztott csatolások" ], "id_hash": 1505946282333863670, "content_hash": 1505946282333863670, "location": "src/clients/nis_server.rb:149", "context": "", "note": "command line help text for the 'maps' option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578814/?format=api", "priority": 100, "id": 1916108, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=94e6322a39547ef6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Hosts allowed to query server ('netmask:network')" ], "previous_source": "", "target": [ "A kiszolgálót lekérdezni jogosult gépek ('hálózati_maszk:hálózat')" ], "id_hash": -4571568086638172520, "content_hash": -4571568086638172520, "location": "src/clients/nis_server.rb:156", "context": "", "note": "command line help text for the 'hosts' option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578815/?format=api", "priority": 100, "id": 1916110, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=408e870be16b6698", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "No NIS Server is configured." ], "previous_source": "", "target": [ "Nincs NIS-kiszolgáló beállítva." ], "id_hash": 8623130417324388170, "content_hash": 8623130417324388170, "location": "src/clients/nis_server.rb:191, src/include/nis_server/what.rb:81, src/include/nis_server/what.rb:119", "context": "", "note": "summary label\nTo translators: label in the dialog\nTo translators: label in the dialog", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578816/?format=api", "priority": 100, "id": 1916112, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=f7ab836d607c6f4a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "A NIS master server is configured." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy elsődleges NIS-kiszolgáló van beállítva." ], "id_hash": 8499001285301900775, "content_hash": 8499001285301900775, "location": "src/clients/nis_server.rb:197", "context": "", "note": "summary label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578817/?format=api", "priority": 100, "id": 1916114, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=f5f284a3ac0215e7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "NIS Domain" ], "previous_source": "", "target": [ "NIS-tartomány" ], "id_hash": -3896293342366073079, "content_hash": -3896293342366073079, "location": "src/clients/nis_server.rb:207, src/modules/NisServer.rb:1286", "context": "", "note": "clients/lan_ypclient.ycp:123\nsummary label\nCreate a textual summary and a list of unconfigured cards\n@return summary of the current configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578819/?format=api", "priority": 100, "id": 1916118, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=49ed95d93b8cff09", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "YP Source Directory: " ], "previous_source": "", "target": [ "YP forráskönyvtár: " ], "id_hash": 4846851906978679686, "content_hash": 4846851906978679686, "location": "src/clients/nis_server.rb:215", "context": "", "note": "summary label:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578820/?format=api", "priority": 100, "id": 1916120, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=c3437a2132638b86", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Available Maps: " ], "previous_source": "", "target": [ "Elérhető csatolások: " ], "id_hash": 7168733729898409957, "content_hash": 7168733729898409957, "location": "src/clients/nis_server.rb:220", "context": "", "note": "summary label:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578821/?format=api", "priority": 100, "id": 1916122, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=e37c755883f4afe5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "NIS Master Server: " ], "previous_source": "", "target": [ "Elsődleges NIS-kiszolgáló: " ], "id_hash": -1102339120766358861, "content_hash": -1102339120766358861, "location": "src/clients/nis_server.rb:228", "context": "", "note": "summary label:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578822/?format=api", "priority": 100, "id": 1916124, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=70b3b468fcb46ab3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Hosts Allowed to Query Server (netmask:network):\n%1" ], "previous_source": "", "target": [ "A kiszolgálót lekérdezni jogosult gépek (hálózati_maszk:hálózat):\n%1" ], "id_hash": 5230683313931940588, "content_hash": 5230683313931940588, "location": "src/clients/nis_server.rb:246", "context": "", "note": "summary label (netmask:network shows output format)", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578823/?format=api", "priority": 100, "id": 1916126, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=c8971ec2bb79f2ec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Required packages (%1) are not installed." ], "previous_source": "", "target": [ "Van nem telepített kötelező csomag (%1)." ], "id_hash": 8738854946968122504, "content_hash": 8738854946968122504, "location": "src/clients/nis_server.rb:269", "context": "", "note": "error message", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578824/?format=api", "priority": 100, "id": 1916128, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=f946a64619b33488", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Invalid netmask: %1.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Érvénytelen hálózati maszk: %1.\n" ], "id_hash": -1490341661208705350, "content_hash": -1490341661208705350, "location": "src/clients/nis_server.rb:293", "context": "", "note": "error message", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578825/?format=api", "priority": 100, "id": 1916130, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=6b513e27c1b086ba", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Invalid network: %1.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Érvénytelen hálózat: %1.\n" ], "id_hash": 831712401533072261, "content_hash": 831712401533072261, "location": "src/clients/nis_server.rb:300", "context": "", "note": "error message", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578826/?format=api", "priority": 100, "id": 1916132, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=8b8ad605c8aa7385", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "These maps are not supported:\n%1" ], "previous_source": "", "target": [ "A következő csatolások nem támogatottak:\n%1" ], "id_hash": 1908406971521830882, "content_hash": 1908406971521830882, "location": "src/clients/nis_server.rb:367", "context": "", "note": "error message", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578827/?format=api", "priority": 100, "id": 1916134, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=9a7c060788700fe2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "NIS master server IP was not specified." ], "previous_source": "", "target": [ "Az elsődleges (master) NIS-kiszolgáló IP-címe nincs megadva." ], "id_hash": 3746295003746581568, "content_hash": 3746295003746581568, "location": "src/clients/nis_server.rb:416", "context": "", "note": "error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578828/?format=api", "priority": 100, "id": 1916136, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=b3fd83750a22bc40", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>You can change NIS server source directory (usually\n<i>'/etc'</i>).</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Megváltoztathatja a NIS-kiszolgáló forráskönyvtárát (ez rendszerint a\n<i>'/etc'</i>).</p>" ], "id_hash": 4369062713856571194, "content_hash": 4369062713856571194, "location": "src/include/nis_server/details.rb:66", "context": "", "note": "help text 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578829/?format=api", "priority": 100, "id": 1916138, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=bca20763d4d3373a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>Select if your <i>passwd</i> file should be merged with the <i>shadow</i>\nfile (only possible if the <i>shadow</i> file exists).</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Válasszon, hogy a <i>shadow</i> fájl beleolvadhat-e a <i>passwd</i>\nfájlba (ez csak akkor lehetséges, ha a <i>shadow</i> fájl létezik).</p>\n" ], "id_hash": 104244903034060458, "content_hash": 104244903034060458, "location": "src/include/nis_server/details.rb:73", "context": "", "note": "help text 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578830/?format=api", "priority": 100, "id": 1916140, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=81725a2fdefd7eaa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>You can also adjust the minimum user and group id.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Itt beállíthatja a minimális felhasználói és csoport azonosítót.</p>" ], "id_hash": 8577749389398794830, "content_hash": 8577749389398794830, "location": "src/include/nis_server/details.rb:81", "context": "", "note": "help text 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578831/?format=api", "priority": 100, "id": 1916142, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=f70a499f6f70624e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Minimum &UID" ], "previous_source": "", "target": [ "Minimális &UID" ], "id_hash": 3506040067830299014, "content_hash": 3506040067830299014, "location": "src/include/nis_server/details.rb:86", "context": "", "note": "To translators: intfield label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578832/?format=api", "priority": 100, "id": 1916144, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=b0a7f4ddab4fb986", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Minimum &GID" ], "previous_source": "", "target": [ "Minimális &GID" ], "id_hash": -6815815173500167455, "content_hash": -6815815173500167455, "location": "src/include/nis_server/details.rb:89", "context": "", "note": "To translators: intfield label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578833/?format=api", "priority": 100, "id": 1916146, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=21695c3620ce1ae1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "&YP Source directory" ], "previous_source": "", "target": [ "&YP forráskönyvtár" ], "id_hash": -3316853900711566685, "content_hash": -3316853900711566685, "location": "src/include/nis_server/details.rb:98", "context": "", "note": "To translators: textentry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578834/?format=api", "priority": 100, "id": 1916148, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=51f82af36437e2a3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Merge pa&sswords" ], "previous_source": "", "target": [ "Jelszavak ö&sszeolvasztása" ], "id_hash": 4599639279865404224, "content_hash": 4599639279865404224, "location": "src/include/nis_server/details.rb:103", "context": "", "note": "check box label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578835/?format=api", "priority": 100, "id": 1916150, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=bfd5338e1b4f9b40", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "NIS Master Server Details Setup" ], "previous_source": "", "target": [ "A NIS elsődleges (master) kiszolgáló részletes beállítása" ], "id_hash": 1412932239123657024, "content_hash": 1412932239123657024, "location": "src/include/nis_server/details.rb:111", "context": "", "note": "To translators: dialog label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578836/?format=api", "priority": 100, "id": 1916152, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=939bbe62aca9b140", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>With this dialog, adjust which maps will be available.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Ezen a párbeszédpanelen beállíthatja az elérhető csatolásokat.</p>" ], "id_hash": 6761704827408769681, "content_hash": 6761704827408769681, "location": "src/include/nis_server/maps.rb:61", "context": "", "note": "help text 1/1\nTranslators: the text was truncated because now there's\na MultiSelectionBox instead of two SelectionBoxes that\nwere a pain to use.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578837/?format=api", "priority": 100, "id": 1916154, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=ddd666b729be6291", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "&Maps" ], "previous_source": "", "target": [ "&Csatolások" ], "id_hash": 169623964155358891, "content_hash": 169623964155358891, "location": "src/include/nis_server/maps.rb:103", "context": "", "note": "multilesection box label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578838/?format=api", "priority": 100, "id": 1916156, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=825aa018c0dfaeab", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "NIS Server Maps Setup" ], "previous_source": "", "target": [ "NIS-kiszolgálócsatolások beállítása" ], "id_hash": 7612929255664211462, "content_hash": 7612929255664211462, "location": "src/include/nis_server/maps.rb:109", "context": "", "note": "To translators: dialog label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578839/?format=api", "priority": 100, "id": 1916158, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=e9a68ed2b00b5606", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "<p>Enter a NIS <b>domain</b>. If this host is also a NIS client using this machine as a server, check\nthe corresponding option.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Adja meg a NIS-<b>tartományt</b>. Ha ez a gép egyben NIS-kliens is, jelölje meg\na megfelelő lehetőséget.</p>\n" ], "id_hash": 3166237056830735967, "content_hash": 3166237056830735967, "location": "src/include/nis_server/master.rb:71", "context": "", "note": "help text 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578840/?format=api", "priority": 100, "id": 1916160, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=abf0bbd3e713065f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "<p><i>Allow changes to passwords</i> lets the users change their\npasswords in the presence of NIS. Buttons to allow\nchanging the login shell or GECOS (full name and related information) can\nbe used to set up these more specific options.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>A <i>Jelszó megváltoztatásának engedélyezése</i> lehetővé teszi a felhasználónak\na NIS-ben lévő saját jelszó megváltoztatását. További részletek gombja lehetővé teszi\na SHELL vagy GECOS (teljes név és vonatkozó információk) lecserélését és\ntovábbi speciális opciók beállítására is használható.</p>\n" ], "id_hash": -2862153355426936904, "content_hash": -2862153355426936904, "location": "src/include/nis_server/master.rb:90", "context": "", "note": "help text 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578842/?format=api", "priority": 100, "id": 1916164, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=584796b00515c7b8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Allow changes to &GECOS field" ], "previous_source": "", "target": [ "Engedélyezi a &GECOS mező megváltoztatását" ], "id_hash": 7379512964628097647, "content_hash": 7379512964628097647, "location": "src/include/nis_server/master.rb:107", "context": "", "note": "To translators: checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578843/?format=api", "priority": 100, "id": 1916166, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=e6694bf1680c2a6f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Allow changes to login &shell" ], "previous_source": "", "target": [ "Engedélyezi a bejelentkezési &burok megváltoztatását" ], "id_hash": -4533273960930625907, "content_hash": -4533273960930625907, "location": "src/include/nis_server/master.rb:115", "context": "", "note": "To translators: checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578844/?format=api", "priority": 100, "id": 1916168, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=41169359d133b68d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Allow changes to &passwords" ], "previous_source": "", "target": [ "Engedélyezi a &jelszavak megváltoztatását" ], "id_hash": -3393672116697272765, "content_hash": -3393672116697272765, "location": "src/include/nis_server/master.rb:131", "context": "", "note": "To translators: checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578845/?format=api", "priority": 100, "id": 1916170, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=50e74130b81c6e43", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "This host is also a NIS &client" ], "previous_source": "", "target": [ "Ez a gép egyben NIS-&kliens" ], "id_hash": 5510786184898501735, "content_hash": 5510786184898501735, "location": "src/include/nis_server/master.rb:151, src/include/nis_server/slave.rb:98", "context": "", "note": "To translators: checkbox label\ncheckbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578846/?format=api", "priority": 100, "id": 1916172, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=cc7a3ed678015c67", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "NIS &Domain Name" ], "previous_source": "", "target": [ "NIS-&tartománynév" ], "id_hash": 7074035443075760950, "content_hash": 7074035443075760950, "location": "src/include/nis_server/master.rb:165", "context": "", "note": "To translators: frame label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578847/?format=api", "priority": 100, "id": 1916174, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=e22c05c1710dc336", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "&Fast Map distribution (rpc.ypxfrd)" ], "previous_source": "", "target": [ "&Gyors csatolásszétosztás (rpc.ypxfrd)" ], "id_hash": -8669151382342378254, "content_hash": -8669151382342378254, "location": "src/include/nis_server/master.rb:180", "context": "", "note": "To translators: checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578849/?format=api", "priority": 100, "id": 1916178, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=07b0fcbfb7655cf2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Changing of passwords" ], "previous_source": "", "target": [ "Jelszavak megváltoztatása" ], "id_hash": 5471488867967489017, "content_hash": 5471488867967489017, "location": "src/include/nis_server/master.rb:186", "context": "", "note": "To translators: frame label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578850/?format=api", "priority": 100, "id": 1916180, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=cbeea222dfb4d3f9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "&Other global settings ..." ], "previous_source": "", "target": [ "&Egyéb globális beállítások..." ], "id_hash": -1720778529119777998, "content_hash": -1720778529119777998, "location": "src/include/nis_server/master.rb:194", "context": "", "note": "To translators: pushbutton label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578851/?format=api", "priority": 100, "id": 1916182, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=681e910b7ab24b32", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Master Server Setup" ], "previous_source": "", "target": [ "Elsődleges (master) kiszolgáló beállítása" ], "id_hash": -7346581779999876380, "content_hash": -7346581779999876380, "location": "src/include/nis_server/master.rb:202", "context": "", "note": "To translators: dialog label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578852/?format=api", "priority": 100, "id": 1916184, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=1a0bb2cb81c01ae4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Your machine is set up to change the NIS domain name via DHCP.\nThis may replace the domain name just entered. Check your\nsettings and consider not running a DHCP client on a NIS server.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "A gép úgy van beállítva, hogy a NIS-tartománynév értékét is DHCP-n keresztül\nváltoztassa meg. Ennek hatására módosulhat az imént beírt tartománynév.\nEllenőrizze a beállításokat és fontolja meg, nem jobb-e nem futtatni a\nDHCP-ügyfelet NIS-kiszolgálón.\n" ], "id_hash": 996900389608062980, "content_hash": 996900389608062980, "location": "src/include/nis_server/routines.rb:72", "context": "", "note": "warning popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578853/?format=api", "priority": 100, "id": 1916186, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=8dd5b39f5f098004", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "<p><b>Firewall Settings</b><br>\nTo open the firewall to allow accessing the NIS server\nfrom remote computers, set <b>Open Port in Firewall</b>.\nTo select interfaces on which to open the port, click <b>Firewall Details</b>.\nThis option is only available if the firewall is enabled.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Tűzfalbeállítások</b><br>\nA tűzfal kinyitásához, hogy a NIS-kiszolgáló más, távoli gépekről is elérhető\nlegyen, válassza a <b>Tűzfalport megnyitása</b> lehetőséget.\nAzt, hogy melyik csatolón nyissa ki a portot, a <b>Tűzfal részletek</b> részben.\nAdhatja meg. Ez a lehetőség csak akkor áll rendelkezésre, ha a tűzfal\nbe van kapcsolva.</p>\n" ], "id_hash": 6740982292379880767, "content_hash": 6740982292379880767, "location": "src/include/nis_server/routines.rb:93", "context": "", "note": "firewall openning help", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578854/?format=api", "priority": 100, "id": 1916188, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=dd8cc7adfe804d3f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Edit netmask and network" ], "previous_source": "", "target": [ "Hálózati maszk és hálózat módosítása" ], "id_hash": -967148724946507807, "content_hash": -967148724946507807, "location": "src/include/nis_server/securenets.rb:117", "context": "", "note": "To translators: popup dialog heading", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578855/?format=api", "priority": 100, "id": 1916190, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=7293ff5bdc9767e1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Net&mask" ], "previous_source": "", "target": [ "Háló&zati maszk" ], "id_hash": -3823388773420461558, "content_hash": -3823388773420461558, "location": "src/include/nis_server/securenets.rb:120", "context": "", "note": "To translators: textentry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578856/?format=api", "priority": 100, "id": 1916192, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=4af0982af20e920a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Net&work" ], "previous_source": "", "target": [ "&Hálózat" ], "id_hash": 4067890291737885681, "content_hash": 4067890291737885681, "location": "src/include/nis_server/securenets.rb:123", "context": "", "note": "To translators: textentry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578857/?format=api", "priority": 100, "id": 1916194, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=b8740caaf04bfbf1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nis_server/master/hu/?format=api", "source": [ "Wrong netmask!\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Hibás hálózati maszk!\n" ], "id_hash": -9000208003880855164, "content_hash": -9000208003880855164, "location": "src/include/nis_server/securenets.rb:149", "context": "", "note": "To translators: error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578858/?format=api", "priority": 100, "id": 1916196, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nis_server/master/hu/?checksum=0318d681700dd984", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1916196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T11:13:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" } ] }