Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-qt/master/zh_TW/units/?format=api
{ "count": 32, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "名稱" ], "id_hash": 3802405356357772346, "content_hash": 3802405356357772346, "location": "libyui-qt/src/QY2DiskUsageList.cc:189", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580592/?format=api", "priority": 100, "id": 2217406, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=b4c4db868dbf643a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:49Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Disk Usage" ], "previous_source": "", "target": [ "磁碟使用量" ], "id_hash": -2195737959601883299, "content_hash": -2195737959601883299, "location": "libyui-qt/src/QY2DiskUsageList.cc:191", "context": "", "note": "Translators: Please keep this short!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580593/?format=api", "priority": 100, "id": 2217408, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=61872bf59216b75d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:49Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Free" ], "previous_source": "", "target": [ "可用" ], "id_hash": -5692402222355731474, "content_hash": -5692402222355731474, "location": "libyui-qt/src/QY2DiskUsageList.cc:192", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580594/?format=api", "priority": 100, "id": 2217410, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=31008656a1d7abee", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:49Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Total" ], "previous_source": "", "target": [ "全部" ], "id_hash": 2210423279693200487, "content_hash": 2210423279693200487, "location": "libyui-qt/src/QY2DiskUsageList.cc:193", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580595/?format=api", "priority": 100, "id": 2217412, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=9ead0042f55dfc67", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:49Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Used %1" ], "previous_source": "", "target": [ "已使用 %1" ], "id_hash": -894586903396444662, "content_hash": -894586903396444662, "location": "libyui-qt/src/QY2DiskUsageList.cc:257", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580597/?format=api", "priority": 100, "id": 2217416, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=7395c9f37a56960a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:49Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Help" ], "previous_source": "", "target": [ "說明" ], "id_hash": 5292732390862441632, "content_hash": 5292732390862441632, "location": "libyui-qt/src/QY2HelpDialog.cc:62, libyui-qt/src/QY2HelpDialog.cc:111", "context": "", "note": "Window title for help wizard window", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580598/?format=api", "priority": 100, "id": 2217418, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=c9739011408f4ca0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:49Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Close" ], "previous_source": "", "target": [ "關閉(&C)" ], "id_hash": -1887515378755433109, "content_hash": -1887515378755433109, "location": "libyui-qt/src/QY2HelpDialog.cc:65, libyui-qt/src/QY2HelpDialog.cc:112, libyui-qt/src/QY2RelNotesDialog.cc:85, libyui-qt/src/QY2RelNotesDialog.cc:145, libyui-qt/src/QY2HelpDialog.ui:50, libyui-qt/src/QY2StyleEditor.ui:74, libyui-qt/src/QY2StyleSheetSelector.ui:70", "context": "", "note": "#-#-#-#-# qt.other.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\nClose button for wizard help window", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580599/?format=api", "priority": 100, "id": 2217420, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=65ce32c375320d6b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:49Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Release Notes" ], "previous_source": "", "target": [ "版本說明" ], "id_hash": -7490141571709169395, "content_hash": -7490141571709169395, "location": "libyui-qt/src/QY2RelNotesDialog.cc:98, libyui-qt/src/QY2RelNotesDialog.cc:144", "context": "", "note": "Window title for help wizard window", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580600/?format=api", "priority": 100, "id": 2217422, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=180dabeccce3910d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:49Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Stylesheet Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "樣式表編輯器" ], "id_hash": -322727122909535172, "content_hash": -322727122909535172, "location": "libyui-qt/src/QY2StyleEditor.cc:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580601/?format=api", "priority": 100, "id": 2217424, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=7b8571643f97e43c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:49Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "You clicked the right mouse button where a left-click was expected.\nSwitch left and right mouse buttons?" ], "previous_source": "", "target": [ "您在應該按滑鼠左鍵時，按了滑鼠右鍵。\n要交換滑鼠左、右鍵嗎？" ], "id_hash": -2248998993798137307, "content_hash": -2248998993798137307, "location": "libyui-qt/src/YQApplication.cc:658", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580602/?format=api", "priority": 100, "id": 2217426, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=60c9f354b2737a25", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:49Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Unexpected Click" ], "previous_source": "", "target": [ "非預期的按鍵" ], "id_hash": 8729755715553463845, "content_hash": 8729755715553463845, "location": "libyui-qt/src/YQApplication.cc:666", "context": "", "note": "Popup dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580603/?format=api", "priority": 100, "id": 2217428, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=f926529231800e25", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:49Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Color switching" ], "previous_source": "", "target": [ "色彩切換" ], "id_hash": -7168544670058417263, "content_hash": -7168544670058417263, "location": "libyui-qt/src/YQDialog.cc:902", "context": "", "note": "parent", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580604/?format=api", "priority": 100, "id": 2217430, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=1c84369a68a5f391", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:49Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Switching to color palette for vision impaired users -\npress Shift-F4 again to switch back to normal colors." ], "previous_source": "", "target": [ "切換至供視障使用者所用的配色方式 -\n再度按下 Shift-F4 可切換回正常色彩。" ], "id_hash": -6675908354308798065, "content_hash": -6675908354308798065, "location": "libyui-qt/src/YQDialog.cc:903", "context": "", "note": "caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580605/?format=api", "priority": 100, "id": 2217432, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=235a68b8e45c898f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "CapsLock!" ], "previous_source": "", "target": [ "大寫鎖定！" ], "id_hash": -5809783043103596011, "content_hash": -5809783043103596011, "location": "libyui-qt/src/YQInputField.cc:230", "context": "", "note": "Translators: This is a very short warning that the CapsLock key\nis active while trying to type in a password field. This warning\nreplaces the normal label (caption) of that password field while\nCapsLock is active, so please keep it short. Please don't translate it\nat all if the term \"CapsLock\" can reasonably expected to be understood\nby the target audience.\n\nIn particular, please don't translate this to death in German.\nSimply leave it.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580606/?format=api", "priority": 100, "id": 2217434, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=2f5f811a95b8e215", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Save screen shot to..." ], "previous_source": "", "target": [ "儲存螢幕抓圖到..." ], "id_hash": -2591030524204718112, "content_hash": -2591030524204718112, "location": "libyui-qt/src/YQUI_builtins.cc:169", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580607/?format=api", "priority": 100, "id": 2217436, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=5c0acf77529567e0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "YaST Logging" ], "previous_source": "", "target": [ "YaST 紀錄" ], "id_hash": 3116483299557238880, "content_hash": 3116483299557238880, "location": "libyui-qt/src/YQUI_builtins.cc:266", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580608/?format=api", "priority": 100, "id": 2217438, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=ab3ff90c928be860", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Configure YaST Logging:" ], "previous_source": "", "target": [ "設定 YaST 記錄：" ], "id_hash": -2495659381742889602, "content_hash": -2495659381742889602, "location": "libyui-qt/src/YQUI_builtins.cc:267", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580609/?format=api", "priority": 100, "id": 2217440, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=5d5da303ced8157e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Help" ], "previous_source": "", "target": [ "說明(&H)" ], "id_hash": -134610674035424114, "content_hash": -134610674035424114, "location": "libyui-qt/src/YQWizard.cc:944, libyui-qt/src/YQWizard.cc:1622", "context": "", "note": "Help button\nQt handles duplicate shortcuts, it can be kept (bnc#880983)\n\"Help\" button\nQt handles duplicate shortcuts, it can be kept (bnc#880983)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580610/?format=api", "priority": 100, "id": 2217442, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=7e21c44e1f24848e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Release Notes" ], "previous_source": "", "target": [ "版本說明(&R)" ], "id_hash": -1762434647560289599, "content_hash": -1762434647560289599, "location": "libyui-qt/src/YQWizard.cc:976, libyui-qt/src/YQWizard.cc:1637", "context": "", "note": "\n\"Release Notes\" button\n\nRelease Notes button\nQt handles duplicate shortcuts, it can be kept (bnc#880983)\n\"Release Notes\" button\nQt handles duplicate shortcuts, it can be kept (bnc#880983)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580611/?format=api", "priority": 100, "id": 2217444, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=678a93069c5402c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Steps" ], "previous_source": "", "target": [ "步驟(&S)" ], "id_hash": 7750981676259367785, "content_hash": 7750981676259367785, "location": "libyui-qt/src/YQWizard.cc:1627", "context": "", "note": "\"Steps\" button\nQt handles duplicate shortcuts, it can be kept (bnc#880983)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580612/?format=api", "priority": 100, "id": 2217446, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=eb9104c4a2005b69", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Tree" ], "previous_source": "", "target": [ "樹狀結構(&T)" ], "id_hash": -6058129271113054568, "content_hash": -6058129271113054568, "location": "libyui-qt/src/YQWizard.cc:1632", "context": "", "note": "\"Tree\" button\nQt handles duplicate shortcuts, it can be kept (bnc#880983)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12580613/?format=api", "priority": 100, "id": 2217448, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=2bed338677e90698", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2217448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T13:07:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Widget ID" ], "previous_source": "", "target": [ "工具集 ID" ], "id_hash": 1770143207408789718, "content_hash": 1770143207408789718, "location": "libyui-qt/src/YQUI.cc:587", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12588909/?format=api", "priority": 100, "id": 11323388, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=9890cfde572be8d6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11323388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-18T02:41:47.832130Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Enter Widget ID:" ], "previous_source": "", "target": [ "輸入工具集 ID：" ], "id_hash": 866597030537323812, "content_hash": 866597030537323812, "location": "libyui-qt/src/YQUI.cc:588", "context": "", "note": "dialog title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589475/?format=api", "priority": 100, "id": 11323389, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=8c06c5686895e524", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11323389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-18T02:41:47.859274Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Error" ], "previous_source": "", "target": [ "錯誤" ], "id_hash": -6894945909358988595, "content_hash": -6894945909358988595, "location": "libyui-qt/src/YQUI.cc:607", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589484/?format=api", "priority": 100, "id": 11323390, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=20503b39f71ff2cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11323390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-18T02:41:47.897285Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "No widget with ID \"%1\"" ], "previous_source": "", "target": [ "沒有 ID 為「%1」的工具集" ], "id_hash": -5843052600062843838, "content_hash": -5843052600062843838, "location": "libyui-qt/src/YQUI.cc:608", "context": "", "note": "title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589494/?format=api", "priority": 100, "id": 11323391, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=2ee94e9e3954e442", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11323391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-18T02:41:47.933572Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Change the widget theme (Shift-F3)" ], "previous_source": "", "target": [ "變更工具集主題 (Shift-F3)" ], "id_hash": 5529946072223744963, "content_hash": 5529946072223744963, "location": "libyui-qt/src/YQWizard.cc:1092", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13383667/?format=api", "priority": 100, "id": 13383819, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=ccbe50a75df683c3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13383819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-17T08:39:45.590690Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<h1>Advanced Hotkeys</h1><dl><dt>Print Screen</dt><dd>Take and save a screenshot. May not be available when YaST is running under some desktop environments.</dd><dt>Shift-F3</dt><dd>Select a widget style (color theme).</dd><dt>Shift-F4</dt><dd>Enable/disable the color palette optimized for vision impaired users.</dd><dt>Shift-F7</dt><dd>Enable/disable logging of debug messages.</dd><dt>Shift-F8</dt><dd>Open a file dialog to save log files to a non-standard location.</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-D</dt><dd>Send a DebugEvent. YaST modules can react on this by executing special debugging actions. Result depends on the specific YaST-module.</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-M</dt><dd>Start/Stop macro recorder.</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-P</dt><dd>Replay macro.</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-S</dt><dd>Show style sheet editor.</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-T</dt><dd>Dump widget tree to the log file.</dd><dt>Ctrl-Alt-Shift-X</dt><dd>Open a terminal window (xterm). Useful for VNC installations.</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-Y</dt><dd>Show widget tree browser.</dd></dl>" ], "previous_source": "", "target": [ "<h1>進階快速鍵</h1><dl><dt>列印螢幕</dt><dd>擷取並儲存螢幕畫面。當 YaST 在某些桌面環境中執行時可能不可用。</dd><dt>Shift-F3</dt><dd>選取工具集樣式 (色彩主題)。</dd><dt>Shift-F4</dt><dd>啟用/停用為視障使用者最佳化的配色方式。</dd><dt>Shift-F7</dt><dd>啟用/停用記錄除錯訊息功能。</dd><dt>Shift-F8</dt><dd>開啟檔案對話方塊以將記錄檔案儲存至某個非標準位置。</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-D</dt><dd>傳送 DebugEvent。YaST 模組可透過執行特殊除錯動作來做出回應。結果視特定 YaST-module 而定。</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-M</dt><dd>啟動/停止巨集錄製。</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-P</dt><dd>重播巨集。</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-S</dt><dd>顯示樣式表編輯器。</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-T</dt><dd>將工具集樹傾印至記錄檔案。</dd><dt>Ctrl-Alt-Shift-X</dt><dd>開啟終端機視窗 (xterm)。對於 VNC 安裝非常有用。</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-Y</dt><dd>顯示工具集樹瀏覽器。</dd></dl>" ], "id_hash": -1139213597801536484, "content_hash": -1139213597801536484, "location": "libyui-qt/src/YQWizard.cc:1331", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 89, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13383668/?format=api", "priority": 100, "id": 13383820, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=7030b344c3bea41c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13383820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-17T08:39:45.594724Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Apply" ], "previous_source": "", "target": [ "套用(&A)" ], "id_hash": -3145814077431301691, "content_hash": -3145814077431301691, "location": "libyui-qt/src/QY2StyleEditor.ui:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13393415/?format=api", "priority": 100, "id": 13393795, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=5457d2c38948b9c5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13393795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-26T21:48:56.870527Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Auto Apply" ], "previous_source": "", "target": [ "自動套用" ], "id_hash": -7339389946861640736, "content_hash": -7339389946861640736, "location": "libyui-qt/src/QY2StyleEditor.ui:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13393416/?format=api", "priority": 100, "id": 13393796, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=1a253fbaa53d23e0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13393796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-26T21:48:56.873779Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Load File" ], "previous_source": "", "target": [ "載入檔案(&L)" ], "id_hash": -2110043643059744438, "content_hash": -2110043643059744438, "location": "libyui-qt/src/QY2StyleEditor.ui:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13393417/?format=api", "priority": 100, "id": 13393797, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=62b79e7c72da514a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13393797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-26T21:48:56.877201Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Style Sheet &Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "樣式表選擇(&S)" ], "id_hash": -8587186891051748437, "content_hash": -8587186891051748437, "location": "libyui-qt/src/QY2StyleSheetSelector.ui:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13393418/?format=api", "priority": 100, "id": 13393798, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=08d42f04faf833ab", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13393798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-26T21:48:56.880305Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-qt/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Reset to &Default" ], "previous_source": "", "target": [ "重設為預設值(&D)" ], "id_hash": 7049955980047384, "content_hash": 7049955980047384, "location": "libyui-qt/src/QY2StyleSheetSelector.ui:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13393419/?format=api", "priority": 100, "id": 13393799, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-qt/master/zh_TW/?checksum=80190be5c9df7418", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13393799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-26T21:48:56.887238Z" } ] }