Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-samba-server/master/fr/units/?format=api&page=3
{ "count": 265, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom" ], "id_hash": 3802405356357772346, "content_hash": 3802405356357772346, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1052", "context": "", "note": "TLABEL packages_2002_01_04_0147__20", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581576/?format=api", "priority": 100, "id": 2367436, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=b4c4db868dbf643a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Path" ], "previous_source": "", "target": [ "Chemin d'accès" ], "id_hash": -5651744990571169522, "content_hash": -5651744990571169522, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1053", "context": "", "note": "TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__95", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581577/?format=api", "priority": 100, "id": 2367438, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=3190f7e013e9790e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Guest Access" ], "previous_source": "", "target": [ "Accès visiteur" ], "id_hash": 6777452604254217175, "content_hash": 6777452604254217175, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1054, src/include/samba-server/dialogs.rb:1065", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581578/?format=api", "priority": 100, "id": 2367440, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=de0e593c2e9e63d7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Comment" ], "previous_source": "", "target": [ "Commentaire" ], "id_hash": -2989448290299517097, "content_hash": -2989448290299517097, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1055", "context": "", "note": "TLABEL printconf_2002_03_14_2340__49", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581579/?format=api", "priority": 100, "id": 2367442, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=5683589e664c6757", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "&Rename..." ], "previous_source": "", "target": [ "&Renommer..." ], "id_hash": -5260861135809973550, "content_hash": -5260861135809973550, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1064", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581580/?format=api", "priority": 100, "id": 2367444, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=36fdaaab936372d2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "&Toggle Status" ], "previous_source": "", "target": [ "Changer l'é&tat" ], "id_hash": -5061522102384809093, "content_hash": -5061522102384809093, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1066", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581581/?format=api", "priority": 100, "id": 2367446, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=39c1dc770890ab7b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "WINS Server Support" ], "previous_source": "", "target": [ "Prise en charge du serveur WINS" ], "id_hash": -6533681362466859540, "content_hash": -6533681362466859540, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1084", "context": "", "note": "TLABEL nis_server_2002_01_04_0147__66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581582/?format=api", "priority": 100, "id": 2367448, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=2553b36af29295ec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Remote WINS Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Serveur WINS distant" ], "id_hash": 3507421514348626847, "content_hash": 3507421514348626847, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1091", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581583/?format=api", "priority": 100, "id": 2367450, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=b0acdd48c050039f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Na&me" ], "previous_source": "", "target": [ "No&m" ], "id_hash": -4532953981086795968, "content_hash": -4532953981086795968, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1096", "context": "", "note": "TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__181", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581584/?format=api", "priority": 100, "id": 2367452, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=4117b65eee20f740", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Use WINS for Hostname Resolution" ], "previous_source": "", "target": [ "Utiliser WINS pour la résolution des noms d'hôtes" ], "id_hash": 1217909028114055892, "content_hash": 1217909028114055892, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1106", "context": "", "note": "TRANSLATORS: check box", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581585/?format=api", "priority": 100, "id": 2367454, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=90e6e1ceed7ac2d4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Not a DC" ], "previous_source": "", "target": [ "Pas un CD" ], "id_hash": -5972998199641355684, "content_hash": -5972998199641355684, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1111", "context": "", "note": "translators: combobox item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581586/?format=api", "priority": 100, "id": 2367456, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=2d1ba5c8a2544a5c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Primary (PDC)" ], "previous_source": "", "target": [ "Primaire (PDC)" ], "id_hash": -800135761046323799, "content_hash": -800135761046323799, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1113", "context": "", "note": "translators: combobox item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581587/?format=api", "priority": 100, "id": 2367458, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=74e558c3bebf3da9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Backup (BDC)" ], "previous_source": "", "target": [ "Sauvegarde (BDC)" ], "id_hash": -8403765672204649588, "content_hash": -8403765672204649588, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1117", "context": "", "note": "TLABEL rpm-groups_2002_03_14_2340__8\ntranslators: combobox item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581588/?format=api", "priority": 100, "id": 2367460, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=0b5fd3a56c9ebb8c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Base Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres de base" ], "id_hash": -893270259836269349, "content_hash": -893270259836269349, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1120", "context": "", "note": "TLABEL firewall_2002_03_14_2340__11", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581589/?format=api", "priority": 100, "id": 2367462, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=739a776e7209ccdb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Domain &Controller" ], "previous_source": "", "target": [ "&Contrôleur de domaine" ], "id_hash": 7091377265924797417, "content_hash": 7091377265924797417, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1135", "context": "", "note": "translators: combobox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581590/?format=api", "priority": 100, "id": 2367464, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=e269a20d37ba73e9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Advanced Settings..." ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres avancés..." ], "id_hash": -5573901523093198294, "content_hash": -5573901523093198294, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1145", "context": "", "note": "TLABEL printer_2002_08_07_0216__45", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581591/?format=api", "priority": 100, "id": 2367466, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=32a58618b7056a2a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "&Expert Global Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres généraux pour &experts" ], "id_hash": -1226216093720134889, "content_hash": -1226216093720134889, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1147", "context": "", "note": "TLABEL nis_2002_08_07_0216__29", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581592/?format=api", "priority": 100, "id": 2367468, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=6efb9af5a3f1bb17", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "&User Authentication Sources" ], "previous_source": "", "target": [ "Sources d'authentification de l'&utilisateur" ], "id_hash": 3833667413935240015, "content_hash": 3833667413935240015, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1148", "context": "", "note": "TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__146", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581593/?format=api", "priority": 100, "id": 2367470, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=b533ec338a99b34f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Samba Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuration de Samba" ], "id_hash": -2576657313591752255, "content_hash": -2576657313591752255, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1178", "context": "", "note": "TLABEL packages_2002_03_14_2340__2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581594/?format=api", "priority": 100, "id": 2367472, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=5c3ddfd3337389c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Start-&Up" ], "previous_source": "", "target": [ "&Démarrage" ], "id_hash": 4498912783524579170, "content_hash": 4498912783524579170, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1183", "context": "", "note": "TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__31\ntab label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581595/?format=api", "priority": 100, "id": 2367474, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=be6f595721724762", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "&Shares" ], "previous_source": "", "target": [ "&Partages" ], "id_hash": 617990989253054183, "content_hash": 617990989253054183, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1201", "context": "", "note": "TLABEL nis_server_2002_01_04_0147__61", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581596/?format=api", "priority": 100, "id": 2367476, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=88938b87ccd20ee7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "I&dentity" ], "previous_source": "", "target": [ "I&dentité" ], "id_hash": -3120316031141941625, "content_hash": -3120316031141941625, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1224", "context": "", "note": "BNC #579993, Allow guest access", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581597/?format=api", "priority": 100, "id": 2367478, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=54b2691a10d3ee87", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "WINS" ], "previous_source": "", "target": [ "WINS" ], "id_hash": 4368789139408123246, "content_hash": 4368789139408123246, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1239", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581598/?format=api", "priority": 100, "id": 2367480, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=bca10e935101756e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "&LDAP Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres &LDAP" ], "id_hash": 8325543443926992434, "content_hash": 8325543443926992434, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1282", "context": "", "note": "TLABEL firewall_2002_03_14_2340__11", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581599/?format=api", "priority": 100, "id": 2367482, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=f38a45a6d159c632", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "NetBIOS &Hostname" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom d'&hôte NetBIOS" ], "id_hash": -5702357093907304010, "content_hash": -5702357093907304010, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1391", "context": "", "note": "TLABEL lan_2002_01_04_0147__127\nFirewalld default service definition", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581600/?format=api", "priority": 100, "id": 2367484, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=30dd286f7b39f1b6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "User Information Sources" ], "previous_source": "", "target": [ "Sources d'informations relatives à l'utilisateur" ], "id_hash": 7130377206561563545, "content_hash": 7130377206561563545, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1492", "context": "", "note": "TLABEL online_update_2002_01_04_0147__80\ndialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581601/?format=api", "priority": 100, "id": 2367486, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=e2f4304a7fa4e399", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "For a proper function, Samba server needs an\nadministrative account (root).\nIt will be created now." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour un fonctionnement correct, le serveur Samba\nrequiert un compte administrateur (root).\nIl sera créé maintenant." ], "id_hash": 4880335370818250870, "content_hash": 4880335370818250870, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1546", "context": "", "note": "try to create it\nfirst, ask for password", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581602/?format=api", "priority": 100, "id": 2367488, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=c3ba6f29a2656876", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Samba root &Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Mot de &passe root Samba" ], "id_hash": 7200026361439250916, "content_hash": 7200026361439250916, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1552", "context": "", "note": "TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__140", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581603/?format=api", "priority": 100, "id": 2367490, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=e3eba1d40f08e9e4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "&Verify Password" ], "previous_source": "", "target": [ "&Vérifier le mot de passe" ], "id_hash": -8308905389823750164, "content_hash": -8308905389823750164, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1553", "context": "", "note": "TLABEL users_2002_01_04_0147__49", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581604/?format=api", "priority": 100, "id": 2367492, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=0cb0d692073a0fec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "The first and the second version\nof the password do not match." ], "previous_source": "", "target": [ "La première et la seconde version\ndu mot de passe ne correspondent pas." ], "id_hash": -9042034405481915991, "content_hash": -9042034405481915991, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1573", "context": "", "note": "TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__216\nTRANSLATORS: popup error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581605/?format=api", "priority": 100, "id": 2367494, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=02843d9d6e63d9a9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Cannot create account for user %1." ], "previous_source": "", "target": [ "Impossible de créer un compte pour l'utilisateur %1." ], "id_hash": -4512648678320121186, "content_hash": -4512648678320121186, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1590", "context": "", "note": "TLABEL users_2002_01_04_0147__7\nTRANSLATORS: popup error message, %1 is a username", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581606/?format=api", "priority": 100, "id": 2367496, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=415fd9efa497da9e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Enter the username and the password\nfor joining the domain %1." ], "previous_source": "", "target": [ "Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe\npour vous connecter au domaine %1." ], "id_hash": -3719142151779383353, "content_hash": -3719142151779383353, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1632", "context": "", "note": "translators: popup to fill in the domain joining info; %1 is the domain name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581607/?format=api", "priority": 100, "id": 2367498, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=4c62f3eaf60207c7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "To join the domain anonymously, leave the\ntext entries empty." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour joindre le domaine de façon anonyme,\nlaissez vide les entrées texte." ], "id_hash": 4577882052162589744, "content_hash": 4577882052162589744, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1639", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581608/?format=api", "priority": 100, "id": 2367500, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=bf87e778c6c99430", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "&Username" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom d'&utilisateur" ], "id_hash": 6581008938433687187, "content_hash": 6581008938433687187, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1647", "context": "", "note": "TLABEL packages_2002_03_14_2340__5\ntext entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581609/?format=api", "priority": 100, "id": 2367502, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=db5470c30702ae93", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Do &Not Join" ], "previous_source": "", "target": [ "&Ne pas rejoindre" ], "id_hash": -8119797555550997755, "content_hash": -8119797555550997755, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1652", "context": "", "note": "TLABEL online_update_2002_01_04_0147__83\ntranslators: button label to skip joining to domain", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581610/?format=api", "priority": 100, "id": 2367504, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=0f50af24cd4c3305", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Domain %1 joined successfully." ], "previous_source": "", "target": [ "Connexion au domaine %1 réussie." ], "id_hash": -2957259669335937992, "content_hash": -2957259669335937992, "location": "src/include/samba-server/dialogs.rb:1688", "context": "", "note": "TLABEL backup_2002_03_14_2340__115\nTranslators: Information popup, %1 is the name of the domain", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581611/?format=api", "priority": 100, "id": 2367506, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=56f5b3ffbca46c38", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Initializing Samba Server Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Initialisation de la configuration du serveur Samba</big></b>\n<br>Veuillez patienter...<br></p>\n" ], "id_hash": 689653047133620593, "content_hash": 689653047133620593, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:37", "context": "", "note": "TLABEL security_2002_08_07_0216__0\nRead dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581612/?format=api", "priority": 100, "id": 2367508, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=899223cadcaa4971", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Initialization</big></b><br>\nSafely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Annulation de l'initialisation :</big></b><br>\nCliquez sur <b>Annuler</b> pour quitter l'utilitaire de configuration en toute sécurité.</p>\n" ], "id_hash": -9038522454175215895, "content_hash": -9038522454175215895, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:41", "context": "", "note": "TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__68\nRead dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581613/?format=api", "priority": 100, "id": 2367510, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=0290b7b7507e8ee9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Saving Samba Server Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Enregistrement de la configuration du serveur Samba</big></b>\n<br>Veuillez patienter...<br></p>\n" ], "id_hash": 352441563059326492, "content_hash": 352441563059326492, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:45", "context": "", "note": "TLABEL security_2002_08_07_0216__2\nWrite dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581614/?format=api", "priority": 100, "id": 2367512, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=84e41fbbfa3c0e1c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Saving</big></b><br>\nAbort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\nAn additional dialog will inform you whether it is safe to do so.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Annulation de l'enregistrement :</big></b><br>\ncliquez sur <b>Annuler</b> pour quitter la procédure d'enregistrement.\nUne autre boîte de dialogue vous indique si l'annulation peut se faire en toute sécurité.\n</p>\n" ], "id_hash": -8983627449257015020, "content_hash": -8983627449257015020, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:49", "context": "", "note": "TLABEL mail_2002_03_14_2340__3\nWrite dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581615/?format=api", "priority": 100, "id": 2367514, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=0353be6ea4964914", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Workgroup or Domain Selection</big></b><br>\nSelect existing name of workgroup or domain or type your own new name and click <b>Next</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Sélection du groupe de travail ou du domaine</big></b><br>\nSélectionnez un nom de groupe de travail ou de domaine existant ou saisissez un nouveau nom de votre choix, puis cliquez sur <b>Suivant</b>.\n</p>\n" ], "id_hash": -8286914936505656738, "content_hash": -8286914936505656738, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:56", "context": "", "note": "Samba selecting workgroup or domain 1/1 - Installation step 1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581616/?format=api", "priority": 100, "id": 2367516, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=0cfef6c56db39a5e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Shares</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Partages</big></b></p>" ], "id_hash": -5812402364137412776, "content_hash": -5812402364137412776, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:62", "context": "", "note": "TLABEL support_2002_01_04_0147__51\nShare list dialog help 1/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581617/?format=api", "priority": 100, "id": 2367522, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=2f5632d861f2e758", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>This is a list of already configured shares, whether they \nare enabled or disabled, and some basic information about them.<br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Ceci est une liste des partages déjà configurés, qu'ils soient \nactivés ou désactivés, accompagnée d'informations de base à leur sujet.<br></p>" ], "id_hash": -1879994813265700107, "content_hash": -1879994813265700107, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581618/?format=api", "priority": 100, "id": 2367524, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=65e8eaad8fb89af5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>A share can be enabled or disabled.\nA disabled share is not accessible, but its\nconfiguration is still written into the configuration file.\nSo the share can be later enabled again.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Un partage peut être activé ou désactivé.\nUn partage désactivé n'est pas accessible, mais sa\nconfiguration reste inscrite dans le fichier de configuration.\nIl peut donc être réactivé ultérieurement.\n</p>" ], "id_hash": -7987547658594269415, "content_hash": -7987547658594269415, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:69", "context": "", "note": "Share list dialog help 2/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581619/?format=api", "priority": 100, "id": 2367526, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=112687b96efc4719", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>Some of the shares are special. For example, the share\nHomes is a special system share for accessing home directories\nof users. The system shares can be hidden from the table\nby selecting <b>Do Not Show System Shares</b> in the <b>Filter</b>\nmenu.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Certains partages sont spéciaux. Le partage \nHomes, par exemple, est un partage système spécial pour l'accès aux répertoires personnels\ndes utilisateurs. Sélectionnez <b>Masquer les partages système</b> \ndans le menu <b>Filtrer</b>pour masquer les partages système depuis le tableau\n.</p>\n" ], "id_hash": 895766640926129944, "content_hash": 895766640926129944, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:77", "context": "", "note": "Share list dialog help 3/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581620/?format=api", "priority": 100, "id": 2367528, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=8c6e6703920bff18", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>Use <b>Add</b> to add a new share, <b>Edit</b> to modify\nalready existing share, and <b>Delete</b> to \nremove the information about a share.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Utilisez <b>Ajouter</b> pour ajouter un nouveau partage, <b>Modifier</b> pour modifier\nun partage existant et <b>Supprimer</b> pour \nsupprimer les informations relatives à un partage.</p>\n" ], "id_hash": 1851320538095559664, "content_hash": 1851320538095559664, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:85", "context": "", "note": "Share list dialog help 4/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581621/?format=api", "priority": 100, "id": 2367530, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=99b136387e9223f0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Identity</big></b><br>\nThese options allow setup of the identity of the server and its\nprimary role in the network.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Identité</big></b><br>\nCes options permettent la configuration de l'identité du serveur et de\nson rôle principal dans le réseau.</p>\n" ], "id_hash": 1643402727874475504, "content_hash": 1643402727874475504, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:91", "context": "", "note": "TLABEL network_2002_08_07_0216__47\nIdentity dialog help 1/5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581622/?format=api", "priority": 100, "id": 2367532, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=96ce8a12e9ddb5f0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>The base settings set up the domain and the\nserver role. <b>Backup Domain Controller</b> and <b>Primary Domain Controller</b> allow Windows clients to log in to a Windows domain. The backup controller \nuses another domain controller for validation. The primary controller\nuses its own information about users and their passwords.\nIf the server should not participate as a domain controller, choose the\n<b>Not a DC</b> value.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Les paramètres de base définissent le domaine et le \nrôle du serveur. <b>Contrôleur de domaine de secours</b> et <b>Contrôleur de domaine principal</b> permettent aux clients Windows de se connecter à un domaine Windows. Le contrôleur de secours\nutilise un autre contrôleur de domaine pour la validation. Le contrôleur principal\nutilise ses propres informations à propos des utilisateurs et leurs mots de passe.\nSi un serveur ne doit pas faire partie des contrôleurs de domaine, sélectionnez l'option\n<b>Pas de CD</b>.</p>\n" ], "id_hash": 2421576948930262080, "content_hash": 2421576948930262080, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:97", "context": "", "note": "Samba role dialog help 2/5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581623/?format=api", "priority": 100, "id": 2367534, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=a19b2b67ad433440", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>The <b>Base Settings</b> set up the domain and the\nserver role. <b>Primary Domain Controller</b> allows Windows clients\nto log in to a Windows domain. If the server should not participate\nas a domain controller, choose <b>Not a DC</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Les <b>Paramètres de base</b> définissent le domaine et le\nrôle du serveur. <b>Contrôleur de domaine principal</b> permet aux clients Windows\nde se connecter à un domaine Windows. Si un serveur ne doit pas faire partie\ndes contrôleurs de domaine, sélectionnez <b>Pas de CD</b>.</p>\n" ], "id_hash": -671357436091046890, "content_hash": -671357436091046890, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:106", "context": "", "note": "Samba role dialog help 2/5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581624/?format=api", "priority": 100, "id": 2367536, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=76aedbf80879e416", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/fr/?format=api", "source": [ "<p><b>WINS</b> is a network protocol for mapping low-level\nnetwork identification of a host (for example, IP address) to\na NetBIOS name. The Samba server can be a \nWINS server or can use another server for its\nqueries. In the latter case, choose <b>Remote WINS Server</b>\nand enter the IP address of the WINS server.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>WINS</b> est un protocole réseau servant au mappage de\nl'identification réseau de bas niveau d'un hôte (par exemple son adresse IP) avec\nun nom NetBIOS. Le serveur Samba peut être un \nserveur WINS ou utiliser un autre serveur pour \nses requêtes. Dans ce dernier cas, choisissez <b>Serveur WINS distant</b>\net saisissez l'adresse IP du serveur WINS.</p>\n" ], "id_hash": 2683074819590566919, "content_hash": 2683074819590566919, "location": "src/include/samba-server/helps.rb:113", "context": "", "note": "Samba role dialog help 3/5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581625/?format=api", "priority": 100, "id": 2367538, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/fr/?checksum=a53c3255377db407", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2367538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:21Z" } ] }