Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-samba-server/master/th/units/?format=api
https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Samba server configuration module (see Samba documentation for details)" ], "previous_source": "", "target": [ "มอดูลปรับแต่งค่าแม่ข่ายบริการแซมบ้า (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ในคู่มือแซมบ้า)" ], "id_hash": -3856487820954437902, "content_hash": -3856487820954437902, "location": "src/clients/samba-server.rb:66", "context": "", "note": "translators: command line help text for samba-server module", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581472/?format=api", "priority": 100, "id": 2391886, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=4a7b00c26763f6f2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Manipulate a single share" ], "previous_source": "", "target": [ "จัดการตำแหน่งใช้งานร่วมกันตัวเดียว" ], "id_hash": -1492860490617425907, "content_hash": -1492860490617425907, "location": "src/clients/samba-server.rb:79", "context": "", "note": "translators: command line help text for share action", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581473/?format=api", "priority": 100, "id": 2391888, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=6b484b4b1588700d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Show the list of available shares" ], "previous_source": "", "target": [ "แสดงรายการของตำแหน่งใช้งานร่วมกันที่มีอยู่" ], "id_hash": 546921114786140200, "content_hash": 546921114786140200, "location": "src/clients/samba-server.rb:89", "context": "", "note": "translators: command line help text for list action", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581474/?format=api", "priority": 100, "id": 2391890, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=87970ddb2efd1028", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Set the role of the server" ], "previous_source": "", "target": [ "ตั้งค่าบทบาทของแม่ข่ายให้บริการ" ], "id_hash": -7711739771008988619, "content_hash": -7711739771008988619, "location": "src/clients/samba-server.rb:99", "context": "", "note": "translators: command line help text for role action", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581475/?format=api", "priority": 100, "id": 2391892, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=14fa65896cc1ca35", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Set the back-end for storing user information" ], "previous_source": "", "target": [ "ตั้งค่าแบ็คเอนด์เพื่อใช้จัดเก็บข้อมูลของผู้ใช้" ], "id_hash": -5206458570604882170, "content_hash": -5206458570604882170, "location": "src/clients/samba-server.rb:109", "context": "", "note": "translators: command line help text for backend selection action", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581476/?format=api", "priority": 100, "id": 2391894, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=37bef183d94ed706", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Enable or disable the Samba services (smb and nmb)" ], "previous_source": "", "target": [ "เปิดหรือปิดการทำงานของบริการแซมบ้า (smb และ nmb)" ], "id_hash": -5042638328310744171, "content_hash": -5042638328310744171, "location": "src/clients/samba-server.rb:119", "context": "", "note": "translators: command line help text for service activation action", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581477/?format=api", "priority": 100, "id": 2391896, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=3a04f3284e44bb95", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Change the global settings of the Samba server" ], "previous_source": "", "target": [ "เปลี่ยนการตั้งค่าทั่วไปของแม่ข่ายบริการแซมบ้า" ], "id_hash": 4866326786922886096, "content_hash": 4866326786922886096, "location": "src/clients/samba-server.rb:129", "context": "", "note": "translators: command line help text for configure action", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581478/?format=api", "priority": 100, "id": 2391898, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=c388aa6e0781b3d0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Enable the share or a service" ], "previous_source": "", "target": [ "เปิดการใช้งานตำแหน่งใช้งานร่วมกันหรือบริการ" ], "id_hash": 920584934448048648, "content_hash": 920584934448048648, "location": "src/clients/samba-server.rb:137", "context": "", "note": "translators: command line help text for enable option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581479/?format=api", "priority": 100, "id": 2391900, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=8cc6931ed35a2a08", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Disable the share or a service" ], "previous_source": "", "target": [ "ปิดการใช้งานตำแหน่งใช้งานร่วมกันหรือบริการ" ], "id_hash": 5021371348394791394, "content_hash": 5021371348394791394, "location": "src/clients/samba-server.rb:143", "context": "", "note": "translators: command line help text for disable option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581480/?format=api", "priority": 100, "id": 2391902, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=c5af7ea3126551e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Remove the share from the configuration file" ], "previous_source": "", "target": [ "ลบตำแหน่งใช้งานร่วมกันออกจากแฟ้มปรับแต่งค่า" ], "id_hash": 3981719428052206987, "content_hash": 3981719428052206987, "location": "src/clients/samba-server.rb:149", "context": "", "note": "translators: command line help text for delete share option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581481/?format=api", "priority": 100, "id": 2391904, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=b741e8b94852c58b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "The name of a share" ], "previous_source": "", "target": [ "ชื่อของตำแหน่งใช้งานร่วมกัน" ], "id_hash": 7765992648852505033, "content_hash": 7765992648852505033, "location": "src/clients/samba-server.rb:155", "context": "", "note": "translators: command line help text for share name option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581482/?format=api", "priority": 100, "id": 2391906, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=ebc6592b0b2601c9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Add a new share" ], "previous_source": "", "target": [ "เพิ่มตำแหน่งใช้งานร่วมกันตัวใหม่" ], "id_hash": 2233243235160402883, "content_hash": 2233243235160402883, "location": "src/clients/samba-server.rb:162", "context": "", "note": "translators: command line help text for \"share add\" subaction", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581483/?format=api", "priority": 100, "id": 2391908, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=9efe12e3e0c7abc3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Change options of a share" ], "previous_source": "", "target": [ "เปลี่ยนค่าตัวเลือกของตำแหน่งใช้งานร่วมกัน" ], "id_hash": -29639599090419896, "content_hash": -29639599090419896, "location": "src/clients/samba-server.rb:168", "context": "", "note": "translators: command line help text for \"share options\" subaction", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581484/?format=api", "priority": 100, "id": 2391910, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=7f96b2f110ee3748", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Show the options of a share" ], "previous_source": "", "target": [ "แสดงตัวเลือกของตำแหน่งใช้งานร่วมกัน" ], "id_hash": -7254903152759218621, "content_hash": -7254903152759218621, "location": "src/clients/samba-server.rb:174", "context": "", "note": "translators: command line help text for \"share show\" subaction", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581485/?format=api", "priority": 100, "id": 2391912, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=1b5168054becde43", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "The comment of a share" ], "previous_source": "", "target": [ "หมายเหตุของตำแหน่งใช้งานร่วมกัน" ], "id_hash": 4148197413574747346, "content_hash": 4148197413574747346, "location": "src/clients/samba-server.rb:180", "context": "", "note": "translators: command line help text for share comment option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581486/?format=api", "priority": 100, "id": 2391914, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=b9915b91ce5124d2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "The path (directory) to share" ], "previous_source": "", "target": [ "พาธตำแหน่ง (ไดเรกทอรี) ที่จะให้ใช้ร่วมกัน" ], "id_hash": -3743266873587406229, "content_hash": -3743266873587406229, "location": "src/clients/samba-server.rb:187", "context": "", "note": "translators: command line help text for share path option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581487/?format=api", "priority": 100, "id": 2391916, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=4c0d3e9c7455ea6b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Flag if the share should act as a printer" ], "previous_source": "", "target": [ "ปักธง หากตำแหน่งที่ให้ใช้ร่วมกันควรแสดงตัวเป็นเครื่องพิมพ์" ], "id_hash": 7797349674834605265, "content_hash": 7797349674834605265, "location": "src/clients/samba-server.rb:194", "context": "", "note": "translators: command line help text for share printable option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581488/?format=api", "priority": 100, "id": 2391918, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=ec35c037960634d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "A comma-separated list of users allowed to read from the share" ], "previous_source": "", "target": [ "รายการผู้ใช้ (แยกแต่ละตัวด้วยช่องว่าง) ที่อนุญาตให้มีสิทธิ์อ่านจากตำแหน่งที่ใช้ร่วมกัน" ], "id_hash": 6701819637805786989, "content_hash": 6701819637805786989, "location": "src/clients/samba-server.rb:201", "context": "", "note": "translators: command line help text for share read_list option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581489/?format=api", "priority": 100, "id": 2391920, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=dd01a573ec26a76d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "A comma-separated list of users allowed to write to the share" ], "previous_source": "", "target": [ "รายการผู้ใช้ (แยกแต่ละตัวด้วยช่องว่าง) ที่อนุญาตให้มีสิทธิ์เขียนในตำแหน่งที่ใช้ร่วมกัน" ], "id_hash": -968270171017668446, "content_hash": -968270171017668446, "location": "src/clients/samba-server.rb:208", "context": "", "note": "translators: command line help text for share write_list option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581490/?format=api", "priority": 100, "id": 2391922, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=72900368d9e298a2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Flag if the share should be visible when browsing the LAN" ], "previous_source": "", "target": [ "ปักธง หากตำแหน่งที่ใช้ร่วมกันควรจะแสดงให้เห็นเมื่อมีการเรียกดูเครือข่าย" ], "id_hash": -1086217371474270015, "content_hash": -1086217371474270015, "location": "src/clients/samba-server.rb:215", "context": "", "note": "translators: command line help text for share browseable option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581491/?format=api", "priority": 100, "id": 2391924, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=70ecfb0e406ae8c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Flag if the share should allow guest access" ], "previous_source": "", "target": [ "ปักธง หากตำแหน่งที่ใช้ร่วมกันควรอนุญาตให้ผู้ใช้นิรนามเข้าใช้งานได้" ], "id_hash": -901260029825634682, "content_hash": -901260029825634682, "location": "src/clients/samba-server.rb:222", "context": "", "note": "translators: command line help text for share guest_ok option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581492/?format=api", "priority": 100, "id": 2391926, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=737e14c727fc2e86", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "A comma-separated list of users allowed to access the share" ], "previous_source": "", "target": [ "รายการผู้ใช้ (แยกแต่ละตัวด้วยช่องว่าง) ที่อนุญาตให้เข้าใช้งานตำแหน่งที่ใช้ร่วมกัน" ], "id_hash": -5753221588654992823, "content_hash": -5753221588654992823, "location": "src/clients/samba-server.rb:229", "context": "", "note": "translators: command line help text for share valid_users option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581493/?format=api", "priority": 100, "id": 2391928, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=302873726e1c5249", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Server should act as a primary domain controller" ], "previous_source": "", "target": [ "แม่ข่ายบริการควรจะแสดงตัวเป็นตัวควบคุมโดเมนตัวหลัก (PDC)" ], "id_hash": -7383039881681859527, "content_hash": -7383039881681859527, "location": "src/clients/samba-server.rb:236", "context": "", "note": "translators: command line help text for PDC role option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581494/?format=api", "priority": 100, "id": 2391930, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=198a2c5839cf8c39", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Server should act as a backup domain controller" ], "previous_source": "", "target": [ "แม่ข่ายบริการควรจะแสดงตัวเป็นตัวควบคุมโดเมนตัวสำรอง (BDC)" ], "id_hash": 5917817699137414208, "content_hash": 5917817699137414208, "location": "src/clients/samba-server.rb:242", "context": "", "note": "translators: command line help text for BDC role option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581495/?format=api", "priority": 100, "id": 2391932, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=d2204fd7ea9ae440", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Server should act as a domain member" ], "previous_source": "", "target": [ "แม่ข่ายบริการควรจะแสดงตัวเป็นสมาชิกของโดเมน" ], "id_hash": -4272431735666919997, "content_hash": -4272431735666919997, "location": "src/clients/samba-server.rb:248", "context": "", "note": "translators: command line help text for Domain Member role option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581496/?format=api", "priority": 100, "id": 2391934, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=44b545f90477b5c3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Server should provide shares, but should not allow domain logins" ], "previous_source": "", "target": [ "เครื่องแม่ข่ายควรจะจัดหาตำแหน่งที่ใช้ร่วมกันไว้ได้ แต่ไม่ควรอนุญาตให้ล็อกอินเข้าโดเมน" ], "id_hash": 8909107607153462299, "content_hash": 8909107607153462299, "location": "src/clients/samba-server.rb:254", "context": "", "note": "translators: command line help text for standalone server role option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581497/?format=api", "priority": 100, "id": 2391936, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=fba3822a8e1ccc1b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Use the 'smbpasswd' file to store user information" ], "previous_source": "", "target": [ "ใช้แฟ้ม 'smbpasswd' เพื่อใช้จัดเก็บข้อมูลของผู้ใช้" ], "id_hash": -3876369181208343783, "content_hash": -3876369181208343783, "location": "src/clients/samba-server.rb:260", "context": "", "note": "translators: command line help text for smbpasswd option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581498/?format=api", "priority": 100, "id": 2391938, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=4a345ec47fce0b19", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Use the 'passdb.tdb' file to store user information" ], "previous_source": "", "target": [ "ใช้แฟ้ม 'passdb.tdb' เพื่อใช้จัดเก็บข้อมูลของผู้ใช้" ], "id_hash": -5086418581890447041, "content_hash": -5086418581890447041, "location": "src/clients/samba-server.rb:266", "context": "", "note": "translators: command line help text for tdbsam option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581499/?format=api", "priority": 100, "id": 2391940, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=3969693faf79493f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Use the LDAP server to store user information" ], "previous_source": "", "target": [ "ใช้แม่ข่ายบริการ LDAP เพื่อใช้จัดเก็บข้อมูลของผู้ใช้" ], "id_hash": 9167313175757924628, "content_hash": 9167313175757924628, "location": "src/clients/samba-server.rb:272", "context": "", "note": "translators: command line help text for ldapsam option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581500/?format=api", "priority": 100, "id": 2391942, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=ff38d6c349cf2914", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Password for the LDAP server" ], "previous_source": "", "target": [ "รหัสผ่านของแม่ข่ายบริการ LDAP" ], "id_hash": -1532232469562495821, "content_hash": -1532232469562495821, "location": "src/clients/samba-server.rb:278", "context": "", "note": "translators: command line help text for password option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581501/?format=api", "priority": 100, "id": 2391944, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=6abc6aafe2686cb3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "The name of a workgroup" ], "previous_source": "", "target": [ "ชื่อของกลุ่มงาน" ], "id_hash": -1600539150430135895, "content_hash": -1600539150430135895, "location": "src/clients/samba-server.rb:284", "context": "", "note": "translators: command line help text for workgroup option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581502/?format=api", "priority": 100, "id": 2391946, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=69c9be1f698199a9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "The human-readable description of the Samba server" ], "previous_source": "", "target": [ "คำอธิบายที่เป็นภาษาที่อ่านได้ของแม่ข่ายบริการแซมบ้า" ], "id_hash": 7192896377095944028, "content_hash": 7192896377095944028, "location": "src/clients/samba-server.rb:291", "context": "", "note": "translators: command line help text for description option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581503/?format=api", "priority": 100, "id": 2391948, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=e3d24d2536ff775c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "The LDAP suffix DN for manipulating the user information on the LDAP server" ], "previous_source": "", "target": [ "ส่วนต่อท้ายค่า DN ของ LDAP ที่ใช้ในการจัดการข้อมูลของผู้ใช้บนแม่ข่ายบริการ LDAP" ], "id_hash": -4765629370492752428, "content_hash": -4765629370492752428, "location": "src/clients/samba-server.rb:298", "context": "", "note": "translators: command line help text for ldap_suffix option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581504/?format=api", "priority": 100, "id": 2391950, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=3ddd1556409c6dd4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "The LDAP DN for modifying contents of the LDAP server (for example, changing passwords)" ], "previous_source": "", "target": [ "ค่า DN ของ LDAP ที่ใช้ในการแก้ไขเนื้อหาของแม่ข่ายบริการ LDAP (ตัวอย่างเช่น การเปลี่ยนรหัสผ่าน)" ], "id_hash": 7746706954953727390, "content_hash": 7746706954953727390, "location": "src/clients/samba-server.rb:305", "context": "", "note": "translators: command line help text for ldap_admin_dn option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581505/?format=api", "priority": 100, "id": 2391952, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=eb81d4ee85109d9e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Specify the share name." ], "previous_source": "", "target": [ "ระบุชื่อของตำแหน่งใช้งานร่วมกัน" ], "id_hash": 1760566513358674092, "content_hash": 1760566513358674092, "location": "src/clients/samba-server.rb:374", "context": "", "note": "translators: error message for share command line action\nmust provide the share name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581506/?format=api", "priority": 100, "id": 2391954, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=986ec9ea803118ac", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "The share %1 does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "ยังไม่มีตำแหน่งใช้งานร่วมกัน %1 อยู่" ], "id_hash": 1967950293442518445, "content_hash": 1967950293442518445, "location": "src/clients/samba-server.rb:380", "context": "", "note": "translators: error message for \"share add\" command line action, %1 is share name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581507/?format=api", "priority": 100, "id": 2391956, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=9b4f905d80445dad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Provide the path of a directory to share." ], "previous_source": "", "target": [ "จัดเตรียมพาธของไดเรกทอรีที่จะให้ใช้งานร่วมกัน" ], "id_hash": -2036292934516605791, "content_hash": -2036292934516605791, "location": "src/clients/samba-server.rb:394", "context": "", "note": "translators: error message for \"add share\" command line action", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581508/?format=api", "priority": 100, "id": 2391958, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=63bda25d637ffca1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Share %1 already exists." ], "previous_source": "", "target": [ "มีตำแหน่งใช้งานร่วมกัน %1 อยู่แล้ว" ], "id_hash": -1289738113576339689, "content_hash": -1289738113576339689, "location": "src/clients/samba-server.rb:400, src/include/samba-server/dialogs.rb:1012", "context": "", "note": "translators: error message for \"add share\" command line action, %1 is share name\ntranslators: popup error message for \"add share\", %1 is share name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581509/?format=api", "priority": 100, "id": 2391960, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=6e19ee04defff717", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Status \tType\tName\n==============================" ], "previous_source": "", "target": [ "สถานะ \tประเภท\tชื่อ\n==============================" ], "id_hash": -3199387327213400434, "content_hash": -3199387327213400434, "location": "src/clients/samba-server.rb:450", "context": "", "note": "translators: heading for \"list\" shares command line action\ntry to keep alignment", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581510/?format=api", "priority": 100, "id": 2391962, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=53997e2d4e8f0e8e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "%1\tDisk\t%2" ], "previous_source": "", "target": [ "%1\tดิสก์\t%2" ], "id_hash": -3574129671587333529, "content_hash": -3574129671587333529, "location": "src/clients/samba-server.rb:460", "context": "", "note": "translators: share is a disk. %1 is the status, %2 comment", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581511/?format=api", "priority": 100, "id": 2391964, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=4e6624000fda7a67", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Disabled" ], "previous_source": "", "target": [ "ปิดการใช้งาน" ], "id_hash": -8774063446487863190, "content_hash": -8774063446487863190, "location": "src/clients/samba-server.rb:463, src/clients/samba-server.rb:481, src/include/samba-server/dialogs.rb:166", "context": "", "note": "translators: share status\ntranslators: share status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581512/?format=api", "priority": 100, "id": 2391966, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=063c43c84b59f06a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Enabled" ], "previous_source": "", "target": [ "เปิดใช้งาน" ], "id_hash": 8854710170639201642, "content_hash": 8854710170639201642, "location": "src/clients/samba-server.rb:465, src/clients/samba-server.rb:483, src/include/samba-server/dialogs.rb:166", "context": "", "note": "translators: share status\ntranslators: share status\ncheck if given path has a corresponding snapper configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581513/?format=api", "priority": 100, "id": 2391968, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=fae23ffc65fcf56a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "%1\tPrinter\t%2" ], "previous_source": "", "target": [ "%1\tเครื่องพิมพ์\t%2" ], "id_hash": -5696105778651188107, "content_hash": -5696105778651188107, "location": "src/clients/samba-server.rb:478", "context": "", "note": "translators: share is a printer. %1 is the status, %2 comment", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581514/?format=api", "priority": 100, "id": 2391970, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=30f35df93c723475", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Because users are currently connected to this Samba server,\nthe server configuration has been reloaded instead of restarted.\nTo confirm that all settings are applied despite possibly disconnecting the users,\nrun 'systemctl restart smb' and 'systemctl restart nmb'" ], "previous_source": "Because users are currently connected to this Samba server,\nthe server configuration has been reloaded instead of restarted.\nTo confirm that all settings are applied despite possibly disconnecting the users,\nrun '/etc/init.d/smb restart' and '/etc/init.d/nmb restart'", "target": [ "เนื่องจากผู้ใช้กำลังทำการเชื่อมต่อมายังแม่ข่ายบริการแซมบ้านี้อยู่\nการปรับแต่งค่าของแม่ข่ายจะถูกทำการโหลดขึ้นมาใช้ใหม่ แทนการเริ่มการทำงานใหม่\nแต่อย่างไรก็ควรให้ผู้ใช้ยุติการเชื่อมต่อก่อน เพื่อให้มั่นใจว่าการตั้งค่าทั้งหมดจะถูกนำไปปรับใช้\nจากนั้นสั่งคำสั่ง '/etc/init.d/smb restart' และ '/etc/init.d/nmb restart'" ], "id_hash": 3052896718509766336, "content_hash": 3052896718509766336, "location": "src/include/samba-server/complex.rb:98", "context": "", "note": "TRANSLATORS: a popup message", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581515/?format=api", "priority": 100, "id": 2391972, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=aa5e1163fabaf6c0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "smbpasswd file" ], "previous_source": "", "target": [ "แฟ้ม smbpasswd" ], "id_hash": -3665862265058513677, "content_hash": -3665862265058513677, "location": "src/include/samba-server/dialogs-items.rb:146", "context": "", "note": "table entry description for smbpasswd-based SAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581516/?format=api", "priority": 100, "id": 2391974, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=4d203db147adacf3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "LDAP" ], "previous_source": "", "target": [ "บริการ LDAP" ], "id_hash": 392238377913415658, "content_hash": 392238377913415658, "location": "src/include/samba-server/dialogs-items.rb:155, src/include/samba-server/dialogs-items.rb:598", "context": "", "note": "table entry description for LDAP-based SAM\nUnknown passdb backend\n// translators: passdb backend radio button\n`Left (`RadioButton ( `id(\"mysql\"), `opt (`notify),_(\"MySQL Database\") ) )\ntranslators: passdb backend radio button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581517/?format=api", "priority": 100, "id": 2391976, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=857182b9fecdf7ea", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "TDB database" ], "previous_source": "", "target": [ "ฐานข้อมูลแบบ TDB" ], "id_hash": 2053567470225097754, "content_hash": 2053567470225097754, "location": "src/include/samba-server/dialogs-items.rb:169", "context": "", "note": "table entry description for TDB-based SAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581518/?format=api", "priority": 100, "id": 2391978, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=9c7fbcbbe110841a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Optional value must not begin with a space character." ], "previous_source": "", "target": [ "ค่าของตัวเลือกจะต้องไม่เริ่มด้วยตัวอักษรช่องว่าง (' ')" ], "id_hash": 1175110404312792550, "content_hash": 1175110404312792550, "location": "src/include/samba-server/dialogs-items.rb:261", "context": "", "note": "TRANSLATORS: popup error", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581519/?format=api", "priority": 100, "id": 2391980, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=904ed4afccedfde6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "Multiple optional values for one backend must be quoted." ], "previous_source": "Multiple optional values for one back-end must be quoted.", "target": [ "จะต้องถูกอ้างถึงค่าของตัวเลือกหลายตัวของแบ็คเอนด์ตัวเดียวก่อน" ], "id_hash": -4271483318184259430, "content_hash": -4271483318184259430, "location": "src/include/samba-server/dialogs-items.rb:279", "context": "", "note": "TRANSLATORS: popup error", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581520/?format=api", "priority": 100, "id": 2391982, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=44b8a48dab9ed09a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/th/?format=api", "source": [ "The entered URL '%1' is invalid" ], "previous_source": "", "target": [ "ค่าที่อยู่ URL '%1' ที่ป้อนมา ใช้ไม่ได้" ], "id_hash": 4955088243158580890, "content_hash": 4955088243158580890, "location": "src/include/samba-server/dialogs-items.rb:291, src/include/samba-server/dialogs-items.rb:300", "context": "", "note": "TRANSLATORS: popup error, %1 is replaced with some URL\nTRANSLATORS: popup error, %1 is replaced with some URL", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581521/?format=api", "priority": 100, "id": 2391984, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/th/?checksum=c4c40281042e7e9a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2391984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:14Z" } ] }{ "count": 265, "next": "