Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-samba-server/master/zu/units/?format=api
https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Samba server configuration module (see Samba documentation for details)" ], "previous_source": "", "target": [ "Imoduli yokuhlelwa kwesiphakelalwazi se-Samba (bheka incwadi yeziqondiso ye-Samba ukuze uthole imininingwane)" ], "id_hash": -3856487820954437902, "content_hash": -3856487820954437902, "location": "src/clients/samba-server.rb:66", "context": "", "note": "translators: command line help text for samba-server module", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581472/?format=api", "priority": 100, "id": 2396818, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=4a7b00c26763f6f2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Manipulate a single share" ], "previous_source": "", "target": [ "Sebenzisa okokwabelana okukodwa" ], "id_hash": -1492860490617425907, "content_hash": -1492860490617425907, "location": "src/clients/samba-server.rb:79", "context": "", "note": "translators: command line help text for share action", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581473/?format=api", "priority": 100, "id": 2396820, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=6b484b4b1588700d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Show the list of available shares" ], "previous_source": "", "target": [ "Bonisa uhlu lokokwabelana okutholakalayo" ], "id_hash": 546921114786140200, "content_hash": 546921114786140200, "location": "src/clients/samba-server.rb:89", "context": "", "note": "translators: command line help text for list action", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581474/?format=api", "priority": 100, "id": 2396822, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=87970ddb2efd1028", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:10Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Set the role of the server" ], "previous_source": "", "target": [ "Setha indima yesiphakelalwazi" ], "id_hash": -7711739771008988619, "content_hash": -7711739771008988619, "location": "src/clients/samba-server.rb:99", "context": "", "note": "translators: command line help text for role action", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581475/?format=api", "priority": 100, "id": 2396824, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=14fa65896cc1ca35", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Set the back-end for storing user information" ], "previous_source": "", "target": [ "Setha i-back-end yokugcina ukwaziswa komsebenzisi" ], "id_hash": -5206458570604882170, "content_hash": -5206458570604882170, "location": "src/clients/samba-server.rb:109", "context": "", "note": "translators: command line help text for backend selection action", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581476/?format=api", "priority": 100, "id": 2396826, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=37bef183d94ed706", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Enable or disable the Samba services (smb and nmb)" ], "previous_source": "", "target": [ "Vula noma ucishe amasevisi e-Samba (smb ne-nmb)" ], "id_hash": -5042638328310744171, "content_hash": -5042638328310744171, "location": "src/clients/samba-server.rb:119", "context": "", "note": "translators: command line help text for service activation action", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581477/?format=api", "priority": 100, "id": 2396828, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=3a04f3284e44bb95", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Change the global settings of the Samba server" ], "previous_source": "", "target": [ "Shintsha amasethingi omhlaba wonke e-Samba" ], "id_hash": 4866326786922886096, "content_hash": 4866326786922886096, "location": "src/clients/samba-server.rb:129", "context": "", "note": "translators: command line help text for configure action", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581478/?format=api", "priority": 100, "id": 2396830, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=c388aa6e0781b3d0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Enable the share or a service" ], "previous_source": "", "target": [ "Vula okokwabelana noma isevisi" ], "id_hash": 920584934448048648, "content_hash": 920584934448048648, "location": "src/clients/samba-server.rb:137", "context": "", "note": "translators: command line help text for enable option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581479/?format=api", "priority": 100, "id": 2396832, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=8cc6931ed35a2a08", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Disable the share or a service" ], "previous_source": "", "target": [ "Cisha okokwabelana noma isevisi" ], "id_hash": 5021371348394791394, "content_hash": 5021371348394791394, "location": "src/clients/samba-server.rb:143", "context": "", "note": "translators: command line help text for disable option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581480/?format=api", "priority": 100, "id": 2396834, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=c5af7ea3126551e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Remove the share from the configuration file" ], "previous_source": "", "target": [ "Susa okokwabelana kwifayela yokuhlela" ], "id_hash": 3981719428052206987, "content_hash": 3981719428052206987, "location": "src/clients/samba-server.rb:149", "context": "", "note": "translators: command line help text for delete share option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581481/?format=api", "priority": 100, "id": 2396836, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=b741e8b94852c58b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "The name of a share" ], "previous_source": "", "target": [ "Igama lokokwabelana" ], "id_hash": 7765992648852505033, "content_hash": 7765992648852505033, "location": "src/clients/samba-server.rb:155", "context": "", "note": "translators: command line help text for share name option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581482/?format=api", "priority": 100, "id": 2396838, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=ebc6592b0b2601c9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Add a new share" ], "previous_source": "", "target": [ "Nezela okokwabelana okusha" ], "id_hash": 2233243235160402883, "content_hash": 2233243235160402883, "location": "src/clients/samba-server.rb:162", "context": "", "note": "translators: command line help text for \"share add\" subaction", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581483/?format=api", "priority": 100, "id": 2396840, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=9efe12e3e0c7abc3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Change options of a share" ], "previous_source": "", "target": [ "Shintsha okukhethile kokwabelana" ], "id_hash": -29639599090419896, "content_hash": -29639599090419896, "location": "src/clients/samba-server.rb:168", "context": "", "note": "translators: command line help text for \"share options\" subaction", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581484/?format=api", "priority": 100, "id": 2396842, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=7f96b2f110ee3748", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Show the options of a share" ], "previous_source": "", "target": [ "Bonisa okukhethile kokwabelana" ], "id_hash": -7254903152759218621, "content_hash": -7254903152759218621, "location": "src/clients/samba-server.rb:174", "context": "", "note": "translators: command line help text for \"share show\" subaction", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581485/?format=api", "priority": 100, "id": 2396844, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=1b5168054becde43", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "The comment of a share" ], "previous_source": "", "target": [ "Ukuphawula ngokokwabelana" ], "id_hash": 4148197413574747346, "content_hash": 4148197413574747346, "location": "src/clients/samba-server.rb:180", "context": "", "note": "translators: command line help text for share comment option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581486/?format=api", "priority": 100, "id": 2396846, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=b9915b91ce5124d2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "The path (directory) to share" ], "previous_source": "", "target": [ "Umgudu (directory) wokwabelana" ], "id_hash": -3743266873587406229, "content_hash": -3743266873587406229, "location": "src/clients/samba-server.rb:187", "context": "", "note": "translators: command line help text for share path option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581487/?format=api", "priority": 100, "id": 2396848, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=4c0d3e9c7455ea6b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Flag if the share should act as a printer" ], "previous_source": "", "target": [ "Fulega uma okokwabelana kufanele kusabele njengephrinta" ], "id_hash": 7797349674834605265, "content_hash": 7797349674834605265, "location": "src/clients/samba-server.rb:194", "context": "", "note": "translators: command line help text for share printable option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581488/?format=api", "priority": 100, "id": 2396850, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=ec35c037960634d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "A comma-separated list of users allowed to read from the share" ], "previous_source": "", "target": [ "Uhlu oluhlukaniswe ngokhefana lwabasebenzisi abavunyelwe ukufunda kokokwabelana" ], "id_hash": 6701819637805786989, "content_hash": 6701819637805786989, "location": "src/clients/samba-server.rb:201", "context": "", "note": "translators: command line help text for share read_list option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581489/?format=api", "priority": 100, "id": 2396852, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=dd01a573ec26a76d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "A comma-separated list of users allowed to write to the share" ], "previous_source": "", "target": [ "Uhlu oluhlukaniswe ngokhefana lwabasebenzisi abavunyelwe ukubhala kokokwabelana" ], "id_hash": -968270171017668446, "content_hash": -968270171017668446, "location": "src/clients/samba-server.rb:208", "context": "", "note": "translators: command line help text for share write_list option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581490/?format=api", "priority": 100, "id": 2396854, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=72900368d9e298a2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Flag if the share should be visible when browsing the LAN" ], "previous_source": "", "target": [ "Fulega uma okokwabelana kufanele kubonakale lapho kupheqwa i-LAN" ], "id_hash": -1086217371474270015, "content_hash": -1086217371474270015, "location": "src/clients/samba-server.rb:215", "context": "", "note": "translators: command line help text for share browseable option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581491/?format=api", "priority": 100, "id": 2396856, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=70ecfb0e406ae8c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Flag if the share should allow guest access" ], "previous_source": "", "target": [ "Fulega uma okokwabelana kufanele kuvumele isivakashi ukuba singene" ], "id_hash": -901260029825634682, "content_hash": -901260029825634682, "location": "src/clients/samba-server.rb:222", "context": "", "note": "translators: command line help text for share guest_ok option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581492/?format=api", "priority": 100, "id": 2396858, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=737e14c727fc2e86", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "A comma-separated list of users allowed to access the share" ], "previous_source": "", "target": [ "Uhlu oluhlukaniswe ngokhefana lwabasebenzisi abavunyelwe ukungena kokokwabelana" ], "id_hash": -5753221588654992823, "content_hash": -5753221588654992823, "location": "src/clients/samba-server.rb:229", "context": "", "note": "translators: command line help text for share valid_users option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581493/?format=api", "priority": 100, "id": 2396860, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=302873726e1c5249", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Server should act as a primary domain controller" ], "previous_source": "", "target": [ "Isiphakelalwazi kufanele sisebenze njengesilawuli esiyinhloko se-domain" ], "id_hash": -7383039881681859527, "content_hash": -7383039881681859527, "location": "src/clients/samba-server.rb:236", "context": "", "note": "translators: command line help text for PDC role option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581494/?format=api", "priority": 100, "id": 2396862, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=198a2c5839cf8c39", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Server should act as a backup domain controller" ], "previous_source": "", "target": [ "Isiphakelalwazi kufanele sisebenze njengesilawuli se-domain enamakhophi agade umonakalo" ], "id_hash": 5917817699137414208, "content_hash": 5917817699137414208, "location": "src/clients/samba-server.rb:242", "context": "", "note": "translators: command line help text for BDC role option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581495/?format=api", "priority": 100, "id": 2396864, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=d2204fd7ea9ae440", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Server should act as a domain member" ], "previous_source": "", "target": [ "Isiphakelalwazi kufanele sisebenze njengelungu le-domain" ], "id_hash": -4272431735666919997, "content_hash": -4272431735666919997, "location": "src/clients/samba-server.rb:248", "context": "", "note": "translators: command line help text for Domain Member role option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581496/?format=api", "priority": 100, "id": 2396866, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=44b545f90477b5c3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Server should provide shares, but should not allow domain logins" ], "previous_source": "", "target": [ "Isiphakelalwazi kufanele sihlinzeke ngokokwabelana, kodwa singakuvumeli ukungena kwi-domain" ], "id_hash": 8909107607153462299, "content_hash": 8909107607153462299, "location": "src/clients/samba-server.rb:254", "context": "", "note": "translators: command line help text for standalone server role option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581497/?format=api", "priority": 100, "id": 2396868, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=fba3822a8e1ccc1b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Use the 'smbpasswd' file to store user information" ], "previous_source": "", "target": [ "Sebenzisa ifayela i- 'smbpasswd' ukuze ugcine ukwaziswa komsebenzisi" ], "id_hash": -3876369181208343783, "content_hash": -3876369181208343783, "location": "src/clients/samba-server.rb:260", "context": "", "note": "translators: command line help text for smbpasswd option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581498/?format=api", "priority": 100, "id": 2396870, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=4a345ec47fce0b19", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Use the 'passdb.tdb' file to store user information" ], "previous_source": "", "target": [ "Sebenzisa ifayela i- ' 'smbpasswd'' ukuze ugcine ukwaziswa komsebenzisi" ], "id_hash": -5086418581890447041, "content_hash": -5086418581890447041, "location": "src/clients/samba-server.rb:266", "context": "", "note": "translators: command line help text for tdbsam option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581499/?format=api", "priority": 100, "id": 2396872, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=3969693faf79493f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Use the LDAP server to store user information" ], "previous_source": "", "target": [ "Sebenzisa isiphakelalwazi se-LDAP ukuze ugcine ukwaziswa komsebenzisi" ], "id_hash": 9167313175757924628, "content_hash": 9167313175757924628, "location": "src/clients/samba-server.rb:272", "context": "", "note": "translators: command line help text for ldapsam option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581500/?format=api", "priority": 100, "id": 2396874, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=ff38d6c349cf2914", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Password for the LDAP server" ], "previous_source": "", "target": [ "Iphasiwedi yesiphakelalwazi se-LDAP" ], "id_hash": -1532232469562495821, "content_hash": -1532232469562495821, "location": "src/clients/samba-server.rb:278", "context": "", "note": "translators: command line help text for password option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581501/?format=api", "priority": 100, "id": 2396876, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=6abc6aafe2686cb3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "The name of a workgroup" ], "previous_source": "", "target": [ "Igama le-workgroup" ], "id_hash": -1600539150430135895, "content_hash": -1600539150430135895, "location": "src/clients/samba-server.rb:284", "context": "", "note": "translators: command line help text for workgroup option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581502/?format=api", "priority": 100, "id": 2396878, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=69c9be1f698199a9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "The human-readable description of the Samba server" ], "previous_source": "", "target": [ "Incazelo efundekayo kumuntu yesiphakelalwazi se-Samba" ], "id_hash": 7192896377095944028, "content_hash": 7192896377095944028, "location": "src/clients/samba-server.rb:291", "context": "", "note": "translators: command line help text for description option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581503/?format=api", "priority": 100, "id": 2396880, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=e3d24d2536ff775c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "The LDAP suffix DN for manipulating the user information on the LDAP server" ], "previous_source": "", "target": [ "Isiqu i-DN se-LDAP sokusebenzisa ukwaziswa komsebenzisi esiphakelalwazisni se-LDAP" ], "id_hash": -4765629370492752428, "content_hash": -4765629370492752428, "location": "src/clients/samba-server.rb:298", "context": "", "note": "translators: command line help text for ldap_suffix option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581504/?format=api", "priority": 100, "id": 2396882, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=3ddd1556409c6dd4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "The LDAP DN for modifying contents of the LDAP server (for example, changing passwords)" ], "previous_source": "", "target": [ "I-LDAP DN yokulungisa okuqukethwe yisiphakelalwazi se-LDAP (ngokwesibonelo, ukushintsha amaphasiwedi)" ], "id_hash": 7746706954953727390, "content_hash": 7746706954953727390, "location": "src/clients/samba-server.rb:305", "context": "", "note": "translators: command line help text for ldap_admin_dn option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581505/?format=api", "priority": 100, "id": 2396884, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=eb81d4ee85109d9e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Specify the share name." ], "previous_source": "", "target": [ "Bonisa igama lokokwabelana." ], "id_hash": 1760566513358674092, "content_hash": 1760566513358674092, "location": "src/clients/samba-server.rb:374", "context": "", "note": "translators: error message for share command line action\nmust provide the share name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581506/?format=api", "priority": 100, "id": 2396886, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=986ec9ea803118ac", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "The share %1 does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "Okokwabelana %1 akukho." ], "id_hash": 1967950293442518445, "content_hash": 1967950293442518445, "location": "src/clients/samba-server.rb:380", "context": "", "note": "translators: error message for \"share add\" command line action, %1 is share name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581507/?format=api", "priority": 100, "id": 2396888, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=9b4f905d80445dad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Provide the path of a directory to share." ], "previous_source": "", "target": [ "Hlinzeka ngomgudu we-directory ozokwabelana ngayo." ], "id_hash": -2036292934516605791, "content_hash": -2036292934516605791, "location": "src/clients/samba-server.rb:394", "context": "", "note": "translators: error message for \"add share\" command line action", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581508/?format=api", "priority": 100, "id": 2396890, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=63bda25d637ffca1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Share %1 already exists." ], "previous_source": "", "target": [ "Okokwabelana '%1' sekukhona kakade." ], "id_hash": -1289738113576339689, "content_hash": -1289738113576339689, "location": "src/clients/samba-server.rb:400, src/include/samba-server/dialogs.rb:1012", "context": "", "note": "translators: error message for \"add share\" command line action, %1 is share name\ntranslators: popup error message for \"add share\", %1 is share name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581509/?format=api", "priority": 100, "id": 2396892, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=6e19ee04defff717", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Status \tType\tName\n==============================" ], "previous_source": "", "target": [ "Isimo \tType\tName\n==============================" ], "id_hash": -3199387327213400434, "content_hash": -3199387327213400434, "location": "src/clients/samba-server.rb:450", "context": "", "note": "translators: heading for \"list\" shares command line action\ntry to keep alignment", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581510/?format=api", "priority": 100, "id": 2396894, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=53997e2d4e8f0e8e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "%1\tDisk\t%2" ], "previous_source": "", "target": [ "%1\tDisk\t%2" ], "id_hash": -3574129671587333529, "content_hash": -3574129671587333529, "location": "src/clients/samba-server.rb:460", "context": "", "note": "translators: share is a disk. %1 is the status, %2 comment", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581511/?format=api", "priority": 100, "id": 2396896, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=4e6624000fda7a67", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Disabled" ], "previous_source": "", "target": [ "Icishiwe" ], "id_hash": -8774063446487863190, "content_hash": -8774063446487863190, "location": "src/clients/samba-server.rb:463, src/clients/samba-server.rb:481, src/include/samba-server/dialogs.rb:166", "context": "", "note": "translators: share status\ntranslators: share status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581512/?format=api", "priority": 100, "id": 2396898, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=063c43c84b59f06a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Enabled" ], "previous_source": "", "target": [ "Ivuliwe ukuze isebenze" ], "id_hash": 8854710170639201642, "content_hash": 8854710170639201642, "location": "src/clients/samba-server.rb:465, src/clients/samba-server.rb:483, src/include/samba-server/dialogs.rb:166", "context": "", "note": "translators: share status\ntranslators: share status\ncheck if given path has a corresponding snapper configuration", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581513/?format=api", "priority": 100, "id": 2396900, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=fae23ffc65fcf56a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "%1\tPrinter\t%2" ], "previous_source": "", "target": [ "%1\tPrinter\t%2" ], "id_hash": -5696105778651188107, "content_hash": -5696105778651188107, "location": "src/clients/samba-server.rb:478", "context": "", "note": "translators: share is a printer. %1 is the status, %2 comment", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581514/?format=api", "priority": 100, "id": 2396902, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=30f35df93c723475", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Because users are currently connected to this Samba server,\nthe server configuration has been reloaded instead of restarted.\nTo confirm that all settings are applied despite possibly disconnecting the users,\nrun 'systemctl restart smb' and 'systemctl restart nmb'" ], "previous_source": "Because users are currently connected to this Samba server,\nthe server configuration has been reloaded instead of restarted.\nTo confirm that all settings are applied despite possibly disconnecting the users,\nrun '/etc/init.d/smb restart' and '/etc/init.d/nmb restart'", "target": [ "Ngenxa yokuthi abasebenzisi njengamanje baxhunywe esiphakelalwazini se-Samba server,\nukuhlelwa kwesiphakelalwazi kufakwe kabusha esikhundleni sokuba kuqalwe kabusha.\n Ukuze uqinisekise ukuthi wonke amasethingi ayasetshenziswa naphezu kokuthi abasebenzisi banganqanyulwa ukuxhunywa,\n rana i- '/etc/init.d/smb restart' and '/etc/init.d/nmb restart'" ], "id_hash": 3052896718509766336, "content_hash": 3052896718509766336, "location": "src/include/samba-server/complex.rb:98", "context": "", "note": "TRANSLATORS: a popup message", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581515/?format=api", "priority": 100, "id": 2396904, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=aa5e1163fabaf6c0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "smbpasswd file" ], "previous_source": "", "target": [ "Ifayela ye-smbpasswd" ], "id_hash": -3665862265058513677, "content_hash": -3665862265058513677, "location": "src/include/samba-server/dialogs-items.rb:146", "context": "", "note": "table entry description for smbpasswd-based SAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581516/?format=api", "priority": 100, "id": 2396906, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=4d203db147adacf3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "LDAP" ], "previous_source": "", "target": [ "LDAP" ], "id_hash": 392238377913415658, "content_hash": 392238377913415658, "location": "src/include/samba-server/dialogs-items.rb:155, src/include/samba-server/dialogs-items.rb:598", "context": "", "note": "table entry description for LDAP-based SAM\nUnknown passdb backend\n// translators: passdb backend radio button\n`Left (`RadioButton ( `id(\"mysql\"), `opt (`notify),_(\"MySQL Database\") ) )\ntranslators: passdb backend radio button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581517/?format=api", "priority": 100, "id": 2396908, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=857182b9fecdf7ea", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "TDB database" ], "previous_source": "", "target": [ "Isizinda sokwaziswa se-TDB" ], "id_hash": 2053567470225097754, "content_hash": 2053567470225097754, "location": "src/include/samba-server/dialogs-items.rb:169", "context": "", "note": "table entry description for TDB-based SAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581518/?format=api", "priority": 100, "id": 2396910, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=9c7fbcbbe110841a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Optional value must not begin with a space character." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1175110404312792550, "content_hash": 1175110404312792550, "location": "src/include/samba-server/dialogs-items.rb:261", "context": "", "note": "TRANSLATORS: popup error", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581519/?format=api", "priority": 100, "id": 2396912, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=904ed4afccedfde6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "Multiple optional values for one backend must be quoted." ], "previous_source": "", "target": [ "Igama lengxenye kumelwe liboniswe." ], "id_hash": -4271483318184259430, "content_hash": -4271483318184259430, "location": "src/include/samba-server/dialogs-items.rb:279", "context": "", "note": "TRANSLATORS: popup error", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581520/?format=api", "priority": 100, "id": 2396914, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=44b8a48dab9ed09a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-samba-server/master/zu/?format=api", "source": [ "The entered URL '%1' is invalid" ], "previous_source": "", "target": [ "I-LDAP URL efakiwe ayisebenzi." ], "id_hash": 4955088243158580890, "content_hash": 4955088243158580890, "location": "src/include/samba-server/dialogs-items.rb:291, src/include/samba-server/dialogs-items.rb:300", "context": "", "note": "TRANSLATORS: popup error, %1 is replaced with some URL\nTRANSLATORS: popup error, %1 is replaced with some URL", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581521/?format=api", "priority": 100, "id": 2396916, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-samba-server/master/zu/?checksum=c4c40281042e7e9a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2396916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:06:14Z" } ] }{ "count": 265, "next": "