Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/yast-sound/master/it/units/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 203,
    "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/units/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Sound card database not found. Please check your installation."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Database delle schede audio non trovato. Controllare l'installazione."
            ],
            "id_hash": 7230350837732937306,
            "content_hash": 7230350837732937306,
            "location": "src/clients/sound.rb:49",
            "context": "",
            "note": "popup error message",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582306/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496864,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=e4575dc764850e5a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496864/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:43Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Sound card configuration module."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Modulo di configurazione della scheda audio."
            ],
            "id_hash": 4427511420836692918,
            "content_hash": 4427511420836692918,
            "location": "src/clients/sound.rb:59",
            "context": "",
            "note": "#-#-#-#-#  sound.it.po (sound)  #-#-#-#-#\nTLABEL modules/sound/sound.ycp:1038\ntranslators: command line help text for Sound module",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582307/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496866,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=bd71ae2de5f4c3b6",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496866/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:43Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Configuration summary of sound cards"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Sommario configurazione delle schede audio"
            ],
            "id_hash": -3195123831655095454,
            "content_hash": -3195123831655095454,
            "location": "src/clients/sound.rb:69",
            "context": "",
            "note": "translators: command line help text for summary action",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582308/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496868,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=53a8a3cdb8d02362",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496868/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:43Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Add sound card. Without parameters, add first one detected."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Aggiunge una scheda audio. Senza parametri, aggiunge la prima rilevata."
            ],
            "id_hash": -4201707635455114059,
            "content_hash": -4201707635455114059,
            "location": "src/clients/sound.rb:79",
            "context": "",
            "note": "translators: command line help text for add action",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582309/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496870,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=45b0892acaa6c4b5",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496870/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:43Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Value of the specific module parameter."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Valore del parametro del modulo specifico."
            ],
            "id_hash": -2877680475971182139,
            "content_hash": -2877680475971182139,
            "location": "src/clients/sound.rb:84",
            "context": "",
            "note": "help text for unknownd parameters",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582310/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496872,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=58106cda8ca921c5",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496872/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:43Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Remove sound cards"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Rimuove le schede audio"
            ],
            "id_hash": -6124142921210492982,
            "content_hash": -6124142921210492982,
            "location": "src/clients/sound.rb:91",
            "context": "",
            "note": "#-#-#-#-#  sound.it.po (sound)  #-#-#-#-#\nTLABEL modules/sound/sound.ycp:486\ntranslators: command line help text for remove action",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 6,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582311/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496874,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=2b02ac75d38687ca",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496874/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:43Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Play test sound on given sound card"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Riproduce un suono di prova su una determinata scheda audio"
            ],
            "id_hash": -5133530946681297835,
            "content_hash": -5133530946681297835,
            "location": "src/clients/sound.rb:98",
            "context": "",
            "note": "translators: command line help text for test action",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 7,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582312/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496876,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=38c208cd77962455",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496876/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:43Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Show the information of given sound card"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Mostra le informazioni sulla scheda audio indicata"
            ],
            "id_hash": -1935777574864175262,
            "content_hash": -1935777574864175262,
            "location": "src/clients/sound.rb:105",
            "context": "",
            "note": "translators: command line help text for test action",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 8,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582313/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496878,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=6522bc8d460dbf62",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496878/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:43Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Set the new values for given card parameters."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Imposta i nuovi valori per i parametri della scheda data."
            ],
            "id_hash": 8061025400390179963,
            "content_hash": 8061025400390179963,
            "location": "src/clients/sound.rb:115",
            "context": "",
            "note": "translators: command line help text for set action",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 9,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582314/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496880,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=efde83e47ba85c7b",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496880/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:43Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Value of the specific module parameter. Use the 'show' command to see a list of allowed parameters."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Valore del parametro di modulo specifico. Utilizzare il comando 'show' per visualizzare un elenco dei parameteri consentiti."
            ],
            "id_hash": -5946873760297109195,
            "content_hash": -5946873760297109195,
            "location": "src/clients/sound.rb:121",
            "context": "",
            "note": "- for unknown parameter names\nhelp text for unknownd parameters; do not translate 'show'",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 10,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582315/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496882,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=2d7875d2a9663935",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496882/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:43Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Set the volume of specific channels of the given card."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Imposta il volume dei canali specifici della scheda data."
            ],
            "id_hash": 8217555593485773082,
            "content_hash": 8217555593485773082,
            "location": "src/clients/sound.rb:131",
            "context": "",
            "note": "translators: command line help text for volume action",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 11,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582316/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496884,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=f20a9f4617be691a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496884/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:43Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Value of the specific channel (0-100). Use the 'channels' command to see a list of available channels."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Valore del canale specifico (0-100). Usare il comando 'channels' per avere un elenco dei canali disponibili."
            ],
            "id_hash": -7483514157534727024,
            "content_hash": -7483514157534727024,
            "location": "src/clients/sound.rb:137",
            "context": "",
            "note": "- for unknown parameter names\nhelp text;  do not translate 'channels' as command name",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 12,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582317/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496886,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=18253785e8893490",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496886/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:43Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "List all available sound kernel modules."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Elenco di tutti i moduli audio del kernel disponibili."
            ],
            "id_hash": -7630493508372128353,
            "content_hash": -7630493508372128353,
            "location": "src/clients/sound.rb:144",
            "context": "",
            "note": "#-#-#-#-#  sound.it.po (sound)  #-#-#-#-#\nTLABEL modules/inst_sw_details.ycp:193\ntranslators: command line help text for modules action",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 13,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582318/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496888,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=161b0a950c8e1d9f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496888/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:43Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "List available volume channels of given card."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Elenco dei canali di volume disponibili della scheda data."
            ],
            "id_hash": 4862729892964751727,
            "content_hash": 4862729892964751727,
            "location": "src/clients/sound.rb:151",
            "context": "",
            "note": "translators: command line help text for channels action",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 14,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582319/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496890,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=c37be312e4d6596f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496890/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:43Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Number of sound card"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Numero della scheda audio"
            ],
            "id_hash": 6318423589544007140,
            "content_hash": 6318423589544007140,
            "location": "src/clients/sound.rb:159",
            "context": "",
            "note": "translators: command line help text for the 'card' option",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 15,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582320/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496892,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=d7af8cc73b3815e4",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496892/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:43Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "All available sound cards"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Tutte le schede audio disponibili"
            ],
            "id_hash": 5635968262820483699,
            "content_hash": 5635968262820483699,
            "location": "src/clients/sound.rb:166",
            "context": "",
            "note": "#-#-#-#-#  sound.it.po (sound)  #-#-#-#-#\nTLABEL modules/inst_sw_details.ycp:193\ntranslators: command line help text for the 'all' option",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 16,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582321/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496894,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=ce36fb463eca5273",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496894/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:43Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Kernel module (driver) for the sound card"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Modulo kernel (driver) per la scheda audio"
            ],
            "id_hash": -8316052660457744645,
            "content_hash": -8316052660457744645,
            "location": "src/clients/sound.rb:172",
            "context": "",
            "note": "translators: command line help text for the 'module' option",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 17,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582322/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496896,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=0c97722a67f956fb",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496896/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:44Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Play the test sound when the card is configured"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Riproduce un suono di prova quando la scheda è configurata"
            ],
            "id_hash": 6824012383730650253,
            "content_hash": 6824012383730650253,
            "location": "src/clients/sound.rb:179",
            "context": "",
            "note": "translators: command line help text for the 'play' option",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 18,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582323/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496898,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=deb3c31b9b21cc8d",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496898/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:44Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Volume value for the sound card (0-100)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Valore del volume per la scheda audio (0-100)"
            ],
            "id_hash": -8219835627697154461,
            "content_hash": -8219835627697154461,
            "location": "src/clients/sound.rb:185",
            "context": "",
            "note": "translators: command line help text for the 'volume' option",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 19,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582324/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496900,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=0ded470c1302d663",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496900/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:44Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Successfully added card '%1'."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Aggiunta della scheda '%1' completata."
            ],
            "id_hash": 3245522794425197581,
            "content_hash": 3245522794425197581,
            "location": "src/clients/sound.rb:347",
            "context": "",
            "note": "result message, %1 is card name",
            "flags": "ycp-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 20,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582325/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496902,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=ad0a69c93825a40d",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496902/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:44Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "You must specify the card number."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Specificare il numero della scheda."
            ],
            "id_hash": 4673526040836260298,
            "content_hash": 4673526040836260298,
            "location": "src/clients/sound.rb:374, src/clients/sound.rb:484, src/clients/sound.rb:568, src/clients/sound.rb:611",
            "context": "",
            "note": "error message\nerror message\nerror message\nerror message",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 21,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582326/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496904,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=c0dbb32c389541ca",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496904/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:44Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "There is no such sound card."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Non vi è una scheda audio del genere."
            ],
            "id_hash": 5071015594240145653,
            "content_hash": 5071015594240145653,
            "location": "src/clients/sound.rb:379, src/clients/sound.rb:402, src/clients/sound.rb:425, src/clients/sound.rb:490, src/clients/sound.rb:574, src/clients/sound.rb:617",
            "context": "",
            "note": "error message\nerror message\nerror message\nerror message\nerror message\nerror message",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 22,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582327/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496906,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=c65fddd0c92678f5",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496906/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:44Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Parameters of card '%1' (using module %2):\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Parametri della scheda '%1' (usando il modulo %2):\n"
            ],
            "id_hash": 4173472096332536554,
            "content_hash": 4173472096332536554,
            "location": "src/clients/sound.rb:437",
            "context": "",
            "note": "label: list of card parameters will follow; %1 is card name, %2 driver",
            "flags": "ycp-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 23,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582328/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496908,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=b9eb26c275e7daea",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496908/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:44Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "\n\tDefault Value: %1"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "\n\tValore predefinito: %1"
            ],
            "id_hash": 2064437661834557076,
            "content_hash": 2064437661834557076,
            "location": "src/clients/sound.rb:454",
            "context": "",
            "note": "label (default value of sound module parameter)",
            "flags": "ycp-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 24,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582329/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496910,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=9ca65b1d96963694",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496910/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:44Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "\n\tCurrent Value: %1"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "\n\tValore attuale: %1"
            ],
            "id_hash": 4383797194922174137,
            "content_hash": 4383797194922174137,
            "location": "src/clients/sound.rb:464",
            "context": "",
            "note": "label (current value of sound module parameter)",
            "flags": "ycp-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 25,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582330/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496912,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=bcd660528ab0a6b9",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496912/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:44Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Detecting sound cards..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Rilevamento scheda audio..."
            ],
            "id_hash": 5075337671314723794,
            "content_hash": 5075337671314723794,
            "location": "src/clients/sound_proposal.rb:39",
            "context": "",
            "note": "#-#-#-#-#  sound.it.po (sound)  #-#-#-#-#\nTLABEL modules/sound/sound.ycp:486\nDo not show any progress during Read()",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 26,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582331/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496914,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=c66f38b8c5df53d2",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496914/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:44Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Sound"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Audio"
            ],
            "id_hash": 401259207057761340,
            "content_hash": 401259207057761340,
            "location": "src/clients/sound_proposal.rb:72",
            "context": "",
            "note": "#-#-#-#-#  sound.it.po (sound)  #-#-#-#-#\nTLABEL modules/sound/sound.ycp:486\nsection name in proposal dialog",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 27,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582332/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496916,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=85918f1f7388643c",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496916/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:45Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "&Sound"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A&udio"
            ],
            "id_hash": -8599117322801235217,
            "content_hash": -8599117322801235217,
            "location": "src/clients/sound_proposal.rb:74",
            "context": "",
            "note": "#-#-#-#-#  sound.it.po (sound)  #-#-#-#-#\nTLABEL modules/sound/sound.ycp:486\nsection name in proposal - menu item",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 28,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582333/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496918,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=08a9cc5ae0863aef",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496918/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:45Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Save module configuration"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Salva configurazione modulo"
            ],
            "id_hash": -6427833316850293170,
            "content_hash": -6427833316850293170,
            "location": "src/clients/sound_write.rb:102",
            "context": "",
            "note": "#-#-#-#-#  sound.it.po (sound)  #-#-#-#-#\nTLABEL modules/sound/sound.ycp:921\nprogress bar item",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 29,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582334/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496920,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=26cbbfa789b7a64e",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496920/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:45Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Save sound card information"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Salva informazioni sulla scheda audio"
            ],
            "id_hash": -2309555479390016316,
            "content_hash": -2309555479390016316,
            "location": "src/clients/sound_write.rb:104",
            "context": "",
            "note": "#-#-#-#-#  sound.it.po (sound)  #-#-#-#-#\nTLABEL modules/sound/sound.ycp:1038\nprogress bar item",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 30,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582335/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496922,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=5ff2cf872de6acc4",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496922/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:45Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Save sysconfig values"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Salva valori sysconfig"
            ],
            "id_hash": -2851060644652458539,
            "content_hash": -2851060644652458539,
            "location": "src/clients/sound_write.rb:106",
            "context": "",
            "note": "progress bar item",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 31,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582336/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496924,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=586eff730264ddd5",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496924/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:45Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Start sound card"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Avvia scheda audio"
            ],
            "id_hash": 7527013781776943649,
            "content_hash": 7527013781776943649,
            "location": "src/clients/sound_write.rb:108",
            "context": "",
            "note": "#-#-#-#-#  sound.it.po (sound)  #-#-#-#-#\nTLABEL modules/sound/sound.ycp:486\nprogress bar item",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 32,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582337/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496926,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=e87553279a48ca21",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496926/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:45Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Store volume"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Memorizza volume"
            ],
            "id_hash": 8973233782079811259,
            "content_hash": 8973233782079811259,
            "location": "src/clients/sound_write.rb:110",
            "context": "",
            "note": "progress bar item",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 33,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582338/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496928,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=fc8754952366eebb",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496928/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:45Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Saving sound card settings..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Salvataggio delle impostazioni della scheda audio in corso..."
            ],
            "id_hash": -8362171934203234650,
            "content_hash": -8362171934203234650,
            "location": "src/clients/sound_write.rb:115, src/clients/sound_write.rb:139, src/clients/sound_write.rb:145",
            "context": "",
            "note": "progress bar item\nprogres bar label\nprogres bar label",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 34,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582339/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496930,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=0bf398ee371336a6",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496930/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:45Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Saving card information..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Salvataggio delle informazioni della scheda in corso..."
            ],
            "id_hash": 8141983481673628161,
            "content_hash": 8141983481673628161,
            "location": "src/clients/sound_write.rb:117",
            "context": "",
            "note": "#-#-#-#-#  sound.it.po (sound)  #-#-#-#-#\nTLABEL modules/sound/sound.ycp:1038\nprogress bar item",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 35,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582340/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496932,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=f0fe22d6a8413a01",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496932/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:45Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Saving sysconfig values..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Salvataggio valori sysconfig in corso..."
            ],
            "id_hash": -5694972009592722302,
            "content_hash": -5694972009592722302,
            "location": "src/clients/sound_write.rb:119",
            "context": "",
            "note": "progress bar item",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 36,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582341/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496934,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=30f765216a6eec82",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496934/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:45Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Starting sound card..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Avvio della scheda audio in corso..."
            ],
            "id_hash": 6390847601730736089,
            "content_hash": 6390847601730736089,
            "location": "src/clients/sound_write.rb:121",
            "context": "",
            "note": "#-#-#-#-#  sound.it.po (sound)  #-#-#-#-#\nTLABEL modules/sound/sound.ycp:486\nprogress bar item",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 37,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582342/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496936,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=d8b0da089ad14fd9",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496936/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:45Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Storing volume settings..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Memorizzazione delle impostazioni del volume in corso..."
            ],
            "id_hash": 1902643281939365677,
            "content_hash": 1902643281939365677,
            "location": "src/clients/sound_write.rb:123",
            "context": "",
            "note": "progress bar item",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 38,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582343/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496938,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=9a678bfbfa477f2d",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496938/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:45Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Install required packages"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Installa pacchetti richiesti"
            ],
            "id_hash": -6899942457901616109,
            "content_hash": -6899942457901616109,
            "location": "src/clients/sound_write.rb:128",
            "context": "",
            "note": "#-#-#-#-#  sound.it.po (sound)  #-#-#-#-#\nTLABEL modules/inst_sw_single.ycp:115\nprogress bar item",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 39,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582344/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496940,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=203e7ae45a237413",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496940/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:45Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Installing required packages..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Installazione dei pacchetti richiesti in corso..."
            ],
            "id_hash": 3061066287890336223,
            "content_hash": 3061066287890336223,
            "location": "src/clients/sound_write.rb:131",
            "context": "",
            "note": "#-#-#-#-#  sound.it.po (sound)  #-#-#-#-#\nTLABEL modules/inst_sw_single.ycp:115\nprogress bar item",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 40,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582345/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496942,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=aa7b179213a089df",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496942/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:46Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "These required packages are not available: %1\nSome sound devices may not work or some features may not be supported.\n\nEnable or add an additional software repository containing the packages.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "I pacchetti richiesti non sono disponibili: %1\nÈ possibile che alcune schede audio non funzionino o che alcune funzioni non siano supportate.\n\nAbilitare o aggiungere un nuovo repository contenente i pacchetti.\n"
            ],
            "id_hash": 2010628417923393020,
            "content_hash": 2010628417923393020,
            "location": "src/clients/sound_write.rb:293",
            "context": "",
            "note": "log mixer settings",
            "flags": "ycp-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 41,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 30,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582346/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496944,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=9be72fe4b1a125fc",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496944/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:46Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Configured as sound card number %1"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Configurata come scheda audio numero %1"
            ],
            "id_hash": 5599097869569300550,
            "content_hash": 5599097869569300550,
            "location": "src/include/sound/complex.rb:61",
            "context": "",
            "note": "creates summary table with card labels and thier states\n(running/not running/dissappeared)\n@return [Array] table contents",
            "flags": "ycp-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 42,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582347/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496946,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=cdb3fdd8da531846",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496946/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:46Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Driver %1"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Driver %1"
            ],
            "id_hash": 7700184881246489218,
            "content_hash": 7700184881246489218,
            "location": "src/include/sound/complex.rb:70, src/include/sound/complex.rb:112",
            "context": "",
            "note": "sort the cards by index",
            "flags": "ycp-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 43,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582348/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496948,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=eadc8d5a2787ca82",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496948/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:46Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Not configured"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Non configurato"
            ],
            "id_hash": -1439424258809276513,
            "content_hash": -1439424258809276513,
            "location": "src/include/sound/complex.rb:120",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 44,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582349/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496950,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=6c0623435497d79f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496950/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:46Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "To apply changes, the sound system\nmust be restarted.\nRestart sound system now?\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Per applicare le modifiche il sistema\naudio deve essere riavviato.\nRiavviarlo adesso?\n"
            ],
            "id_hash": -477542804042512391,
            "content_hash": -477542804042512391,
            "location": "src/include/sound/complex.rb:259",
            "context": "",
            "note": "popup question text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 45,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582350/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496952,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=795f6d59900087f9",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496952/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:46Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Restart of the sound system has failed.\nCheck options of the driver.\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Riavvio del sistema audio non riuscito.\nControllare le opzioni del driver.\n"
            ],
            "id_hash": 2647379745107604683,
            "content_hash": 2647379745107604683,
            "location": "src/include/sound/complex.rb:272",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 46,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582351/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496954,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=a4bd61da0cb3f4cb",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496954/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:46Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "PulseAudio is not installed or cannot be configured."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "PulseAudio non è installato o non può essere configurato."
            ],
            "id_hash": -3533149171152958049,
            "content_hash": -3533149171152958049,
            "location": "src/include/sound/complex.rb:342",
            "context": "",
            "note": "error popup message",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 47,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582352/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496956,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=4ef7bb8c5af64d9f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496956/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:46Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "PulseAudio Configuration"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Configurazione di PulseAudio"
            ],
            "id_hash": -6380672222428319010,
            "content_hash": -6380672222428319010,
            "location": "src/include/sound/complex.rb:352",
            "context": "",
            "note": "frame label",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 48,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582353/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496958,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=27734c6b81f532de",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496958/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:46Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "&Enable PulseAudio Support"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Abilita supporto Puls&eAudio"
            ],
            "id_hash": -5252637672498384223,
            "content_hash": -5252637672498384223,
            "location": "src/include/sound/complex.rb:359",
            "context": "",
            "note": "check box label",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 49,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582354/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496960,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=371ae1ddd4e632a1",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496960/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:46Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/it/?format=api",
            "source": [
                "Advanced Options"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Opzioni avanzate"
            ],
            "id_hash": -4159923117768680342,
            "content_hash": -4159923117768680342,
            "location": "src/include/sound/complex.rb:400",
            "context": "",
            "note": "frame label",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 50,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582355/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2496962,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/it/?checksum=4644fbf6f0765c6a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2496962/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T14:55:46Z"
        }
    ]
}