Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-sound/master/zh_TW/units/?format=api
https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Sound card database not found. Please check your installation." ], "previous_source": "", "target": [ "找不到音效卡資料庫。請檢查您的安裝。" ], "id_hash": 7230350837732937306, "content_hash": 7230350837732937306, "location": "src/clients/sound.rb:49", "context": "", "note": "popup error message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582306/?format=api", "priority": 100, "id": 2515134, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=e4575dc764850e5a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Sound card configuration module." ], "previous_source": "", "target": [ "音效卡組態模組。" ], "id_hash": 4427511420836692918, "content_hash": 4427511420836692918, "location": "src/clients/sound.rb:59", "context": "", "note": "translators: command line help text for Sound module", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582307/?format=api", "priority": 100, "id": 2515136, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=bd71ae2de5f4c3b6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Configuration summary of sound cards" ], "previous_source": "", "target": [ "音效卡組態摘要" ], "id_hash": -3195123831655095454, "content_hash": -3195123831655095454, "location": "src/clients/sound.rb:69", "context": "", "note": "translators: command line help text for summary action", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582308/?format=api", "priority": 100, "id": 2515138, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=53a8a3cdb8d02362", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Add sound card. Without parameters, add first one detected." ], "previous_source": "", "target": [ "新增音效卡。沒有參數,將新增第一個偵測到的音效卡。" ], "id_hash": -4201707635455114059, "content_hash": -4201707635455114059, "location": "src/clients/sound.rb:79", "context": "", "note": "translators: command line help text for add action", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582309/?format=api", "priority": 100, "id": 2515140, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=45b0892acaa6c4b5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Value of the specific module parameter." ], "previous_source": "", "target": [ "特定模組參數的值。" ], "id_hash": -2877680475971182139, "content_hash": -2877680475971182139, "location": "src/clients/sound.rb:84", "context": "", "note": "help text for unknownd parameters", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582310/?format=api", "priority": 100, "id": 2515142, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=58106cda8ca921c5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Remove sound cards" ], "previous_source": "", "target": [ "移除音效卡" ], "id_hash": -6124142921210492982, "content_hash": -6124142921210492982, "location": "src/clients/sound.rb:91", "context": "", "note": "translators: command line help text for remove action", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582311/?format=api", "priority": 100, "id": 2515144, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=2b02ac75d38687ca", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Play test sound on given sound card" ], "previous_source": "", "target": [ "於指定音效卡上播放測試聲音" ], "id_hash": -5133530946681297835, "content_hash": -5133530946681297835, "location": "src/clients/sound.rb:98", "context": "", "note": "translators: command line help text for test action", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582312/?format=api", "priority": 100, "id": 2515146, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=38c208cd77962455", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Show the information of given sound card" ], "previous_source": "", "target": [ "顯示指定音效卡的資訊" ], "id_hash": -1935777574864175262, "content_hash": -1935777574864175262, "location": "src/clients/sound.rb:105", "context": "", "note": "translators: command line help text for test action", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582313/?format=api", "priority": 100, "id": 2515148, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=6522bc8d460dbf62", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Set the new values for given card parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "設定指定介面卡的新參數值。" ], "id_hash": 8061025400390179963, "content_hash": 8061025400390179963, "location": "src/clients/sound.rb:115", "context": "", "note": "translators: command line help text for set action", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582314/?format=api", "priority": 100, "id": 2515150, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=efde83e47ba85c7b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Value of the specific module parameter. Use the 'show' command to see a list of allowed parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "特定模組參數的值。使用 'show' 指令檢視允許參數的清單。" ], "id_hash": -5946873760297109195, "content_hash": -5946873760297109195, "location": "src/clients/sound.rb:121", "context": "", "note": "- for unknown parameter names\nhelp text for unknownd parameters; do not translate 'show'", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582315/?format=api", "priority": 100, "id": 2515152, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=2d7875d2a9663935", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Set the volume of specific channels of the given card." ], "previous_source": "", "target": [ "設定指定音效卡之特定頻道的音量。" ], "id_hash": 8217555593485773082, "content_hash": 8217555593485773082, "location": "src/clients/sound.rb:131", "context": "", "note": "translators: command line help text for volume action", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582316/?format=api", "priority": 100, "id": 2515154, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=f20a9f4617be691a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Value of the specific channel (0-100). Use the 'channels' command to see a list of available channels." ], "previous_source": "", "target": [ "特定頻道的值 (0-100)。使用 'channels' 指令檢視可用頻道的清單。" ], "id_hash": -7483514157534727024, "content_hash": -7483514157534727024, "location": "src/clients/sound.rb:137", "context": "", "note": "- for unknown parameter names\nhelp text; do not translate 'channels' as command name", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582317/?format=api", "priority": 100, "id": 2515156, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=18253785e8893490", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "List all available sound kernel modules." ], "previous_source": "", "target": [ "列出所有可用的音效核心模組。" ], "id_hash": -7630493508372128353, "content_hash": -7630493508372128353, "location": "src/clients/sound.rb:144", "context": "", "note": "translators: command line help text for modules action", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582318/?format=api", "priority": 100, "id": 2515158, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=161b0a950c8e1d9f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "List available volume channels of given card." ], "previous_source": "", "target": [ "列出指定音效卡的可用音量頻道。" ], "id_hash": 4862729892964751727, "content_hash": 4862729892964751727, "location": "src/clients/sound.rb:151", "context": "", "note": "translators: command line help text for channels action", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582319/?format=api", "priority": 100, "id": 2515160, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=c37be312e4d6596f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Number of sound card" ], "previous_source": "", "target": [ "音效卡數量" ], "id_hash": 6318423589544007140, "content_hash": 6318423589544007140, "location": "src/clients/sound.rb:159", "context": "", "note": "translators: command line help text for the 'card' option", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582320/?format=api", "priority": 100, "id": 2515162, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=d7af8cc73b3815e4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "All available sound cards" ], "previous_source": "", "target": [ "所有可用的音效卡" ], "id_hash": 5635968262820483699, "content_hash": 5635968262820483699, "location": "src/clients/sound.rb:166", "context": "", "note": "translators: command line help text for the 'all' option", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582321/?format=api", "priority": 100, "id": 2515164, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=ce36fb463eca5273", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Kernel module (driver) for the sound card" ], "previous_source": "", "target": [ "音效卡的核心模組 (驅動程式)" ], "id_hash": -8316052660457744645, "content_hash": -8316052660457744645, "location": "src/clients/sound.rb:172", "context": "", "note": "translators: command line help text for the 'module' option", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582322/?format=api", "priority": 100, "id": 2515166, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=c97722a67f956fb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Play the test sound when the card is configured" ], "previous_source": "", "target": [ "設定音效卡組態時,播放測試聲音" ], "id_hash": 6824012383730650253, "content_hash": 6824012383730650253, "location": "src/clients/sound.rb:179", "context": "", "note": "translators: command line help text for the 'play' option", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582323/?format=api", "priority": 100, "id": 2515168, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=deb3c31b9b21cc8d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Volume value for the sound card (0-100)" ], "previous_source": "", "target": [ "音效卡音量 (0-100)" ], "id_hash": -8219835627697154461, "content_hash": -8219835627697154461, "location": "src/clients/sound.rb:185", "context": "", "note": "translators: command line help text for the 'volume' option", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582324/?format=api", "priority": 100, "id": 2515170, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=ded470c1302d663", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Successfully added card '%1'." ], "previous_source": "", "target": [ "已成功新增 '%1' 音效卡。" ], "id_hash": 3245522794425197581, "content_hash": 3245522794425197581, "location": "src/clients/sound.rb:347", "context": "", "note": "result message, %1 is card name", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582325/?format=api", "priority": 100, "id": 2515172, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=ad0a69c93825a40d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }{ "count": 203, "next": "