Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-sound/master/zh_TW/units/?format=api&page=3
{ "count": 203, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "The value must be one of\n%1" ], "previous_source": "", "target": [ "值必須為下列之一：\n%1" ], "id_hash": -6362250505885033568, "content_hash": -6362250505885033568, "location": "src/include/sound/options.rb:93", "context": "", "note": "popup message: wrong value; %1 is list of right values", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582406/?format=api", "priority": 100, "id": 2515334, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=27b4bedfa0ac5ba0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:49Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Possible value:\nnot known" ], "previous_source": "", "target": [ "可能值：\n不明" ], "id_hash": 5299226841330360574, "content_hash": 5299226841330360574, "location": "src/include/sound/options.rb:254", "context": "", "note": "label text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582407/?format=api", "priority": 100, "id": 2515336, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=c98aa2bc55b620fe", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:49Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Name of the &Option" ], "previous_source": "", "target": [ "選項名稱(&O)" ], "id_hash": 5481239181673325531, "content_hash": 5481239181673325531, "location": "src/include/sound/options.rb:298", "context": "", "note": "when the selected option in table is changed, we need to update\ncombo with values\n@param [String] values list of values\n@param [String] default_item default item\n@return [void]", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582408/?format=api", "priority": 100, "id": 2515338, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=cc1145feb09763db", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:49Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Value" ], "previous_source": "", "target": [ "值(&V)" ], "id_hash": -2226892262198338227, "content_hash": -2226892262198338227, "location": "src/include/sound/options.rb:306, src/include/sound/options.rb:312", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582409/?format=api", "priority": 100, "id": 2515340, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=61187d493e9a1d4d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:49Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Option: " ], "previous_source": "", "target": [ "選項(&O)： " ], "id_hash": -6455109729510399412, "content_hash": -6455109729510399412, "location": "src/include/sound/options.rb:306, src/include/sound/options.rb:312", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582410/?format=api", "priority": 100, "id": 2515342, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=266ad7e6d25d624c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:49Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Value of the option contains invalid\ncharacters '%1'.\n\nEnter a valid value." ], "previous_source": "", "target": [ "選項的值中包含無效\n字元「%1」。\n\n請輸入有效的值。" ], "id_hash": -2132594599774481007, "content_hash": -2132594599774481007, "location": "src/include/sound/options.rb:346", "context": "", "note": "all non-ASCII characters from value", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582411/?format=api", "priority": 100, "id": 2515344, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=62678082ae869591", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Name of the option contains invalid\ncharacters '%1'.\n\nEnter a valid name." ], "previous_source": "", "target": [ "選項的名稱中包含了無效\n字元「%1」。\n\n請輸入有效的名稱。" ], "id_hash": -6741443888615610516, "content_hash": -6741443888615610516, "location": "src/include/sound/options.rb:367", "context": "", "note": "all non-ASCII characters from name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582412/?format=api", "priority": 100, "id": 2515346, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=2271948041d6a76c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Change the Option" ], "previous_source": "", "target": [ "變更選項" ], "id_hash": 3403653119981178448, "content_hash": 3403653119981178448, "location": "src/include/sound/options.rb:394", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582413/?format=api", "priority": 100, "id": 2515348, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=af3c347ab320ce50", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Add a New Option" ], "previous_source": "", "target": [ "新增新選項" ], "id_hash": 3357031108723424277, "content_hash": 3357031108723424277, "location": "src/include/sound/options.rb:398", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582414/?format=api", "priority": 100, "id": 2515350, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=ae969201cf653c15", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "No description available" ], "previous_source": "", "target": [ "沒有可用的描述" ], "id_hash": -8061152708251715923, "content_hash": -8061152708251715923, "location": "src/include/sound/options.rb:414", "context": "", "note": "Returns description of card module option\n@param [Object] arg type of arg can be string or list\n@return [String] description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582415/?format=api", "priority": 100, "id": 2515352, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=10210852587a76ad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "描述" ], "id_hash": 8644027359224476804, "content_hash": 8644027359224476804, "location": "src/include/sound/options.rb:439", "context": "", "note": "Table header -- option description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582416/?format=api", "priority": 100, "id": 2515354, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=f7f5c115cf553484", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Option" ], "previous_source": "", "target": [ "選項" ], "id_hash": -7556969388056434315, "content_hash": -7556969388056434315, "location": "src/include/sound/options.rb:441", "context": "", "note": "Table header -- option name", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582417/?format=api", "priority": 100, "id": 2515356, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=172040614e652975", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "值" ], "id_hash": 4433675620267216591, "content_hash": 4433675620267216591, "location": "src/include/sound/options.rb:443", "context": "", "note": "Table header -- value of an option", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582418/?format=api", "priority": 100, "id": 2515358, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=bd87947c6b564ecf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "R&eset all" ], "previous_source": "", "target": [ "全部重設(&E)" ], "id_hash": 3048358279524171404, "content_hash": 3048358279524171404, "location": "src/include/sound/options.rb:454", "context": "", "note": "restore original option values", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582419/?format=api", "priority": 100, "id": 2515360, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=aa4df1b44f28be8c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Sound Card Advanced Options" ], "previous_source": "", "target": [ "音效卡進階選項" ], "id_hash": -4627289489429011159, "content_hash": -4627289489429011159, "location": "src/include/sound/options.rb:543", "context": "", "note": "dialog title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582420/?format=api", "priority": 100, "id": 2515362, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=3fc890b9cdaf6529", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "There are no options for this module" ], "previous_source": "", "target": [ "此模組沒有選項" ], "id_hash": 900528737313463495, "content_hash": 900528737313463495, "location": "src/include/sound/options.rb:554", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582421/?format=api", "priority": 100, "id": 2515364, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=8c7f521d89999cc7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Do you really want to reset all values?" ], "previous_source": "", "target": [ "確定要重設所有的值？" ], "id_hash": 6302645452479551165, "content_hash": 6302645452479551165, "location": "src/include/sound/options.rb:685", "context": "", "note": "popup question", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582422/?format=api", "priority": 100, "id": 2515366, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=d7777ea56c4656bd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Sound Cards" ], "previous_source": "", "target": [ "音效卡" ], "id_hash": 1593978958431055248, "content_hash": 1593978958431055248, "location": "src/include/sound/read_routines.rb:176", "context": "", "note": "Confirmation: label text (detecting hardware: xxx)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582423/?format=api", "priority": 100, "id": 2515368, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=961ef36adcbaed90", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Unknown CD-ROM device" ], "previous_source": "", "target": [ "未知 CD-ROM 裝置" ], "id_hash": 7534583929066981260, "content_hash": 7534583929066981260, "location": "src/include/sound/routines.rb:56", "context": "", "note": "list of all sound modules (table items)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582424/?format=api", "priority": 100, "id": 2515370, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=e8903829de67878c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Unknown CD-ROM Device" ], "previous_source": "", "target": [ "未知 CD-ROM 裝置" ], "id_hash": -5538034132542562821, "content_hash": -5538034132542562821, "location": "src/include/sound/routines.rb:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582425/?format=api", "priority": 100, "id": 2515372, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=3324f34c57cfddfb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "CD-ROM &Device" ], "previous_source": "", "target": [ "CD-ROM 裝置(&D)" ], "id_hash": -7611123069973598164, "content_hash": -7611123069973598164, "location": "src/include/sound/routines.rb:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582426/?format=api", "priority": 100, "id": 2515374, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=165fdbe4b071702c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:50Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "%1 (%2)" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 (%2)" ], "id_hash": -8806868489566568284, "content_hash": -8806868489566568284, "location": "src/include/sound/routines.rb:347", "context": "", "note": "returns list of all available sound modules (OSS only)\n@return [Array] as above", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582427/?format=api", "priority": 100, "id": 2515376, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=05c7b7c4ffcdc0a4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "The kernel module %1 for sound support\ncould not be loaded. This can be caused by incorrect\nmodule parameters, including invalid IO or IRQ parameters." ], "previous_source": "", "target": [ "無法載入音效卡支援的\n核心模組 %1。可能原因為不正確的\n模組參數，包括無效的 IO 或 IRQ 參數。" ], "id_hash": -5985506298789288908, "content_hash": -5985506298789288908, "location": "src/include/sound/routines.rb:847", "context": "", "note": "label to error popup, %1 is module name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582428/?format=api", "priority": 100, "id": 2515378, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=2cef35bbdbcd2434", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "It seems that you have a Thinkpad 600E laptop.\nOn this laptop, the CS4236 driver should be used\nalthough the CS46xx chip is detected.\nAttempt to probe the configuration of CS4236 driver?\n\nWarning: The probe procedure can take some time and\ncould make your system unstable.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "您的電腦似乎是 Thinkpad 600E 筆記型電腦。\n在這台筆記型電腦上雖然會偵測到 CS46xx 晶片，\n但必須使用 CS4236 驅動程式。\n要嘗試查探 CS4236 驅動程式的組態？\n\n警告：查探程序會需要一些時間，同時\n可能會造成您的系統不穩定。\n" ], "id_hash": -5430702943510446945, "content_hash": -5430702943510446945, "location": "src/include/sound/routines.rb:1118", "context": "", "note": "popup question: different module has to be choosed", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582429/?format=api", "priority": 100, "id": 2515380, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=34a244722b643c9f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p>\nTo configure this sound card and adjust its \nvolume, check <b>Normal setup</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n若要設定此音效卡組態，並調整其\n音量，請選取<b>「一般設定」</b>。\n</p>\n" ], "id_hash": -2013630549939465353, "content_hash": -2013630549939465353, "location": "src/include/sound/texts.rb:30, src/include/sound/texts.rb:53", "context": "", "note": "help text - setup type selection 1/3\nhelp text - quick configuration 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582430/?format=api", "priority": 100, "id": 2515382, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=640e25aef9fbd377", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p>To set a special option, \ncheck <b>Advanced setup</b>.\nMost users will not need this.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>若要設定特殊選項，\n請選取<b>「進階設定」</b>。\n大多數使用者不需要使用此選項。\n</p>\n" ], "id_hash": -1589377529008547163, "content_hash": -1589377529008547163, "location": "src/include/sound/texts.rb:37", "context": "", "note": "help text - setup type selection 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582431/?format=api", "priority": 100, "id": 2515384, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=69f1658ee9751aa5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p>\nIf you do not want to adjust volume or set options now, \ncheck <b>Quick automatic setup</b>. You can set the volume and \nchange options later.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n若現在不要調整音量或設定選項，\n請選取<b>「快速自動設定」</b>。您可以稍後設定音量並\n變更選項。\n</p>\n" ], "id_hash": -765088321315320387, "content_hash": -765088321315320387, "location": "src/include/sound/texts.rb:44", "context": "", "note": "help text - setup type selection 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582432/?format=api", "priority": 100, "id": 2515386, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=7561dc39b2334dbd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p>\nIf you do not want to adjust the volume now, check <b>Quick \nautomatic setup</b>. You can set the volume and change options \nlater.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n若現在不調整音量，請選取<b>快速\n自動設定</b>。您可以稍後設定音量\n並變更選項。\n</p>\n" ], "id_hash": 7964726381166496207, "content_hash": 7964726381166496207, "location": "src/include/sound/texts.rb:60", "context": "", "note": "help text - quick configuration 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582433/?format=api", "priority": 100, "id": 2515388, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=ee886471da9c89cf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<P>\nTo configure a card that was not detected, \ncheck <B>More detailed installation of sound cards</B>.\n</P>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<P>\n若要設定未偵測到的音效卡組態，\n請選取<B>「音效卡的更多詳細安裝」</B>。\n</P>\n" ], "id_hash": -5780791680032373700, "content_hash": -5780791680032373700, "location": "src/include/sound/texts.rb:68", "context": "", "note": "help text - quick configuration 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582434/?format=api", "priority": 100, "id": 2515390, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=2fc680984f23043c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<P>\n<b>Manually</b> choose the sound card to \nconfigure. Search for a particular sound card by \nentering the name in the search box.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<P>\n<b>手動</b>選擇要設定組態的\n音效卡。在搜尋方塊中，輸入特定音效卡的名稱，\n進行搜尋。\n</p>\n" ], "id_hash": 4754852673858095524, "content_hash": 4754852673858095524, "location": "src/include/sound/texts.rb:76", "context": "", "note": "help text - sound card selection 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582435/?format=api", "priority": 100, "id": 2515392, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=c1fca15088a0c9a4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p>\nSelect <b>All</b> to see the entire list of \nsupported sound card models.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n選取<b>全部</b>，查看支援的音效卡型號\n完整清單。\n</p>\n" ], "id_hash": -2094065831104197563, "content_hash": -2094065831104197563, "location": "src/include/sound/texts.rb:84", "context": "", "note": "help text - sound card selection 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582436/?format=api", "priority": 100, "id": 2515394, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=62f06238b0c04c45", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p>\nSelect the type of card to configure.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n請選取要設定組態的音效卡類型。\n</p>\n" ], "id_hash": 4214074009864909520, "content_hash": 4214074009864909520, "location": "src/include/sound/texts.rb:92", "context": "", "note": "help text - which sound card to configure 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582437/?format=api", "priority": 100, "id": 2515396, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=ba7b65fc1f3432d0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p>\nIf the list contains <b>autodetected</b> cards not yet \nconfigured, select one and continue. Otherwise,\nuse <b>manual selection</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n若清單包含未設定組態的<b>自動偵測</b>音效卡，\n請選取一個以繼續。否則，請使用\n<b>手動選擇</b>。\n</p>\n" ], "id_hash": 5973436144358150763, "content_hash": 5973436144358150763, "location": "src/include/sound/texts.rb:98", "context": "", "note": "help text - which sound card to configure 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582438/?format=api", "priority": 100, "id": 2515398, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=d2e5e88650f2526b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "There are programs running that are currently using \nthe audio device.\nTo reset the configuration, these \nprograms must be terminated. Proceed?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "執行中的程式正在使用\n音效裝置。\n若要重設組態，必須終止\n這些程式。是否繼續？\n" ], "id_hash": -596453970741668693, "content_hash": -596453970741668693, "location": "src/include/sound/texts.rb:108, src/include/sound/texts.rb:114", "context": "", "note": "To reset the sound configuration these programs must be terminated\n(popup label message)", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582439/?format=api", "priority": 100, "id": 2515400, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=77b8f846151254ab", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p>\nHere, modify options for the sound modules. \nIf you are not <b>absolutely sure</b> what you are doing, \nleave this dialog untouched. \n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n在此處修改音效模組的選項。\n如果您不是<b>完全確定</b>如何處理，\n請勿更動此對話方塊。 \n</p>\n" ], "id_hash": 7201534543261227292, "content_hash": 7201534543261227292, "location": "src/include/sound/texts.rb:122", "context": "", "note": "help text - options dialog 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582440/?format=api", "priority": 100, "id": 2515402, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=e3f0fd8300ca591c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p>\nChoose the option to set then use <b>Set</b> \nto enable the new value. If there are known possible values for \nthe selected option, choose it under \n<B>Possible value</B>. Reset all values \nby pressing <b>Reset</b>. Numeric values can be entered as \ndecimal or hexadecimal (hexadecimal with a <b>0x</b> prefix).\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n選取要設定的選項，再使用<b>「設定」</b>以\n啟用新值。若選取的選項有已知的可能值，\n請選擇<B>「可能值」</B>下的值。\n按<b>「重設」</b>可重設所有\n值。數值可以輸入為\n十進位或十六進位 (十六進位以 <b>0x</b> 為字首)。\n</p>\n" ], "id_hash": 1859946576755885947, "content_hash": 1859946576755885947, "location": "src/include/sound/texts.rb:130", "context": "", "note": "help text - options dialog 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582441/?format=api", "priority": 100, "id": 2515404, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=99cfdb8ea0bd077b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p>\nAdjust the volume.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n調整音量。\n</p>\n" ], "id_hash": -7295196687234210508, "content_hash": -7295196687234210508, "location": "src/include/sound/texts.rb:142", "context": "", "note": "help text - mixer setting 1/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582442/?format=api", "priority": 100, "id": 2515406, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=1ac24143bacc6534", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p>\nTest your sound card by pressing <b>Test</b>.\n\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n按<b>「測設」</b>，測試音效卡。\n\n</p>\n" ], "id_hash": 5932697161542569390, "content_hash": 5932697161542569390, "location": "src/include/sound/texts.rb:144", "context": "", "note": "help text - mixer setting 2/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582443/?format=api", "priority": 100, "id": 2515408, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=d2552ca2b9b68dae", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p>\nAfter configuration is complete, use <b>amixer</b> \nor any program of your choice to adjust the volume.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n完成組態設定後，請使用 <b>amixer</b> \n或任意程式，調整音量。\n</p>\n" ], "id_hash": -6780056611127874623, "content_hash": -6780056611127874623, "location": "src/include/sound/texts.rb:151", "context": "", "note": "help text - mixer setting 3/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582444/?format=api", "priority": 100, "id": 2515410, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=21e8666f38af2bc1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "<p><b>WARNING:</b> Start testing your\nsound card with <b>very</b> low volume settings to prevent \ndamage.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>警告：</b> 以<b>極</b>低的音量設定，\n開始測試音效卡，\n以避免損毀。\n</p>\n" ], "id_hash": -808748036228974627, "content_hash": -808748036228974627, "location": "src/include/sound/texts.rb:158", "context": "", "note": "help text - mixer setting 4/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582445/?format=api", "priority": 100, "id": 2515412, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=74c6bff22bc6f7dd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Configuring this sound card on some Sony VAIO notebooks \nmay fail if X is running. This can be avoided by setting the\nsnd_vaio_hack option value to 1 or by \nconfiguring this card outside X. Proceed?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "在某些 Sony VAIO 筆記型電腦上，若執行了 X 時，\n設定此音效卡的組態可能會失敗。將 snd_vaio_hack 選項值設為 1，或\n在 X 之外設定此音效卡的組態，可以避免失敗。\n是否繼續？\n" ], "id_hash": 9205604176708975051, "content_hash": 9205604176708975051, "location": "src/include/sound/texts.rb:166", "context": "", "note": "warning/question message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582446/?format=api", "priority": 100, "id": 2515414, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=ffc0e039af9739cb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Error while saving '/etc/modules.conf'.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "儲存 '/etc/modules.conf' 時發生錯誤。\n" ], "id_hash": -2660867992053059451, "content_hash": -2660867992053059451, "location": "src/include/sound/texts.rb:174", "context": "", "note": "error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582447/?format=api", "priority": 100, "id": 2515416, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=5b12b2a8bb787085", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:51Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "These errors occurred during saving configuration:\n%1" ], "previous_source": "", "target": [ "儲存組態期間，發生這些錯誤：\n%1" ], "id_hash": -5739213276904771378, "content_hash": -5739213276904771378, "location": "src/include/sound/texts.rb:177", "context": "", "note": "list of error", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582448/?format=api", "priority": 100, "id": 2515418, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=305a37eeabe2b0ce", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "The sound card was successfully configured.\nIt is now available for use.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "成功設定音效卡組態。\n它現在可供使用。\n" ], "id_hash": 5684662466186570176, "content_hash": 5684662466186570176, "location": "src/include/sound/texts.rb:180", "context": "", "note": "information message - success", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582449/?format=api", "priority": 100, "id": 2515420, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=cee3fa64f50be9c0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "The sound configuration was saved." ], "previous_source": "", "target": [ "已儲存聲音組態。" ], "id_hash": 8740387794272562974, "content_hash": 8740387794272562974, "location": "src/include/sound/texts.rb:183", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582450/?format=api", "priority": 100, "id": 2515422, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=f94c1863ecc6af1e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Error while saving file: %1 \n" ], "previous_source": "", "target": [ "儲存檔案時發生錯誤： %1 \n" ], "id_hash": 7210795403116358159, "content_hash": 7210795403116358159, "location": "src/include/sound/texts.rb:186", "context": "", "note": "error message", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582451/?format=api", "priority": 100, "id": 2515424, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=e411e436f6c52a0f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Error while setting volume.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "設定音量時發生錯誤。\n" ], "id_hash": -8550664898121191806, "content_hash": -8550664898121191806, "location": "src/include/sound/texts.rb:189", "context": "", "note": "error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582452/?format=api", "priority": 100, "id": 2515426, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=0955ef941a15ae82", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "The sound volume and configuration\nfor the sound card \nwill be saved now.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "現在將儲存音效卡的\n音量和組態。\n\n" ], "id_hash": -2845894028960834100, "content_hash": -2845894028960834100, "location": "src/include/sound/texts.rb:190", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582453/?format=api", "priority": 100, "id": 2515428, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=58815a7577625dcc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "The sound configuration will be saved now." ], "previous_source": "", "target": [ "現在將儲存聲音組態。" ], "id_hash": 1167973897649287197, "content_hash": 1167973897649287197, "location": "src/include/sound/texts.rb:195", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582454/?format=api", "priority": 100, "id": 2515430, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=90357a125c50701d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sound/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "will be configured as the first sound card (%1)" ], "previous_source": "", "target": [ "將設定組態為第一個音效卡 (%1)" ], "id_hash": -5576925464625199001, "content_hash": -5576925464625199001, "location": "src/include/sound/texts.rb:198", "context": "", "note": "this is the second part of message \"The sound card 'sbLive' will be configured as the first card\"", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12582455/?format=api", "priority": 100, "id": 2515432, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sound/master/zh_TW/?checksum=329ac7d6762f4867", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2515432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:55:52Z" } ] }