Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-sysconfig/master/ja/units/?format=api
{ "count": 106, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Editor for /etc/sysconfig Files" ], "previous_source": "", "target": [ "/etc/sysconfig ファイルのエディタ" ], "id_hash": 1839787964971391801, "content_hash": 1839787964971391801, "location": "src/clients/sysconfig.rb:34", "context": "", "note": "help text header - sysconfig editor", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583899/?format=api", "priority": 100, "id": 2747666, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=99883d6812289b39", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:15Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Display configuration summary" ], "previous_source": "", "target": [ "設定の概要を表示します" ], "id_hash": 5958028015917675018, "content_hash": 5958028015917675018, "location": "src/clients/sysconfig.rb:48", "context": "", "note": "help text for command 'list'", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583900/?format=api", "priority": 100, "id": 2747668, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=d2af2ae9da99320a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:16Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Set value of the variable. Requires options 'variable' and 'value'" ], "previous_source": "", "target": [ "変数の値を設定する ('variable' および 'value' オプションを指定するか、" ], "id_hash": -5877780772214270177, "content_hash": -5877780772214270177, "location": "src/clients/sysconfig.rb:58", "context": "", "note": "help text for command 'set' 1/3\nSplit string because of technical issues with line breaks.\nAdjust translation with other two parts to give a clear final text.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583901/?format=api", "priority": 100, "id": 2747670, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=2e6ded878c8c171f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:16Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "or 'variable=value', for example, variable=DISPLAYMANAGER value=gdm" ], "previous_source": "", "target": [ "'variable=value' の形で指定する (例: variable=DISPLAYMANAGER value=gdm) か、" ], "id_hash": -1072614463419778887, "content_hash": -1072614463419778887, "location": "src/clients/sysconfig.rb:64", "context": "", "note": "help text for command 'set' 2/3\nSplit string because of technical issues with line breaks.\nAdjust translation with other two parts to give a clear final text.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583902/?format=api", "priority": 100, "id": 2747672, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=711d4ed416eaf8b9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:16Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "or simply DISPLAYMANAGER=gdm" ], "previous_source": "", "target": [ "もしくは単に DISPLAYMANAGER=gdm と指定する)" ], "id_hash": -7805739850880329689, "content_hash": -7805739850880329689, "location": "src/clients/sysconfig.rb:70", "context": "", "note": "help text for command 'set' 3/3\nSplit string because of technical issues with line breaks.\nAdjust translation with other two parts to give a clear final text.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583903/?format=api", "priority": 100, "id": 2747674, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=13ac70f6532ad827", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:16Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Set empty value (\"\")" ], "previous_source": "", "target": [ "空の値 (\"\") を設定する" ], "id_hash": 6503257402185659284, "content_hash": 6503257402185659284, "location": "src/clients/sysconfig.rb:80", "context": "", "note": "help text for command 'set'", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583904/?format=api", "priority": 100, "id": 2747676, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=da403626cc34b394", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:16Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Show details about selected variable" ], "previous_source": "", "target": [ "選択された変数の詳細を表示する" ], "id_hash": 818278460810051239, "content_hash": 818278460810051239, "location": "src/clients/sysconfig.rb:90", "context": "", "note": "help text for command 'details'", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583905/?format=api", "priority": 100, "id": 2747678, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=8b5b1becb7efbea7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:16Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Display all variables" ], "previous_source": "", "target": [ "すべての変数を表示する" ], "id_hash": -771494435753619097, "content_hash": -771494435753619097, "location": "src/clients/sysconfig.rb:102", "context": "", "note": "help text for option 'all'", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583906/?format=api", "priority": 100, "id": 2747680, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=754b19e5f2b71167", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:16Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Selected variable" ], "previous_source": "", "target": [ "変数の選択" ], "id_hash": 6141407658558760200, "content_hash": 6141407658558760200, "location": "src/clients/sysconfig.rb:107", "context": "", "note": "help text for option 'variable'", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583907/?format=api", "priority": 100, "id": 2747682, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=d53aa9ba15422508", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:16Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "If the variable is available in several files use" ], "previous_source": "", "target": [ "複数のファイル内に変数が存在する場合、" ], "id_hash": -6576121293200998303, "content_hash": -6576121293200998303, "location": "src/clients/sysconfig.rb:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583908/?format=api", "priority": 100, "id": 2747684, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=24bcec868edf4061", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:16Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "<variable>$<file_name> syntax," ], "previous_source": "", "target": [ "<variable>$<file_name> の文法をご利用ください。" ], "id_hash": 7414795203060367469, "content_hash": 7414795203060367469, "location": "src/clients/sysconfig.rb:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583909/?format=api", "priority": 100, "id": 2747686, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=e6e6a4f3b0af006d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:16Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "for example CONFIG_TYPE$/etc/sysconfig/mail." ], "previous_source": "", "target": [ "たとえば CONFIG_TYPE$/etc/sysconfig/mail のように指定します。" ], "id_hash": -2007640496906574482, "content_hash": -2007640496906574482, "location": "src/clients/sysconfig.rb:110", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583910/?format=api", "priority": 100, "id": 2747688, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=64236d9ae131e56e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:16Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "New value" ], "previous_source": "", "target": [ "新しい値" ], "id_hash": 8836978374014433137, "content_hash": 8836978374014433137, "location": "src/clients/sysconfig.rb:116", "context": "", "note": "help text for option 'value'", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583911/?format=api", "priority": 100, "id": 2747690, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=faa34102c6f07771", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:16Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "All Variables:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "すべての変数:\n" ], "id_hash": 2156362822944997855, "content_hash": 2156362822944997855, "location": "src/include/sysconfig/cmdline.rb:43", "context": "", "note": "header (command line mode output)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583912/?format=api", "priority": 100, "id": 2747692, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=9decf090047ec1df", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:16Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Modified Variables:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "変更した変数:\n" ], "id_hash": -7495385930459833517, "content_hash": -7495385930459833517, "location": "src/include/sysconfig/cmdline.rb:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583913/?format=api", "priority": 100, "id": 2747694, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=17fb0a35607b1b53", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:16Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "\nSetting variable '%1' to '%2': %3" ], "previous_source": "", "target": [ "\n変数 '%1' を '%2' に設定しています: %3" ], "id_hash": 1829266240907713782, "content_hash": 1829266240907713782, "location": "src/include/sysconfig/cmdline.rb:77", "context": "", "note": "status message - %1 is a device name (/dev/hdc), %2 is a mode name (udma2), %3 is a result (translated Success/Failed text)", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583914/?format=api", "priority": 100, "id": 2747696, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=9962dbf448eb1cf6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:16Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Success" ], "previous_source": "", "target": [ "成功" ], "id_hash": 3453202549509940162, "content_hash": 3453202549509940162, "location": "src/include/sysconfig/cmdline.rb:82", "context": "", "note": "result message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583915/?format=api", "priority": 100, "id": 2747698, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=afec3d6c450363c2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:16Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Failed" ], "previous_source": "", "target": [ "失敗" ], "id_hash": -3214593279282677305, "content_hash": -3214593279282677305, "location": "src/include/sysconfig/cmdline.rb:83", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583916/?format=api", "priority": 100, "id": 2747700, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=53637871b2ff79c7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:16Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "New Value: " ], "previous_source": "", "target": [ "新しい値: " ], "id_hash": 2548467324015711315, "content_hash": 2548467324015711315, "location": "src/include/sysconfig/cmdline.rb:164", "context": "", "note": "display a new value for modified variables", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583917/?format=api", "priority": 100, "id": 2747702, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=a35df98761a59453", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:17Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Value: " ], "previous_source": "", "target": [ "値: " ], "id_hash": -6388598678566538441, "content_hash": -6388598678566538441, "location": "src/include/sysconfig/cmdline.rb:167", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583918/?format=api", "priority": 100, "id": 2747704, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=275723599f82f337", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:17Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Variable %1 was not found." ], "previous_source": "", "target": [ "変数 %1 が見つかりませんでした。" ], "id_hash": 1174621352943030339, "content_hash": 1174621352943030339, "location": "src/include/sysconfig/cmdline.rb:194", "context": "", "note": "command line output", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583919/?format=api", "priority": 100, "id": 2747706, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=904d17e5a7c21043", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:17Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "\nUse a full variable name in the form <VARIABLE_NAME>$<FILE_NAME>\n(e.g., %1$%2).\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n<変数名>$<ファイル名> の書式で、完全な変数名を指定してください\n(例: %1$%2)。\n" ], "id_hash": 1443300104718994723, "content_hash": 1443300104718994723, "location": "src/include/sysconfig/cmdline.rb:217", "context": "", "note": "variable name conflict - full name (with file name) is required", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583920/?format=api", "priority": 100, "id": 2747708, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=9407a1cc5e0f4d23", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:17Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "An error occurred while saving and activating the changes." ], "previous_source": "", "target": [ "変更を保存して有効化する際にエラーが発生しました。" ], "id_hash": 259837921974302934, "content_hash": 259837921974302934, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:65", "context": "", "note": "error popup message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583921/?format=api", "priority": 100, "id": 2747710, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=839b21369e7438d6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:17Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "or any value" ], "previous_source": "", "target": [ "または任意の値" ], "id_hash": 5850109993790709519, "content_hash": 5850109993790709519, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:127", "context": "", "note": "suffix added to the allowed (predefined) values", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583922/?format=api", "priority": 100, "id": 2747712, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=d12fc40b4cdb9f0f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:17Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Value Matching Regular Expression:" ], "previous_source": "", "target": [ "正規表現に一致する値:" ], "id_hash": -3233110245690865396, "content_hash": -3233110245690865396, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:135", "context": "", "note": "Translation: description of possible values, regular expression string is added after the text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583923/?format=api", "priority": 100, "id": 2747714, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=5321af5c7deb890c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:17Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Any integer value" ], "previous_source": "", "target": [ "任意の整数値" ], "id_hash": 302906178144180713, "content_hash": 302906178144180713, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:141", "context": "", "note": "allowed value description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583924/?format=api", "priority": 100, "id": 2747716, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=843423906c8e19e9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:17Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Integer value greater or equal to %1" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 以上の整数値" ], "id_hash": 787822001505212753, "content_hash": 787822001505212753, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:154", "context": "", "note": "allowed value description", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583925/?format=api", "priority": 100, "id": 2747718, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=8aeee7efb1f49951", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:17Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Integer value less or equal to %1" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 以下の整数値" ], "id_hash": 3096378257217939692, "content_hash": 3096378257217939692, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:163", "context": "", "note": "allowed value description", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583926/?format=api", "priority": 100, "id": 2747720, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=aaf88b9e9fb7e8ec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:17Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Any integer value from %1 to %2" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 から %2 の整数値" ], "id_hash": 6714843073196890282, "content_hash": 6714843073196890282, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:172", "context": "", "note": "Translation: allowed value description, %1 is minimum value, %2 is maximum integer value", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583927/?format=api", "priority": 100, "id": 2747722, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=dd2fea32c46498aa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Any value" ], "previous_source": "", "target": [ "任意の値" ], "id_hash": 964514075776670733, "content_hash": 964514075776670733, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:179", "context": "", "note": "allowed value description - any value is allowed", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583928/?format=api", "priority": 100, "id": 2747724, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=8d62a47113885c0d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "IPv4 or IPv6 address" ], "previous_source": "", "target": [ "IPv4 または IPv6 アドレス" ], "id_hash": -5637618260473084154, "content_hash": -5637618260473084154, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:183", "context": "", "note": "allowed value description - IP adress", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583929/?format=api", "priority": 100, "id": 2747726, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=31c3280fbd3f0706", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "IPv4 address" ], "previous_source": "", "target": [ "IPv4 アドレス" ], "id_hash": -822077131680560396, "content_hash": -822077131680560396, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:187", "context": "", "note": "allowed value description - IPv4 adress", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583930/?format=api", "priority": 100, "id": 2747728, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=749765344c354af4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "IPv6 address" ], "previous_source": "", "target": [ "IPv6 アドレス" ], "id_hash": 5536457892665327503, "content_hash": 5536457892665327503, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:191", "context": "", "note": "allowed value description - IPv6 adress", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583931/?format=api", "priority": 100, "id": 2747730, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=ccd5731eb6397f8f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "File: " ], "previous_source": "", "target": [ "ファイル: " ], "id_hash": -1557473938180097135, "content_hash": -1557473938180097135, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:220", "context": "", "note": "rich text item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583932/?format=api", "priority": 100, "id": 2747732, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=6a62bdb47fd8bb91", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Possible Values: " ], "previous_source": "", "target": [ "入力可能な値: " ], "id_hash": -4450153432839267149, "content_hash": -4450153432839267149, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:236", "context": "", "note": "rich text item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583933/?format=api", "priority": 100, "id": 2747734, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=423de107dfa15cb3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Default Value: " ], "previous_source": "", "target": [ "既定値: " ], "id_hash": 4475176409160602408, "content_hash": 4475176409160602408, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:255", "context": "", "note": "TODO: replace empty value by special text (e.g. \"</I>empty</I>\")\nrich text value", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583934/?format=api", "priority": 100, "id": 2747736, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=be1b053bcf39d328", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:18Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Original Value: " ], "previous_source": "", "target": [ "元の値: " ], "id_hash": 9172891170459595473, "content_hash": 9172891170459595473, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:277", "context": "", "note": "rich text value", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583935/?format=api", "priority": 100, "id": 2747738, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=ff4ca7eb628fb2d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Prepare Command: " ], "previous_source": "", "target": [ "コマンドの準備: " ], "id_hash": 9016192763977413802, "content_hash": 9016192763977413802, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:303", "context": "", "note": "header in the variable description text, bash command is appended", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583936/?format=api", "priority": 100, "id": 2747740, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=fd1ff38c8b5234aa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Configuration Script: " ], "previous_source": "", "target": [ "設定スクリプト: " ], "id_hash": -5160234670223835990, "content_hash": -5160234670223835990, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:323", "context": "", "note": "header in the variable description text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583937/?format=api", "priority": 100, "id": 2747742, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=386329e853a73caa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Service to Reload: " ], "previous_source": "", "target": [ "再読み込みするサービス: " ], "id_hash": -6676271763875978287, "content_hash": -6676271763875978287, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:341", "context": "", "note": "header in the variable description text, service names (e.g. \"apache\") are appended", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583938/?format=api", "priority": 100, "id": 2747744, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=23591e340233a3d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Service to Restart: " ], "previous_source": "", "target": [ "再起動するサービス: " ], "id_hash": -6958131775183838741, "content_hash": -6958131775183838741, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:359", "context": "", "note": "header in the variable description text, service names (e.g. \"apache\") are appended", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583939/?format=api", "priority": 100, "id": 2747746, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=1f6fc00427cf21eb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Activation Command: " ], "previous_source": "", "target": [ "有効化コマンド: " ], "id_hash": -8168701620990933872, "content_hash": -8168701620990933872, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:376", "context": "", "note": "header in the variable description text, bash command is appended", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583940/?format=api", "priority": 100, "id": 2747748, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=0ea2f127c4ad8490", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Description: " ], "previous_source": "", "target": [ "説明: " ], "id_hash": -6637056894154246325, "content_hash": -6637056894154246325, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:424", "context": "", "note": "rich text value", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583941/?format=api", "priority": 100, "id": 2747750, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=23e46feb5de0f74b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:19Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "(changed)" ], "previous_source": "", "target": [ "(変更)" ], "id_hash": -8059099962107677264, "content_hash": -8059099962107677264, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:592", "context": "", "note": "modification flag added to variable name (if it was changed)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583942/?format=api", "priority": 100, "id": 2747752, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=102853488d3535b0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "S&etting of: " ], "previous_source": "", "target": [ "設定 (&E): " ], "id_hash": 5672580389569364134, "content_hash": 5672580389569364134, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:602, src/include/sysconfig/complex.rb:613, src/include/sysconfig/complex.rb:850", "context": "", "note": "combo box widget label - variable name is appended to the string\ncombo box widget label - variable name is appended to the string\ncombo box label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583943/?format=api", "priority": 100, "id": 2747754, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=ceb90dcf482100a6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "The currently selected value has more than one line.\nJoined lines are displayed in the combo box.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "現在選択されている値は複数行から構成されています。\nコンボボックスでは複数の行をまとめて表示します。\n" ], "id_hash": 6565568058833405117, "content_hash": 6565568058833405117, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:640", "context": "", "note": "current value has more than one line - it is displayed incorrectly\nbecause combobox widget has single line entry (lines are merged)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583944/?format=api", "priority": 100, "id": 2747756, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=db1d955d176a84bd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Current Selection: " ], "previous_source": "", "target": [ "現在の選択: " ], "id_hash": -8569319428382779174, "content_hash": -8569319428382779174, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:671, src/include/sysconfig/complex.rb:837", "context": "", "note": "header label\nlabel widget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583945/?format=api", "priority": 100, "id": 2747758, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=0913a961d06418da", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "Value '%1'\ndoes not match type '%2'.\n\nReally set this value?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "値 '%1' は\n種類 '%2' に適合しません。\n\nこの値を設定してよろしいですか？\n" ], "id_hash": -3559659780482583921, "content_hash": -3559659780482583921, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:713", "context": "", "note": "popup question dialog: variable value does not match defined type - ask user to set value (%1 is value entered by user, %2 is allowed type - e.g. integer", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583946/?format=api", "priority": 100, "id": 2747760, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=4e998c4a1f17328f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "..." ], "previous_source": "", "target": [ "..." ], "id_hash": 9041744916878268179, "content_hash": 9041744916878268179, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:764", "context": "", "note": "when a comment is too long to display it in the table\nit is shortened and mark (three dot characters) is added to the end", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583947/?format=api", "priority": 100, "id": 2747762, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=fd7abb18c0391713", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-sysconfig/master/ja/?format=api", "source": [ "&Search" ], "previous_source": "", "target": [ "検索 (&S)" ], "id_hash": -4907765945958053828, "content_hash": -4907765945958053828, "location": "src/include/sysconfig/complex.rb:804, src/include/sysconfig/complex.rb:889", "context": "", "note": "Translation: push button label\npush button label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12583948/?format=api", "priority": 100, "id": 2747764, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-sysconfig/master/ja/?checksum=3be41cdfe669483c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2747764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T16:29:20Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" } ] }