Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/yast-tune/master/ja/units/?format=api&page=4
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 224,
    "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/units/?format=api&page=5",
    "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/units/?format=api&page=3",
    "results": [
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "SCSI"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "SCSI"
            ],
            "id_hash": -1207863708217785060,
            "content_hash": -1207863708217785060,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:541",
            "context": "",
            "note": "tree node",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 150,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584658/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849196,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=6f3cce5b5e97c51c",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849196/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:07Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Scanner"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "スキャナ"
            ],
            "id_hash": 6403936906726498760,
            "content_hash": 6403936906726498760,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:546",
            "context": "",
            "note": "tree node",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 151,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584659/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849198,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=d8df5aafe97261c8",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849198/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:07Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Mouse"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "マウス"
            ],
            "id_hash": 4380128603183263827,
            "content_hash": 4380128603183263827,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:550",
            "context": "",
            "note": "tree node",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 152,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584660/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849200,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=bcc957c1f7443053",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849200/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:07Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Joystick"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ジョイスティック"
            ],
            "id_hash": -3198099875148541483,
            "content_hash": -3198099875148541483,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:553",
            "context": "",
            "note": "tree node",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 153,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584661/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849202,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=539e111b998cd1d5",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849202/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:07Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Braille Display"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ブライユ点字ディスプレイ"
            ],
            "id_hash": -5467916151436488072,
            "content_hash": -5467916151436488072,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:558",
            "context": "",
            "note": "tree node",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 154,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584662/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849204,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=341e0f3b0401d278",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849204/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:07Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Chipcard Reader"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "チップカードリーダー"
            ],
            "id_hash": -2347024696788922006,
            "content_hash": -2347024696788922006,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:563",
            "context": "",
            "note": "tree node",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 155,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584663/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849206,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=5f6db1792cd3d16a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849206/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:07Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Camera"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "カメラ"
            ],
            "id_hash": 4437744528020631341,
            "content_hash": 4437744528020631341,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:568",
            "context": "",
            "note": "tree node - Digital camera or WebCam",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 156,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584664/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849208,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=bd960922d49a6f2d",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849208/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:07Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "PPP over Ethernet"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "PPP over Ethernet"
            ],
            "id_hash": -4418707168060991907,
            "content_hash": -4418707168060991907,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:573",
            "context": "",
            "note": "Point-to-Point Protocol Over Ethernet",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 157,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584665/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849210,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=42ad993df140965d",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849210/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:07Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Bogus Millions of Instructions Per Second"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "BogoMips (CPU が 1 秒間に実行できるコマンド数)"
            ],
            "id_hash": -5031209831764732101,
            "content_hash": -5031209831764732101,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:578",
            "context": "",
            "note": "tree node string - CPU information",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 158,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584666/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849212,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=3a2d8d508335d73b",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849212/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:07Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Coma Bug"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Coma バグ"
            ],
            "id_hash": 2232112474316349849,
            "content_hash": 2232112474316349849,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:588",
            "context": "",
            "note": "tree node string - CPU information",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 160,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584667/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849214,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=9efa0e781a582199",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849214/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:07Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "f00f Bug"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "f00f バグ"
            ],
            "id_hash": -4950689631997176616,
            "content_hash": -4950689631997176616,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:593",
            "context": "",
            "note": "tree node string - CPU information",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 161,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584668/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849216,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=3b4b9e02739954d8",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849216/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:07Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "CPU ID Level"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "CPU ID レベル"
            ],
            "id_hash": -706803551869883585,
            "content_hash": -706803551869883585,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:598",
            "context": "",
            "note": "tree node string - CPU information",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 162,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584669/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849218,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=7630edea14cfab3f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849218/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:07Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Frequency"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "周波数"
            ],
            "id_hash": -2230261102904149544,
            "content_hash": -2230261102904149544,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:603",
            "context": "",
            "note": "tree node string - CPU information",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 163,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584670/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849220,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=610c8557e506f9d8",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849220/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:07Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Floating point division bug"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "浮動小数点割り算バグ"
            ],
            "id_hash": 1664704744349115756,
            "content_hash": 1664704744349115756,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:608",
            "context": "",
            "note": "tree node string - CPU information",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 164,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584671/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849222,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=971a38251ed6256c",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849222/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:07Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Flags"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "フラグ"
            ],
            "id_hash": 3561038187748787210,
            "content_hash": 3561038187748787210,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:613",
            "context": "",
            "note": "tree node string - CPU information",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 165,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584672/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849224,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=b16b595d545e040a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849224/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:07Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Floating Point Unit"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "浮動小数点ユニット"
            ],
            "id_hash": -7782784521381905869,
            "content_hash": -7782784521381905869,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:618",
            "context": "",
            "note": "tree node string - CPU information",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 166,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584673/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849226,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=13fdfeb6779f7a33",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849226/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:07Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Floating Point Unit Exception"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "浮動小数点ユニット例外"
            ],
            "id_hash": 3461097800057689621,
            "content_hash": 3461097800057689621,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:623",
            "context": "",
            "note": "tree node string - CPU information",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 167,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584674/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849228,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=b0084a1c89531615",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849228/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:08Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Halt Bug"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Halt バグ"
            ],
            "id_hash": 5626412835966502693,
            "content_hash": 5626412835966502693,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:628",
            "context": "",
            "note": "tree node string - CPU information",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 168,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584675/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849230,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=ce1508aa0f7b4725",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849230/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:08Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Processor"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "プロセッサ"
            ],
            "id_hash": 3053228421152727621,
            "content_hash": 3053228421152727621,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:633",
            "context": "",
            "note": "tree node string - CPU information",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 169,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584676/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849232,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=aa5f3f1284ef6245",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849232/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:08Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Stepping"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ステッピング"
            ],
            "id_hash": 4673792305854030563,
            "content_hash": 4673792305854030563,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:638",
            "context": "",
            "note": "tree node string - CPU information",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 170,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584677/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849234,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=c0dca556e06222e3",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849234/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:08Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Family"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ファミリ"
            ],
            "id_hash": -2296938954500752990,
            "content_hash": -2296938954500752990,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:648",
            "context": "",
            "note": "tree node string - CPU information",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 172,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584678/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849236,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=601fa230ca39b9a2",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849236/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:08Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "WP"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "WP"
            ],
            "id_hash": 3283986895472064095,
            "content_hash": 3283986895472064095,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:658",
            "context": "",
            "note": "tree node string - CPU information",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 173,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584679/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849238,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=ad9310ae9fa6765f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849238/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:08Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Wireless LAN"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "無線 LAN"
            ],
            "id_hash": -435155126262745409,
            "content_hash": -435155126262745409,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:663",
            "context": "",
            "note": "tree node string - wireless network adapters",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 174,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584680/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849240,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=79f604b7dceb36bf",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849240/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:08Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Tape"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "テープ"
            ],
            "id_hash": 4644879290236424667,
            "content_hash": 4644879290236424667,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:668",
            "context": "",
            "note": "tree node string - tape devices",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 175,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584681/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849242,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=c075ed1ad71c51db",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849242/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:08Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Bluetooth"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bluetooth"
            ],
            "id_hash": -2421636823463590853,
            "content_hash": -2421636823463590853,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:673",
            "context": "",
            "note": "tree node string - Bluetooth devices",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 176,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584682/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849244,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=5e649e23b272843b",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849244/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:08Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "DSL"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "DSL"
            ],
            "id_hash": 3968302989339426598,
            "content_hash": 3968302989339426598,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:678",
            "context": "",
            "note": "tree node string - DSL devices",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 177,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584683/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849246,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=b7123e8b38b27f26",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849246/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:08Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Ethernet Network Interface"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "イーサネットネットワークインターフェイス"
            ],
            "id_hash": 7928934942225644485,
            "content_hash": 7928934942225644485,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:683",
            "context": "",
            "note": "tree node string - generic device name",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 178,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584684/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849248,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=ee093c52168abbc5",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849248/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:08Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Loopback Network Interface"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ループバックネットワークインターフェイス"
            ],
            "id_hash": 5159527881569282073,
            "content_hash": 5159527881569282073,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:693",
            "context": "",
            "note": "tree node string - generic device name",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 179,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584685/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849250,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=c79a53459da92819",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849250/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:08Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Partition"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "パーティション"
            ],
            "id_hash": 5047387467373838627,
            "content_hash": 5047387467373838627,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:698",
            "context": "",
            "note": "tree node string - generic device name",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 180,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584686/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849252,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=c60bec28cc938123",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849252/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:08Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Floppy Disk Controller"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "フロッピィディスクコントローラ"
            ],
            "id_hash": -596432361641856732,
            "content_hash": -596432361641856732,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:708",
            "context": "",
            "note": "tree node string - generic device name",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 181,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584687/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849254,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=77b90bed57ca3124",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849254/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:09Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "PnP Unclassified Device"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "PnP 分類外デバイス"
            ],
            "id_hash": 1241812058646678612,
            "content_hash": 1241812058646678612,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:713",
            "context": "",
            "note": "tree node string - generic device name",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 182,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584688/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849256,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=913bcd7ce96e8c54",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849256/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:09Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Unclassified Device"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "未分類のデバイス"
            ],
            "id_hash": -4047698328130482337,
            "content_hash": -4047698328130482337,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:718",
            "context": "",
            "note": "tree node string - generic device name",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 183,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584689/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849258,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=47d3afd0f1d70f5f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849258/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:09Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Main Memory"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "メインメモリ"
            ],
            "id_hash": -7427852198493688807,
            "content_hash": -7427852198493688807,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:723",
            "context": "",
            "note": "tree node string - generic device name",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 184,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584690/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849260,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=18eaf7c7a8adec19",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849260/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:09Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "UHCI Host Controller"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "UHCI ホストコントローラ"
            ],
            "id_hash": -1209134920724831031,
            "content_hash": -1209134920724831031,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:728",
            "context": "",
            "note": "tree node string - generic device name",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 185,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584691/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849262,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=6f384a3224ad24c9",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849262/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:09Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "EHCI Host Controller"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "EHCI ホストコントローラ"
            ],
            "id_hash": 5083673528848358379,
            "content_hash": 5083673528848358379,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:733",
            "context": "",
            "note": "tree node string - generic device name",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 186,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584692/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849264,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=c68cd623d9101beb",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849264/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:09Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "OHCI Host Controller"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "OHCI ホストコントローラ"
            ],
            "id_hash": -6357732352952417276,
            "content_hash": -6357732352952417276,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:738",
            "context": "",
            "note": "tree node string - generic device name",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 187,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584693/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849266,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=27c4cc1c15434404",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849266/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:09Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Yes"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "はい"
            ],
            "id_hash": -1689473479697004324,
            "content_hash": -1689473479697004324,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:869",
            "context": "",
            "note": "yes/no strings",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 188,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584694/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849268,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=688dc8d2493788dc",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849268/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:09Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "No"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "いいえ"
            ],
            "id_hash": -1984417944539620982,
            "content_hash": -1984417944539620982,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:869",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 189,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584695/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849270,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=6475ee64b1ce198a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849270/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:09Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Modules"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "モジュール"
            ],
            "id_hash": 5765707394953988832,
            "content_hash": 5765707394953988832,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:907",
            "context": "",
            "note": "Linux kernel modules (drivers)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 190,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584696/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849272,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=d003e853e3134ae0",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849272/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:09Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "%1 (%2)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%1 (%2)"
            ],
            "id_hash": -8806868489566568284,
            "content_hash": -8806868489566568284,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:919",
            "context": "",
            "note": "tree node string - %1 is device name, %2 is /dev file",
            "flags": "ycp-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 191,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584697/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849274,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=05c7b7c4ffcdc0a4",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849274/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:10Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Save hwinfo Output to File"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "hwinfo の出力をファイルに保存"
            ],
            "id_hash": 5307925538113659728,
            "content_hash": 5307925538113659728,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:1046",
            "context": "",
            "note": "window title",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 192,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584698/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849276,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=c9a98a27817d2350",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849276/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:10Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Saving hardware information..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ハードウエア情報を保存しています..."
            ],
            "id_hash": -2544493882771271485,
            "content_hash": -2544493882771271485,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:1052",
            "context": "",
            "note": "progress window content",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 193,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584699/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849278,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=5cb0244b804390c3",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849278/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:10Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Saving output to the file '%1' failed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "出力をファイル '%1' に保存することができませんでした。"
            ],
            "id_hash": 4343657337538256868,
            "content_hash": 4343657337538256868,
            "location": "src/include/hwinfo/routines.rb:1060",
            "context": "",
            "note": "error popup message",
            "flags": "ycp-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 194,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584700/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849280,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=bc47c555b5fc9fe4",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849280/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:10Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Kernel Settings"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "カーネル設定"
            ],
            "id_hash": -6789693982521123032,
            "content_hash": -6789693982521123032,
            "location": "src/include/hwinfo/system_settings_dialogs.rb:56, src/include/hwinfo/system_settings_dialogs.rb:146",
            "context": "",
            "note": "whether to show I/O device autoconfig checkbox\nexplicitly set no help (otherwise CWM logs an error)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 195,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584701/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849282,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=21c6294bd6389f28",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849282/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:10Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Enable &SysRq Keys"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "SysRq キーを有効にする (&S)"
            ],
            "id_hash": -2814414746844210336,
            "content_hash": -2814414746844210336,
            "location": "src/include/hwinfo/system_settings_dialogs.rb:89",
            "context": "",
            "note": ".sysconfig.sysctl",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 196,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584707/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849296,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=58f130b2fbbadb60",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849296/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:10Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "<p><b><big>Enable SysRq Keys</big></b><br>\nIf you enable SysRq keys, you will have some control over the system even if it\ncrashes (such as during kernel debugging). If it is enabled, the key combination\nAlt-SysRq-<command_key> will start the respective command (e.g. reboot the\ncomputer, dump kernel information). For further information, see\n<tt>/usr/src/linux/Documentation/sysrq.txt</tt> (package kernel-source).</p>\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p><b><big>SysRq キーを有効にする</big></b><br>\nSysRq キーを有効にすると、カーネルのデバッグ中などシステムがクラッシュした場合であっても\nいくつかの操作を行うことができるようになります。有効にした場合、 Alt-SysRq-<コマンドキー>\n の組み合わせでコマンドを実行することができます (たとえばコンピュータの再起動や\nカーネル情報のダンプなど) 。 より詳しい情報は \n<tt>/usr/src/linux/Documentation/sysrq.txt</tt> (パッケージ kernel-source が必要です) をお読みください。 </p>\n"
            ],
            "id_hash": 7453399688568503377,
            "content_hash": 7453399688568503377,
            "location": "src/include/hwinfo/system_settings_dialogs.rb:93",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: Help text - over taken from /etc/sysconfig/sysctl file",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 197,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 52,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584708/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849298,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=e76fcb86e621fc51",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849298/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:10Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Reading the Configuration"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "設定を読み込んでいます"
            ],
            "id_hash": -2272436194308204746,
            "content_hash": -2272436194308204746,
            "location": "src/include/hwinfo/system_settings_ui.rb:29",
            "context": "",
            "note": "Short sleep between reads or writes",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 200,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584709/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849300,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=6076af523784d736",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849300/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:10Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Read the PCI ID settings"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "PCI ID 設定の読み込み"
            ],
            "id_hash": 2400989631579828856,
            "content_hash": 2400989631579828856,
            "location": "src/include/hwinfo/system_settings_ui.rb:36",
            "context": "",
            "note": "FIXME: s390: disable reading PCI IDs",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 201,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584710/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849302,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=a152075953b63278",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849302/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:11Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Read the system settings"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "システム設定の読み込み"
            ],
            "id_hash": -7626803875454095694,
            "content_hash": -7626803875454095694,
            "location": "src/include/hwinfo/system_settings_ui.rb:36",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 202,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584711/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849304,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=16282648a7fc6eb2",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849304/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:11Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-tune/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Reading the PCI ID settings..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "PCI ID の設定を読み込んでいます..."
            ],
            "id_hash": 8295552036722202663,
            "content_hash": 8295552036722202663,
            "location": "src/include/hwinfo/system_settings_ui.rb:38",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 203,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584712/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2849306,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-tune/master/ja/?checksum=f31fb8a02c985827",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2849306/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T17:09:11Z"
        }
    ]
}