Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 107,
    "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/units/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Create Backup of Modified Files"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "変更されたファイルのバックアップを作成する"
            ],
            "id_hash": 3218596385632530399,
            "content_hash": 3218596385632530399,
            "location": "src/clients/backup_proposal.rb:64",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: proposal item in the update summary",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584733/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877562,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=acaac05c20fbafdf",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877562/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Create Backup of /etc/sysconfig Directory"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "/etc/sysconfig ディレクトリのバックアップを作成する"
            ],
            "id_hash": 4670075955801459112,
            "content_hash": 4670075955801459112,
            "location": "src/clients/backup_proposal.rb:71",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: item in the update summary",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584734/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877564,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=c0cf7156b3a389a8",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877564/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Do Not Create Backups"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "バックアップを作成しない"
            ],
            "id_hash": -8530107486881529095,
            "content_hash": -8530107486881529095,
            "location": "src/clients/backup_proposal.rb:76",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: proposal item in the update summary",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584735/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877566,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=99ef86f6486c2f9",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877566/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Remove Backups from Previous Updates"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "以前の更新の際に作成したバックアップを削除する"
            ],
            "id_hash": -5342298140099728747,
            "content_hash": -5342298140099728747,
            "location": "src/clients/backup_proposal.rb:81",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: proposal item in the update summary",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584736/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877568,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=35dc582573202a95",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877568/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Backup"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "バックアップ"
            ],
            "id_hash": -1792254567585421176,
            "content_hash": -1792254567585421176,
            "location": "src/clients/backup_proposal.rb:107",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: proposal heading",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584737/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877570,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=6720a1f76fffe888",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877570/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "&Backup"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "バックアップ (&B)"
            ],
            "id_hash": 3748827015007886045,
            "content_hash": 3748827015007886045,
            "location": "src/clients/backup_proposal.rb:109",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: a menu entry",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 6,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584738/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877572,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=b406824ed9eedadd",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877572/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Backup System Before Update"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "更新前のシステムバックアップ"
            ],
            "id_hash": 3333108707730043481,
            "content_hash": 3333108707730043481,
            "location": "src/clients/inst_backup.rb:51",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: screen title for software selection",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 7,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584739/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877574,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=ae4194b5ca02b259",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877574/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Create &Backup of Modified Files"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "変更されたファイルのバックアップの作成 (&B)"
            ],
            "id_hash": -6280629106783043696,
            "content_hash": -6280629106783043696,
            "location": "src/clients/inst_backup.rb:64",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: checkbox label if user wants to backup modified files",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 8,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584740/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877576,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=28d6b91a8437bf90",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877576/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Create a &Complete Backup of /etc/sysconfig"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "/etc/sysconfig の完全なバックアップの作成 (&C)"
            ],
            "id_hash": -4468656768786220319,
            "content_hash": -4468656768786220319,
            "location": "src/clients/inst_backup.rb:72",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: checkbox label if user wants to backup /etc/sysconfig",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 9,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584741/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877578,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=41fc2458415a3ae1",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877578/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Remove &Old Backups from the Backup Directory"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "バックアップディレクトリから古いバックアップの削除 (&O)"
            ],
            "id_hash": 8361708278321921069,
            "content_hash": 8361708278321921069,
            "location": "src/clients/inst_backup.rb:81",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: checkbox label if user wants remove old backup stuff",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 10,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584742/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877580,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=f40ac1607cd23c2d",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877580/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "<p>To avoid any loss of information during update,\ncreate a <b>backup</b> prior to updating.</p>\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>更新の際にデータを失ってしまうことのないよう、\n事前に <b>バックアップ</b> を作成してください。</p>\n"
            ],
            "id_hash": 7441125860438788217,
            "content_hash": 7441125860438788217,
            "location": "src/clients/inst_backup.rb:88",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: help text for backup dialog during update 1/7",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 11,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584743/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877582,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=e744308b986d4879",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877582/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "<p><b>Warning:</b> This will not be a complete\nbackup. Only modified files will be saved.</p>\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p><b>警告:</b> これは完全なバックアップではありません。\n変更されたファイルだけを保存します。</p>\n"
            ],
            "id_hash": -1232683455109131808,
            "content_hash": -1232683455109131808,
            "location": "src/clients/inst_backup.rb:96",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: help text for backup dialog during update 2/7",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 12,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584744/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877584,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=6ee4a0edb9b811e0",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877584/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "<p>Select the desired options.</p>\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>必要なオプションを選択してください。</p>\n"
            ],
            "id_hash": 1077393969335379818,
            "content_hash": 1077393969335379818,
            "location": "src/clients/inst_backup.rb:105",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: help text for backup dialog during update 3/7",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 13,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584745/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877586,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=8ef3ac1b5962276a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877586/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "<p><b>Create a Backup of Modified Files:</b>\nStores only those modified files that will be replaced during update.</p>\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p><b>変更されたファイルのバックアップの作成: </b>\n更新の際に置き換えられるファイルのうち、何らかの変更を行っていたファイルを保存します。</p>\n"
            ],
            "id_hash": -2465426020483871115,
            "content_hash": -2465426020483871115,
            "location": "src/clients/inst_backup.rb:111",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: help text for backup dialog during update 4/7",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 14,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584746/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877588,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=5dc90c18c50dce75",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877588/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "<p><b>Create a Complete Backup of\n/etc/sysconfig:</b> This covers all configuration files that are part of the\nsysconfig mechanism, even those that will not be replaced.</p>\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p><b>/etc/sysconfig の完全なバックアップの作成:</b>\nこのバックアップは、 sysconfig の仕組み下にあるすべての設定ファイルを\n対象としています。ファイルが書き換えられない場合でもバックアップされます。</p>\n"
            ],
            "id_hash": 1712899143784728468,
            "content_hash": 1712899143784728468,
            "location": "src/clients/inst_backup.rb:120",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: help text for backup dialog during update 5/7",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 15,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584747/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877590,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=97c570b2295c0794",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877590/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "<p><b>Remove Old Backups from the Backup\nDirectory:</b> If your current system already is the result of an earlier\nupdate, there may be old configuration file backups. Select this option to\nremove them.</p>\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p><b>バックアップディレクトリから古いバックアップの削除:</b>\nバックアップディレクトリには、以前の更新の際に生成した古いバックアップファイルが\n残っている場合があります。このオプションを選択すると、\n古いバックアップファイルを削除します。</p>\n"
            ],
            "id_hash": 7411639562521131855,
            "content_hash": 7411639562521131855,
            "location": "src/clients/inst_backup.rb:130",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: help text for backup dialog during update 6/7",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 16,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 32,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584748/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877592,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=e6db6ee9df4dbb4f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877592/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "<p>All backups are placed in %1.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>すべてのバックアップは %1 に保存されます。</p>"
            ],
            "id_hash": -1802198891498247461,
            "content_hash": -1802198891498247461,
            "location": "src/clients/inst_backup.rb:142",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: help text for backup dialog during update 7/7",
            "flags": "ycp-format",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 17,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584749/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877594,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=66fd4da819a4eadb",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877594/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Invalid backup path."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "バックアップパスが正しくありません。"
            ],
            "id_hash": 853643960593018081,
            "content_hash": 853643960593018081,
            "location": "src/clients/inst_backup.rb:220",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: error popup, user did not enter a valid directory specification",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 18,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584750/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877596,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=8bd8c0a8cbcdece1",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877596/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Minimum disk space of %1 MB required."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "少なくとも %1 MB の空き容量が必要です。"
            ],
            "id_hash": 6034726648358532069,
            "content_hash": 6034726648358532069,
            "location": "src/clients/inst_backup.rb:259",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: popup message",
            "flags": "ycp-format",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 19,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584751/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877598,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=d3bfa7e9cffe73e5",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877598/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-update/master/ja/?format=api",
            "source": [
                "Update Options"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "更新オプション"
            ],
            "id_hash": 1801098879439970405,
            "content_hash": 1801098879439970405,
            "location": "src/clients/update_proposal.rb:234",
            "context": "",
            "note": "TRANSLATORS: proposal heading",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 43,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12584752/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 2877600,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-update/master/ja/?checksum=98fec9e3625fa065",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2877600/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        }
    ]
}