Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/zypper/glossary/zh_CN/units/?format=api
{ "count": 14, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/glossary/zh_CN/?format=api", "source": [ "patch" ], "previous_source": "", "target": [ "补丁" ], "id_hash": -5695732255464135, "content_hash": -5695732255464135, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 0, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12729172/?format=api", "priority": 100, "id": 12729180, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/glossary/zh_CN/?checksum=7febc3c2fe2d6539", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12729180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/glossary/zh_CN/?format=api", "source": [ "available" ], "previous_source": "", "target": [ "可用" ], "id_hash": 5755492769864461957, "content_hash": 5755492769864461957, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12729181/?format=api", "priority": 100, "id": 12729182, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/glossary/zh_CN/?checksum=cfdf9e2e2719ae85", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12729182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/glossary/zh_CN/?format=api", "source": [ "perform" ], "previous_source": "", "target": [ "执行" ], "id_hash": 7351150789043964950, "content_hash": 7351150789043964950, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12729183/?format=api", "priority": 100, "id": 12729184, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/glossary/zh_CN/?checksum=e60488b1cf4c4c16", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12729184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/glossary/zh_CN/?format=api", "source": [ "key" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5835315895878452755, "content_hash": 5835315895878452755, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12729185/?format=api", "priority": 100, "id": 13062816, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/glossary/zh_CN/?checksum=d0fb34e3f6068613", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13062816/?format=api", "explanation": "键", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/glossary/zh_CN/?format=api", "source": [ "source package" ], "previous_source": "", "target": [ "源代码软件包" ], "id_hash": 2562670554039551603, "content_hash": 2562670554039551603, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12729256/?format=api", "priority": 100, "id": 13063128, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/glossary/zh_CN/?checksum=a3906f4a91e18673", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13063128/?format=api", "explanation": "源代码软件包", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/glossary/zh_CN/?format=api", "source": [ "upstream" ], "previous_source": "", "target": [ "上游" ], "id_hash": -5224325325799177050, "content_hash": -5224325325799177050, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13208176/?format=api", "priority": 100, "id": 13208213, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/glossary/zh_CN/?checksum=377f77cbbca9c4a6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13208213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/glossary/zh_CN/?format=api", "source": [ "all" ], "previous_source": "", "target": [ "全部" ], "id_hash": -4736712502599730592, "content_hash": -4736712502599730592, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13210383/?format=api", "priority": 100, "id": 13210384, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/glossary/zh_CN/?checksum=3e43d11337643a60", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13210384/?format=api", "explanation": "不要翻译为“所有”，应翻译为“全部”。因为所有还有“被拥有”的意思，容易混淆。", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/glossary/zh_CN/?format=api", "source": [ "provides" ], "previous_source": "", "target": [ "提供" ], "id_hash": 968346048019882776, "content_hash": 968346048019882776, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12729231/?format=api", "priority": 100, "id": 13210562, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/glossary/zh_CN/?checksum=8d704199a3e0e318", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13210562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/glossary/zh_CN/?format=api", "source": [ "supplements" ], "previous_source": "", "target": [ "补充" ], "id_hash": 723107778354244890, "content_hash": 723107778354244890, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13210740/?format=api", "priority": 100, "id": 13210741, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/glossary/zh_CN/?checksum=8a08feb177206d1a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13210741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/glossary/zh_CN/?format=api", "source": [ "suggests" ], "previous_source": "", "target": [ "建议" ], "id_hash": -7316034185078188325, "content_hash": -7316034185078188325, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13210919/?format=api", "priority": 100, "id": 13210920, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/glossary/zh_CN/?checksum=1a7839abb1ccd6db", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13210920/?format=api", "explanation": "比“推荐（Recommends）”轻一些的弱依赖关系", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/glossary/zh_CN/?format=api", "source": [ "recommends" ], "previous_source": "", "target": [ "推荐" ], "id_hash": 5817009672471633943, "content_hash": 5817009672471633943, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13211098/?format=api", "priority": 100, "id": 13211099, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/glossary/zh_CN/?checksum=d0ba2b7a2eaee017", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13211099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/glossary/zh_CN/?format=api", "source": [ "requires" ], "previous_source": "", "target": [ "依赖" ], "id_hash": 9034254839351672428, "content_hash": 9034254839351672428, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13211277/?format=api", "priority": 100, "id": 13211278, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/glossary/zh_CN/?checksum=fd601ee92de8fe6c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13211278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/glossary/zh_CN/?format=api", "source": [ "package" ], "previous_source": "", "target": [ "软件包" ], "id_hash": -4052244908416663653, "content_hash": -4052244908416663653, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12729195/?format=api", "priority": 100, "id": 13211456, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/glossary/zh_CN/?checksum=47c388b9baf07f9b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13211456/?format=api", "explanation": "不要直接翻译为“包”，新手很难理解包的概念。", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/zypper/glossary/zh_CN/?format=api", "source": [ "repository" ], "previous_source": "", "target": [ "软件源" ], "id_hash": -1263376108580709522, "content_hash": -1263376108580709522, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12729189/?format=api", "priority": 100, "id": 13211634, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/zypper/glossary/zh_CN/?checksum=6e77961f7654db6e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13211634/?format=api", "explanation": "不要翻译为“仓库”，但 software repository 翻译成软件仓库是可以的。openSUSE 社区还是比较喜欢说“源”，是从“来源”引申过来的。", "extra_flags": "" } ] }