Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/ca/?format=api",
    "source": [
        "\n<p><b><big>Enable Security Auth</big></b><br>This  specifies  that HMAC/SHA1 authentication should be used to authenticate all messages.  It further specifies that  all  data should  be  encrypted  with the sober128 encryption algorithm to protect data from eavesdropping.  Enabling this option adds a 36 byte header to every message sent by totem which reduces total throughput.  Encryption and authentication consume 75% of CPU cycles in aisexec as  measured  with gprof when enabled.  For  100Mbit  networks  with  1500  MTU  frame  transmissions: A throughput of 9Mb/s is possible with 100% cpu utilization when this  option  is enabled on 3GHz cpus.  A throughput of 10Mb/s is possible wth 20% cpu utilization when this option is  disabled on 3GHz cpus.  For  gig-e networks with large frame transmissions: A throughput of 20Mb/s is possible when this  option  is  enabled  on  3GHz cpus.   A throughput of 60Mb/s is possible when this option is disabled on 3GHz cpus.  The default is on. <br></p>\n"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "\n<p><b><big>Habilita l'autenticació de seguretat</big></b><br>Això especifica que l'autenticació HMAC/SHA1 s'hauria d'usar per autenticar tots els missatges.  A més, especifica que totes les dades s'haurien d'encriptar amb l'algorisme d'encriptació sober128 per protegir les dades de l'espionatge.  Habilitar aquesta opció afegeix una capçalera de  36 bytes a cada missatge enviat per tòtem, cosa que redueix el rendiment total.  L'encriptació i l'autenticació consumeixen un 75% de cicles de CPU a aisexec tal com s'ha mesurat amb gprof quan estaven habilitades.  Per a xarxes de  100 Mbits amb transmissions de trames de 1500, un rendiment de 9Mb/s és possible amb un ús de cpu del 100% quan aquesta  opció està habilitada en cpus de 3GHz. Un rendiment de 10Mb/s és possible amb un ús de cpu del 20% quan aquesta opció està inhabilitada en cpus de 3GHz.  Per a xarxes gig-e amb grans transmissions de trames, un rendiment de 20Mb/s és possible quan aquesta opció està habilitada en cpus de 3GHz. Un rendiment de 60Mb/s és possible quan aquesta opció està inhabilitada en cpus de 3GHz. Per defecte està habilitada. <br></p>\n"
    ],
    "id_hash": -8553476199450524228,
    "content_hash": -8553476199450524228,
    "location": "src/include/cluster/helps.rb:80",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 119,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 151,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12573569/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1028444,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/ca/?checksum=094bf2b700fe45bc",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1028444/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2016-09-15T14:55:21Z"
}