Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/es/?format=api",
    "source": [
        "\n\t\t<p><b>LVM configuration file /etc/lvm/lvm.conf</b></p>\n\t\t<p>To use LVM with DRBD, it is necessary to change some options in the LVM configuration file and to remove stale cache entries on the nodes.</p>\t\t<p>Refer to 'man lvm.conf' for further information including the file layout.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t<p><b>Device Filter</b>: This masks the underlying block device from the list of devices LVM scans for Physical Volume signatures. This way, LVM is instructed to read Physical Volume signatures from DRBD devices, rather than from the underlying backing block devices.</p>\t\t<p><b>LVM Filter</b>: A filter that tells LVM2 to only use a restricted set of devices.</p>\n\t\t<p>The filter consists of an array of regular expressions. These expressions can be delimited by a character of your choice, and prefixed with either an 'a' (for accept) or 'r' (for reject).</p>\t\t<p>For example, setting filter as [\"r|/dev/sda.*|\"]</p>\n\n\t\t<p><b>LVM cache</b>: Enable/turn on writing the LVM cache is default. Should disable the LVM cache when combined drbd with LVM.</p>\n\n\t\t"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "\n\t\t<p><b>Archivo de configuración de LVM /etc/lvm/lvm.conf</b></p>\n\t\t<p>Para utilizar LVM con DRBD, es necesario modificar algunas opciones en el archivo de configuración de LVM y eliminar las entradas de caché obsoletas en los nodos.</p>\t\t<p>Consulte la página man lvm.conf para obtener más información, incluido sobre el formato de archivo.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t<p><b>Filtro de dispositivos</b>: enmascara el dispositivo de bloques subyacente de la lista de dispositivos que LVM explora en busca de firmas de volúmenes físicos. De esta forma, se indica a LVM que lea firmas de volúmenes físicos de dispositivos DRBD, en lugar de hacerlo desde los dispositivos de bloques de respaldo subyacentes.</p>\t\t<p><b>Filtro de LVM</b>: este filtro indica a LVM2 que solo debe usar un conjunto restringido de dispositivos.</p>\n\t\t<p>El filtro consiste en una matriz de expresiones regulares. Estas expresiones pueden delimitarse mediante un carácter de su elección, y el prefijo puede ser \"a\" (de aceptar) o \"r\" (de rechazar).</p>\t\t<p>Por ejemplo, el filtro se puede definir como [\"r|/dev/sda.*|\"]</p>\n\n\t\t<p><b>Caché de LVM</b>: la escritura del caché de LVM está habilitada por defecto. Debe inhabilitar el caché de LVM al combinar DRDB con LVM.</p>\n\n\t\t"
    ],
    "id_hash": -2978983925771499059,
    "content_hash": -2978983925771499059,
    "location": "src/include/drbd/helps.rb:116",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 34,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 154,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12573671/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 11139200,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/es/?checksum=56a885e720ca89cd",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139200/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-11-02T02:33:15.640756Z"
}