Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/cs/?format=api",
    "source": [
        "Additionally, the UEFI specification also allows legacy MBR (MS-DOS) partitions. The Linux boot loaders (ELILO or GRUB 2) try to automatically generate a GUID for those legacy partitions, and write them to the firmware. Such a GUID can change frequently, causing a rewrite in the firmware. A rewrite consists of two different operations: Removing the old entry and creating a new entry that replaces the first one."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Navíc pak specifikace UEFI umožňuje užívání starších oddílů MBR (MS-DOS). Zavaděče Linuxu (ELILO nebo GRUB 2) zkoušejí automaticky vygenerovat GUID těchto starších oddílů a zapsat je do firmwaru. Takový GUID se může často měnit, což způsobuje přepis firmwaru. Přepis se skládá ze dvou různých operací: odstranění starého záznamu a vytvoření nového, který nahradí ten původní."
    ],
    "id_hash": 4904863023312169108,
    "content_hash": 4904863023312169108,
    "location": "xml/release-notes.xml:303",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 58,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 67,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575343/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 12041249,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/cs/?checksum=c41192eec0786894",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12041249/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-01-22T18:27:26.947591Z"
}