Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/es/?format=api",
    "source": [
        "\n\t\t<p>\"Name\" is mandatory and must match the Linux host name (uname -n) of one of the nodes. Should not include \".\" in hostname.</p>\n\t\t<p>\"Address:Port\": A resource needs one IP address per device, which is used to wait for incoming connections from the partner device to reach the device. Each DRBD resource needs a TCP port which is used to connect to the node's partner device. For IPv6, the actual address that follows the ipv6 keyword must be placed inside brackets: ipv6 [2001:1945:fc03:abcd::1]:7788</p>\n\t\t<p>\"Device\": The name of the block device node of the resource being described. You must use this device with your application (file system) and you must not use the low level block device which is specified with the disk parameter,following its minor number. Otherwise, you may omit the name, or the word minor and its number. If you omit the name a default of /dev/drbd'minor number' will be used.\n\t\tLike: '/dev/drbd{service} minor {minor drbd number [0...255]}' or '/dev/drbd{minor drbd number [0...255]}'</p>\n\t\t<p>\"Disk\":  DRBD uses this block device to actually store and retrieve the data.  Never access such a device while DRBD is running on top of  it.</p>\n\t\t<p>\"Meta-disk\": internal. Internal means that the last part of the backing device is used to store the meta-data.</p>\n\t\t<p>\"Node-id\": Node id is an internal value for drbd, will be generated by yast automatically. A host can have different \"node-id\" in different resources.</p>\n\t\t"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "\n\t\t<p>El campo Nombre es obligatorio y debe coincidir con el nombre de host de Linux (uname -n) de uno de los nodos. No debe incluir puntos en el nombre del host.</p>\n\t\t<p>Dirección:Puerto: un recurso necesita una dirección IP por dispositivo. Esta dirección se usará para esperar las conexiones entrantes del dispositivo del socio para acceder al dispositivo. Cada recurso DRBD necesita un puerto TCP que se usa para conectarse al dispositivo del socio del nodo. Para IPv6, la dirección real que sigue a la palabra clave ipv6 debe colocarse entre corchetes: ipv6 [2001:1945:fc03:abcd::1]:7788</p>\n\t\t<p>Dispositivo: el nombre del nodo del dispositivo de bloque del recurso que se describe. Debe usar este dispositivo con su aplicación (sistema de archivos) y no debe usar el dispositivo de bloque de bajo nivel especificado con el parámetro de disco, a continuación del número menor. En caso contrario, se puede omitir el nombre o la palabra menor y su número. Si omite el nombre se usará el valor por defecto /dev/debd \"número menor\".\n\t\tPor ejemplo: /dev/drbd{servicio} menor {número DRBD menor [o...255]} o /dev/drbd{número drbd menor [0...255]}.</p>\n\t\t<p>Disco: DRBD usa este dispositivo de bloque para almacenar y recuperar los datos. No acceda nunca a este dispositivo mientras DRBD lo ejecuta.</p>\n\t\t<p>Metadisco: es un ajuste interno; lo que significa que la última parte del dispositivo de respaldo se usa para almacenar los metadatos.</p>\n\t\t<p>ID de nodo: el ID de nodo es un valor interno para DRBD que YaST genera automáticamente. Un host puede tener valores de ID de nodo distintos en diferentes recursos.</p>\n\t\t"
    ],
    "id_hash": 164658549940232843,
    "content_hash": 164658549940232843,
    "location": "src/include/drbd/helps.rb:75",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 31,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 231,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574732/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1222858,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/es/?checksum=8248fc142a6b228b",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1222858/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z"
}