Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-drbd/master/es/?format=api",
    "source": [
        "\n\t\t<p><b>Protocol</b></p>\n\t\t<p>Protocol A: write IO is reported as completed, if it has reached local disk and local TCP send buffer.</p>\n\t\t<p>Protocol B: write IO is reported as completed, if it has reached local disk and remote buffer cache.</p>\n\t\t<p>Protocol C: write IO is reported as completed, if it has reached both local and remote disk.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t<p><b>wfc-timeout</b>: Wait for connection timeout</p>\n\t\t<p><b>degr-wfc-timeout</b>: Wait for connection timeout, if this node was a degraded cluster</p>\n\n\t\t<p><b>on-io-error</b>: What to do when the lower level device reports io-error to the upper layers</p>\n\t\t<p><b>sndbuf-size</b>: The size of the TCP socket send buffer</p>\n\t\t<p><b>max-buffers</b>: Maximum number of requests to be allocated by DRBD</p>\n\n\t\t<p><b>timeout</b>: If the partner node fails to send an expected response packet within time 10ths of a second, the partner node is considered dead and therefore  the TCP/IP connection is abandoned. This must be lower than connect-int and ping-int. The default value is 60 = 6 seconds, the unit 0.1 seconds.</p>\n\t\t<p><b>connect-int</b>: The time the peer has time to answer to a keep-alive packet. In case the peer's reply is not received within this time period, it is considered as dead. The default value is 500ms, the default unit is 100ms</p>\n\t\t<p><b>ping-int</b>: The time the peer has time to answer to a keep-alive packet</p>\n\n\t\t<p><b>max-epoch-size</b>: The highest number of data blocks between two write barriers</p>\n\t\t<p><b>ko-count</b>: the secondary node fails to complete a single write request for count times the timeout, it is expelled from the cluster. The default value is 0, which disables this feature.</p>\n\t\t<p><b>rate</b>: To  ensure a smooth operation of the application on top of DRBD, it is possible to limit the bandwidth which may be used by background synchronizations. The default is 250 KB/sec, the default unit is KB/sec.</p>\n\t\t<p><b>al-extents</b>: parameter  you control how big the hot area (= active set) can get. The default number of extents is 127. (Minimum: 7, Maximum: 3843)</p>\n\t\t"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "\n\t\t<p><b>Protocolo</b></p>\n\t\t<p>Protocolo A: se indica que la E/S de escritura se ha completado si ha alcanzado el disco local y el buffer de envío TCP local.</p>\n\t\t<p>Protocolo B: se indica que la E/S de escritura se ha completado si ha alcanzado el disco local y la caché del buffer remoto.</p>\n\t\t<p>Protocolo C: se indica que la E/S de escritura se ha completado si ha alcanzado tanto el disco local como el disco remoto.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t<p><b>wfc-timeout</b>: espera a que transcurra el tiempo límite de la conexión.</p>\n\t\t<p><b>degr-wfc-timeout</b>: espera a que transcurra el tiempo límite de la conexión si este nodo es un clúster degradado.</p>\n\n\t\t<p><b>on-io-error</b>: indica lo que se debe hacer si el dispositivo de nivel más bajo informa de un error de E/S en las capas superiores.</p>\n\t\t<p><b>sndbuf-size</b>: el tamaño del buffer de envío del zócalo TCP.</p>\n\t\t<p><b>max-buffers</b>: el número máximo de peticiones que puede asignar el DRBD.</p>\n\n\t\t<p><b>timeout</b>: si el nodo socio no consigue enviar un paquete de respuesta esperado en las décimas de segundo indicadas, se considera que el nodo socio está muerto y, por lo tanto, la conexión TCP/IP se abandona. Este valor debe ser inferior al de los parámetros connect-int y ping-int. El valor por defecto es 60 = 6 segundos, en unidades de 0.1 segundos.</p>\n\t\t<p><b>connect-int</b>: el tiempo que tiene el par para responder a un paquete de tiempo de actividad (keep-alive). En caso de que no se reciba la respuesta del par en este tiempo, se considerará muerto. El valor por defecto es de 500 ms, en unidades por defecto de 100 ms.</p>\n\t\t<p><b>ping-int</b>: el tiempo que el par tiene para responder a un paquete de tiempo de actividad (keep-alive).</p>\n\n\t\t<p><b>max-epoch-size</b>: el número mayor de bloques de datos entre dos barreras de escritura.</p>\n\t\t<p><b>ko-count</b>: si el nodo secundario no consigue completar una sola petición de escritura el número de veces del tiempo límite, se expulsa del clúster. El valor por defecto es 0, lo que inhabilita esta función.</p>\n\t\t<p><b>rate</b>: para garantizar un funcionamiento fluido de la aplicación sobre DRBD, es posible limitar el ancho de banda que usarán las sincronizaciones en segundo plano. El valor por defecto es de 250 KB/s y la unidad por defecto es el KB/s.</p>\n\t\t<p><b>al-extents</b>: parámetro que permite controlar el tamaño que puede alcanzar el área de actividad (= conjunto activo). El valor por defecto de extensiones es de 127. (Mínimo: 7, máximo: 3843).</p>\n\t\t"
    ],
    "id_hash": -6134600164870925736,
    "content_hash": -6134600164870925736,
    "location": "src/include/drbd/helps.rb:89",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 32,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 314,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574733/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1222860,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-drbd/master/es/?checksum=2add85a70dd0d258",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1222860/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2016-09-15T16:03:57Z"
}