Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/da/?format=api",
    "source": [
        "Additionally, the UEFI specification also allows legacy MBR (MS-DOS) partitions. The Linux boot loaders (ELILO or GRUB2) try to automatically generate a GUID for those legacy partitions, and write them to the firmware. Such a GUID can change frequently, causing a rewrite in the firmware. A rewrite consist of two different operation: removing the old entry and creating a new entry that replaces the first one."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Derudover tillader UEFI-specifikationen også gamle MBR-partitioner (MS-DOS). Linux' bootloadere (ELILO og GRUB2) prøver automatisk at generere et GUID til sådanne gamle partitioner og skrive det til firmwaren. Sådan et GUID kan blive ændres tit, og således forårsage en genskrivning til firmwaren. En genskrivning består af to forskellige operationer: den gamle indgang fjernes, og der laves en ny indgang til erstatning af den gamle."
    ],
    "id_hash": -9089907291995650745,
    "content_hash": -9089907291995650745,
    "location": "xml/release-notes.xml:92",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 16,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 66,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567681/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 134982,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/da/?checksum=1da297a735dc547",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/134982/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}