Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/nb/?format=api",
    "source": [
        "<emphasis>Background:</emphasis> Some UEFI firmware has bugs that cause it to break if too much data gets written to the UEFI storage area. Nobody really knows how much \"too much\" is, though. openSUSE minimizes the risk by not writing more than the bare minimum required to boot the OS. The minimum means telling the UEFI firmware about the location of the openSUSE boot loader. Upstream Linux Kernel features that use the UEFI storage area for storing boot and crash information (<literal>pstore</literal>) have been disabled by default. Nevertheless, it is recommended to install any firmware updates the hardware vendor recommends."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<emphasis>Bakgrunn:</emphasis> Noen typer UEFI-fastvare har feil som gjør at det ikke fungerer dersom det blir skrevet for mye data til UEFI-lagringsområdet. Det finnes imidlertid ingen sikker informasjon om hvor mye «for mye» er. openSUSE reduserer risikoen til et minimum ved å ikke skrive mer data til lagringsområdet enn det som er helt nødvendig for å starte operativsystemet. Denne minimumsmengden innebærer å fortelle UEFI-fastvaren hvor openSUSE-oppstartslasteren befinner seg. Oppstrøms Linux-kjernefunksjoner som bruker UEFI-lagringsområdet til lagring av oppstarts- og havariinformasjon (<literal>pstore</literal>) er deaktivert som standard. Vi anbefaler likevel å installere eventuelle fastvareoppdateringer som maskinvareprodusenten anbefaler."
    ],
    "id_hash": -6257378988360331225,
    "content_hash": -6257378988360331225,
    "location": "xml/release-notes.xml:68",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 13,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 98,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567678/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 136128,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/nb/?checksum=292952f68dca1027",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/136128/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}