Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ro/?format=api",
    "source": [
        "<emphasis>Background:</emphasis> Some UEFI firmware has bugs that cause it to break if too much data gets written to the UEFI storage area. Nobody really knows how much \"too much\" is, though. openSUSE minimizes the risk by not writing more than the bare minimum required to boot the OS. The minimum means telling the UEFI firmware about the location of the openSUSE boot loader. Upstream Linux Kernel features that use the UEFI storage area for storing boot and crash information (<literal>pstore</literal>) have been disabled by default. Nevertheless, it is recommended to install any firmware updates the hardware vendor recommends."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<emphasis>Background:</emphasis> Unele firmware-uri UEFI au erori care le fac să se întrerupă dacă se scriu prea multe date în zona de stocare UEFI. Totuși, nimeni nu știe cu adevărat cât de mult înseamnă \"prea mult\". openSUSE minimizează riscul prin faptul că nu scrie mai mult decât minimul necesar pentru a porni sistemul de operare. Minimul înseamnă să îi spui firmware-ului UEFI despre locația încărcătorului de pornire openSUSE. Caracteristicile nucleului Linux Kernel din amonte care utilizează zona de stocare UEFI pentru stocarea informațiilor de pornire și de avarie (<literal>pstore</literal>) au fost dezactivate în mod implicit. Cu toate acestea, se recomandă instalarea oricăror actualizări de firmware recomandate de furnizorul de hardware."
    ],
    "id_hash": -6257378988360331225,
    "content_hash": -6257378988360331225,
    "location": "xml/release-notes.xml:68",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 13,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 98,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567678/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 136344,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ro/?checksum=292952f68dca1027",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/136344/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}