Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/ja/?format=api",
    "source": [
        "<p><big><b>Server Resolution</b></big><br>\nApache2 must be able to determine which virtual host\nsettings it should use to create a response for an HTTP request. \nThere are two basic approaches. If using HTTP headers\nfrom the incoming request, the server looks up the host name specified by\nthe HTTP request headers. The other possibility is to determine the virtual host\nby the IP address used by the client when connecting to the server.\nIf you plan to configure SSL-based vhost, use <b>Resolution via IP address</b>\nConsult the Apache2 manual for further details.</p>\n"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p><big><b>サーバの解決</b></big><br>\nApache2 では HTTP リクエストに応答する際、どの仮想ホストの設定を\n使用すべきかを決定できなければなりません。\nこれには 2 つの基本的な解決方法があります。 1 つ目の方法はリクエスト内の HTTP ヘッダを利用し、\nその中に書かれているホスト名をサーバ内で探す方法です。\nもう 1 つの方法は、サーバに接続する際に、クライアントが指定した IP アドレスを元に\n決定する方法です。\n SSL ベースの仮想ホストを設定する場合は、 <b>IP アドレスによる解決</b> を選択してください。\n詳しい情報は Apache2 マニュアルをお読みください。</p>\n"
    ],
    "id_hash": 3239515594934240980,
    "content_hash": 3239515594934240980,
    "location": "src/include/http-server/helps.rb:188",
    "context": "",
    "note": "new host dialog help 3/3",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 46,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 90,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575875/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1415126,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/ja/?checksum=acf512451864c6d4",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1415126/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2016-09-15T17:30:12Z"
}