Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/fr/?format=api",
    "source": [
        "Fork"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Fork"
    ],
    "id_hash": -6114492731133631500,
    "content_hash": -6114492731133631500,
    "location": "src/include/iplb/global_conf.rb:102",
    "context": "",
    "note": "Je ne sais pas s'il est possible de traduire convenablement et clairement ce terme.\nD'après le manuel de ldirectord, un démon d'administration de serveurs virtuels, la fonction fork crée un processus enfant pour chaque serveur virtuel.\nhttp://manpages.ubuntu.com/manpages/raring/man8/ldirectord.8.html\nDes traductions  telles que génération ou enfantement, qui rendent l'idée générale, risquent de créer plus de confusion qu'autre chose chez les informaticiens.",
    "flags": "",
    "state": 30,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": true,
    "position": 26,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 1,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576629/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1529510,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/fr/?checksum=2b24f541cb1263f4",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1529510/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}