Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-client/master/ja/?format=api",
    "source": [
        "<p>This screen shows the list of discovered targets.</p><p>Use the <b>Discovery</b> button to get available iSCSI targets from a server specified by IP address.<br><b>Connect</b> to a target to establih the connection. If login was successful the column <i>Connected</i> shows status 'True' and the target will appear on the <i>Connected Targets</i> screen.<br>To remove a target use the <b>Delete</b> button.<br> <b>Hint:</b> Removing of targets is only possible for not connected onces. If required, <b>Disconnect</b> at <i>Connected Targets</i> first.</p><p><b>Please note:</b> Starting the <b>Discovery</b> again means doing a re-discovery of targets which possibly will change the start-up mode of already connected targets (to default 'manual'). Switch to <i>Connected Targets</i> screen and use the <b>Add</b> button if you want to add new targets without changing the start-up mode.</p>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>この画面には検出したターゲットが一覧で表示されています。</p><p>IP アドレスで指定したサーバから利用可能な iSCSI ターゲットを取得するには、 <b>検出</b> ボタンをお使いください。<br>ターゲットとの間で接続を確立するには、 <b>接続</b> ボタンを押してください。ログインが成功すると、 <i>接続済み</i> の列に'はい' と表示されるようになるほか、 <i>接続済みのターゲット</i> 画面内にターゲットが表示されるようになります。<br>ターゲットを削除するには、 <b>削除</b> ボタンをお使いください。<br> <b>ヒント:</b> ターゲットの削除は接続されていないものに対してのみ実施することができます。必要であれば、 <i>接続済みのターゲット</i> 内にある <b>切断</b> ボタンを押してから削除してください。</p><p><b>注意:</b> <b>検出</b> を再度実施するとターゲットの再検出を実施することになりますので、既に接続されているターゲットの起動モードも既定値である '手動' に切り替わってしまいます。起動モードを変更せずに新しいターゲットを追加したい場合は、<i>接続済みのターゲット</i> に切り替えて <b>追加</b> ボタンを押してください。</p>"
    ],
    "id_hash": 7166358723404147477,
    "content_hash": 7166358723404147477,
    "location": "src/include/iscsi-client/helps.rb:158",
    "context": "",
    "note": "list of discovered targets",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 60,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 122,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576870/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1585730,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-client/master/ja/?checksum=e374054a3986ab15",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1585730/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2016-09-15T19:05:57Z"
}