Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/skelcd-opensuse/master/it/?format=api",
    "source": [
        "You acknowledge that openSUSE #VERSION# is subject to the U.S. Export\nAdministration Regulations (the “EAR”) and you agree to comply with the\nEAR.  You will not export or re-export openSUSE #VERSION# directly or\nindirectly, to: (1) any countries that are subject to US export\nrestrictions; (2) any end user who you know or have reason to know will\nutilize openSUSE #VERSION# in the design, development or production of\nnuclear, chemical or biological weapons, or rocket systems, space launch\nvehicles, and sounding rockets, or unmanned air vehicle systems, except\nas authorized by the relevant government agency by regulation or specific\nlicense; or (3) any end user who has been prohibited from participating in\nthe US export transactions by any federal agency of the US government. By\ndownloading or using openSUSE #VERSION#, you are agreeing to the foregoing\nand you are representing and warranting that You are not located in,under\nthe control of, or a national or resident of any such country or on any\nsuch list. In addition, you are responsible for complying with any local laws\nin Your jurisdiction which may impact Your right to import, export or use\nopenSUSE #VERSION#.  Please consult the Bureau of Industry and Security web\npage www.bis.doc.gov before exporting items subject to the EAR. It is your\nresponsibility to obtain any necessary export approvals."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Si riconosce che openSUSE #VERSION# è soggetta alle Export Administration\nRegulations (c.d. \"EAR\") degli Stati Uniti e il licenziatario dichiara di ottemperare\nall'EAR. Nella fattispecie, il licenziatario è tenuto a non esportare o ri-esportare\nopenSUSE #VERSION#, direttamente o indirettamente, verso: (1) qualsiasi paese\nsoggetto a restrizioni alle esportazioni dagli Stati Uniti; (2) qualsivoglia utente\nfinale per cui si è a conoscenza o si ha ragione di ritenere che utilizzerà\nopenSUSE #VERSION# per la progettazione, lo sviluppo o la produzione di armi\nnucleari, chimiche e batteriologiche, oppure sistemi con propulsione a razzo,\nveicoli di lancio nello spazio e razzi sonda, o sistemi di veicoli aerei senza\nequipaggio, a meno che tali attività non siano autorizzate per legge o per licenza\ndalla pertinente agenzia governativa; oppure (3) qualsivoglia utente finale\ninterdetto alla partecipazione a transazioni di esportazione dagli Stati Uniti da\nparte di una qualsiasi agenzia federale del governo degli Stati Uniti. Scaricando\no utilizzando openSUSE #VERSION# si accettano le summenzionate limitazioni e\nsi dichiara e garantisce di non comparire in nessuna delle liste sopracitate e di\nnon essere sotto il controllo dei paesi di cui al punto 1 oltreché di non avere\ncittadinanza o residenza presso gli stessi. Inoltre, il licenziatario è altresì tenuto\nall'osservanza di qualsivoglia legge locale nella giurisdizione di riferimento che\npossa avere ripercussioni sul proprio diritto di importare, esportare o utilizzare\nopenSUSE #VERSION#. Si prega di consultare la pagina web del Bureau of\nIndustry and Security (www.bis.doc.gov) prima di esportare prodotti assoggettati\nall'EAR. È responsabilità del licenziatario ottenere i necessari permessi per\nl'esportazione."
    ],
    "id_hash": -2214166016808298778,
    "content_hash": -2214166016808298778,
    "location": "license/TEMPLATE:68",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 8,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 219,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577686/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 2022578,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/skelcd-opensuse/master/it/?checksum=6145b3bd266656e6",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2022578/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2016-09-16T10:01:18Z"
}