Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/skelcd-opensuse/master/ja/?format=api",
    "source": [
        "If any provision of this agreement is held to be unenforceable, that\nwill not affect the enforceability of the remaining provisions. This\nagreement will be governed by the laws of the State of Utah and\nof the US, without regard to any conflict of laws provisions,\nexcept that the United Nations Convention on the International\nSale of Goods will not apply. This agreement sets forth the entire\nunderstanding and agreement between you and The openSUSE Project\nregarding its subject matter and may be amended only in a writing\nsigned by both parties. No waiver of any right under this agreement\nwill be effective unless in writing, signed by a duly authorized\nrepresentative of the party to be bound. No waiver of any past or\npresent right arising from any breach or failure to perform will\nbe deemed to be a waiver of any future right arising under this\nagreement. Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government\nis subject to the restrictions in FAR 52.227-14 (Dec 2007)\nAlternate III (Dec 2007), FAR  52.227-19 (Dec 2007), or DFARS\n252.227-7013(b)(3) (Nov 1995), or applicable successor clauses."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "この契約書の条項の一部が強制力がないと判断された場合でも、残りの部分の法的強制\n力には影響を及ぼしません。この契約書は、国際物品販売契約に関する国際連合条約が\n適用されないことを除き、抵触法に関わらず、アメリカ合衆国ユタ州の法律に準拠\nします。この契約書は、お客様とThe openSUSE Project の間の完全なる理解と同意を\n記載したものであり、両者が記名捺印するか署名した書面によってのみ変更できます。\n本契約に基づく権利の放棄は、当事者の代表者が記名捺印するか署名した書面によって\nのみ有効となります。過去または現在の違反または不履行に基づく権利の放棄は、\n本契約に基づいて生じる将来の権利の放棄と見なされることはありません。お客様が\n米国政府の場合には、本ソフトウェアの使用、複製、開示は FAR 52.227-14 (Dec 2007)\nAlternate III (Dec 2007)、FAR 52.227-19 (Dec 2007) もしくは\nDFARS 252.227-7013 (b)(3) (Nov 1995) またはこれらの修正条項に定める制限\n事項に従うことを条件とします。"
    ],
    "id_hash": -3483732422160045461,
    "content_hash": -3483732422160045461,
    "location": "license/TEMPLATE:88",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 9,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 184,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577687/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 2022598,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/skelcd-opensuse/master/ja/?checksum=4fa74bd1d4a3aa6b",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2022598/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2016-09-16T10:01:18Z"
}