Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-registration/master/de/?format=api",
    "source": [
        "A certificate has been already imported\nbut the server connection still cannot be trusted.\n\nPlease fix the certificate issue manually, ensure that the server\ncan be connected securely and start the YaST module again."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Es wurde bereits ein Zertifikat importiert,\ndie Serververbindung ist dennoch weiterhin nicht vertrauenswürdig.\n\nBeheben Sie das Zertifikatsproblem manuell, sorgen Sie dafür, dass der Server\nauf sichere Weise verbunden werden kann, und starten Sie das YaST-Modul erneut."
    ],
    "id_hash": 1136670033974873919,
    "content_hash": 1136670033974873919,
    "location": "src/lib/registration/connect_helpers.rb:268",
    "context": "",
    "note": "TRANSLATORS: multiline error message - a SSL certificate has been\nimported but the registration server still cannot be accessed securely,\nuser has to solve the certificate issue manually.",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 60,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 34,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581062/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 2285600,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-registration/master/de/?checksum=8fc6435fa1e74f3f",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2285600/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}