Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/af/?format=api",
    "source": [
        "<p>\nUse the <b>Search String</b> to find an appropriate entry quickly.\nTo find some text anywhere in the table, enter it in the field.\nA more complicated search using a case-insensitive regular expression is also possible.\nIf the scanner was detected and the manufacturer name is available in this list,\nthe search string is preset with the manufacturer name, such as <tt>^Epson.*</tt>.\nTo refine the search results, append model-specific details to the search string.\nFor example, append a word that is part of the model name as in <tt>^Epson.*perfection</tt>\nor append some digits that are part of the model name as in <tt>^Epson.*1200</tt>.\n</p>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>\nGebruik die <b>Soekstring</b> om gou 'n geskikte inskrywing te vind.\n Om teks op enige plek in die tabel te vind, voer dit in die veld in.\n 'n Meer ingewikkelde soektog met gebruik van 'n kasgevoelige algemene uitdrukking, is ook moontlik.\n As die skandeerder bespeur is en die vervaardigernaam is in hierdie lys beskikbaar,\n word die soekstring vooraf gegaan deur die vervaardigernaam, soos <tt>^Epson.*</tt>.\n Om die soekresultate te verfyn, word modelspesifieke besonderhede aan die soekstring geheg.\n So byvoorbeeld, word 'n woord wat deel van die modelnaam is, soos in <tt>^Epson.*perfection</tt>\n geheg, of word 'n paar syfers wat deel van die modelnaam is, soos in <tt>^Epson.*1200</tt> aangeheg.\n </p>"
    ],
    "id_hash": -4243120512963454989,
    "content_hash": -4243120512963454989,
    "location": "src/include/scanner/helps.rb:221",
    "context": "",
    "note": "SelectModel dialog help 4/5:\nDo not change or translate \"^Epson.*\", \"^Epson.*perfection\", \"^Epson.*1200\":\nThese are intentionally selected actually working examples.",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 60,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 104,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581822/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 2400564,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/af/?checksum=451d685fdda3d7f3",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2400564/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}