Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/bg/?format=api",
    "source": [
        "The hpoj driver requires the PTAL system to be set up and running.\nIn particular, the ptal service must be up and running.\n\nBefore the ptal service can be started, the PTAL system must be initialized.\nAdditionally, the ptal service should be activated for start when booting.\nThe PTAL system and the hplip service exclude each other.\nTherefore a running hplip service would be stopped and deactivated\nbefore the the PTAL system is initialized, activated, and started.\nAn automated initialization of the PTAL system is only safe for USB.\nIf you have a non-USB device or if the automated initialization for USB fails,\nset up the PTAL system manually.\nIf you have an all-in-one device (scanner+printer), note that\na running ptal service monopolizes the USB device file (e.g., /dev/usb/lp0),\nso the printer can no longer be addressed via the USB device file.\n\nShould the PTAL system for USB be initialized, activated, and started now?\n"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Драйверът hpoj изисква настроена и работеща PTAL система.\nВ частност услугата ptal трябва да е стартирана.\n\nПреди да бъде стартирана услугата ptal, PTAL системата трябва\nда бъде заредена. Допълнително услугата ptal трябва да бъде\nстартирана при зареждането на ОС.\n\nPTAL системата и услугата hplip са взаимно изключващи се.\nСледователно работеща услугата hplip трябва да бъде спряна\nи деактивирана преди  PTAL система да бъде активирана\nи стартирана. Автоматичното зареждане работи сигурно само\nза USB. Ако притежавате не-USB устройство или автоматичното\nзареждане е неуспешно задайте PTAL системата да се стартира\nръчно.\nАко притежавате всичко-в-едно устройство (скенер+принтер)\nимайте предвид, че работещата услуга ptal монополизира файла\nна USB устройството (напр. /dev/usb/lp0), така че принтерът няма\nда може да бъде адресиран директно през този файл.\n\nЖелаете ли PTAL системата за USB сега да бъде заредена,\nактивирана и стартирана?\n"
    ],
    "id_hash": -5385473855890102980,
    "content_hash": -5385473855890102980,
    "location": "src/modules/Scanner.rb:1915",
    "context": "",
    "note": "Message of a Popup::YesNo for scanners which should be set up with the hpoj driver\nDo not change or translate \"hpoj\", it is a driver name.\nDo not change or translate \"PTAL\", it is a subsystem name.\nDo not change or translate \"ptal\", it is a service name.\nDo not change or translate \"hplip\", it is a service name.",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 130,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 154,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581892/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 2402334,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/bg/?checksum=3542f40fc084653c",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2402334/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2016-09-16T14:23:37Z"
}