Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/ca/?format=api",
    "source": [
        "<p>\nIf a driver is set up but no scanner is recognized by the driver, possible reasons are:\nThe scanner is not connected or switched off,\nthe driver is not the right one for the particular model\n(even small differences in model names or internal differences in\nthe same model series may require different drivers),\nthere are low-level (kernel related) device communication problems\n(e.g. a low-level USB problem or a low-level SCSI problem).\n</p>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>\nSi hi ha un controlador configurat però el controlador no reconeix cap escàner, pot ser que...\nl'escàner no estigui connectat o que estigui apagat,\nel controlador no sigui el correcte per a aquest model concret\n(fins i tot petites diferències en els noms del model o diferències internes\nen les sèries del mateix model poden fer caldre controladors diferents),\nhi hagi problemes de comunicació de baix nivell (relacionats amb el nucli)\n(per exemple, un problema de baix nivell USB o SCSI).\n</p>"
    ],
    "id_hash": 1963895717048216264,
    "content_hash": 1963895717048216264,
    "location": "src/include/scanner/helps.rb:166",
    "context": "",
    "note": "Overview dialog help 8/8:\nThe most often problem which is reported by users regarding scanner setup is\nwhen a driver was set up but then no scanner was recognized by this driver.\nIf the driver is the right one for the scanner, then in very most cases\nthe reason is a low-level (kernel related) device communication problem\n(i.e. a low-level USB problem or a low-level SCSI problem).\nThose problems cannot be fixed from within the YaST scanner setup module\nbut at least the user must be informed.\nBe careful when you change or translate \"No scanner recognized by this driver\"\nbecause exactly this text is shown here to the user in this case.\nIn particular keep the meaning of \"recognize\" because the driver actually runs\nbut the running driver fails to recognize the scanner.",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 55,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 74,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581817/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 2403162,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/ca/?checksum=9b4128bfde91eac8",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2403162/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z"
}