Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/de/?format=api",
    "source": [
        "<p>\nIf a driver is set up but no scanner is recognized by the driver, possible reasons are:\nThe scanner is not connected or switched off,\nthe driver is not the right one for the particular model\n(even small differences in model names or internal differences in\nthe same model series may require different drivers),\nthere are low-level (kernel related) device communication problems\n(e.g. a low-level USB problem or a low-level SCSI problem).\n</p>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "<p>\nFalls ein Treiber eingerichtet ist, aber der Scanner nicht vom Treiber erkannt wird, können folgende Gründe vorliegen:\nDer Scanner ist nicht verbunden oder ausgeschaltet,\nder Treiber ist nicht der richtige für das entsprechende Modell\n(selbst ein kleiner Unterschied im Modellnamen oder interne Unterschiede in\nder selben Produktserie können einen anderen Treiber benötigen),\naußerdem kann es auf der unteren Ebene (Kernel-bezogen) Kommunikationsprobleme mit dem Gerät\ngeben(z.B. ein USB-Problem oder ein SCSI-Problem auf der unteren Ebene).\n</p>"
    ],
    "id_hash": 1963895717048216264,
    "content_hash": 1963895717048216264,
    "location": "src/include/scanner/helps.rb:166",
    "context": "",
    "note": "Overview dialog help 8/8:\nThe most often problem which is reported by users regarding scanner setup is\nwhen a driver was set up but then no scanner was recognized by this driver.\nIf the driver is the right one for the scanner, then in very most cases\nthe reason is a low-level (kernel related) device communication problem\n(i.e. a low-level USB problem or a low-level SCSI problem).\nThose problems cannot be fixed from within the YaST scanner setup module\nbut at least the user must be informed.\nBe careful when you change or translate \"No scanner recognized by this driver\"\nbecause exactly this text is shown here to the user in this case.\nIn particular keep the meaning of \"recognize\" because the driver actually runs\nbut the running driver fails to recognize the scanner.",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 55,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 74,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581817/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 2404466,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/de/?checksum=9b4128bfde91eac8",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2404466/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z"
}