Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api",
    "source": [
        "<p>\nA normal USB scanner should be detected automatically.\nBy default, only those USB scanners are shown\nfor which the USB vendor and product IDs are known.\nIf a USB scanner is not shown or if there are unexpected results,\ntry <b>Other</b> and <b>Restart Detection</b>.\nIt might happen that particular USB devices which are not scanners\nare shown too. There is no generic way to reliably distinguish a scanner\nfrom other USB devices because there is no USB device class for scanners.\nTry to proceed with <b>Add</b>.\nFor HP all-in-one devices you may have to run <tt>hp-setup</tt>\nvia <b>Other</b> and <b>Run hp-setup</b> before you can \nconfigure the scanner unit with this tool.\nIf you have difficulties configuring your scanner,\ncheck whether it appears in the output of <tt>lsusb</tt>.\nIf it is not listed there, the USB system cannot communicate with the scanner.\n</p>\n"
    ],
    "previous_source": "<p>\nA normal USB scanner should be detected automatically.\nBy default only those USB scanners are shown\nfor which the UDB vendor and product IDs are known.\nIf a USB scanner is not shown or if there are unexpected results,\ntry <b>Other</b> and <b>Restart Detection</b>.\nThen it might happen that particular USB devices which are not scanners\nare shown too because then all USB devices which might be scanners are shown.\nThe reason is that there is no generic way to reliably distinguish a scanner\nfrom other USB devices because there is no USB device class for scanners.\nIt may also work to proceed with <b>Add</b>.\nFor HP all-in-one devices you may have to run <tt>hp-setup</tt>\nvia <b>Other</b> and <b>Run hp-setup</b> before you can \nconfigure the scanner unit with this tool.\nIf you have difficulties configuring your scanner here,\ncheck whether it appears in the output of <tt>lsusb</tt>.\nIf it is not listed there, the USB system cannot communicate with the scanner.\n</p>\n",
    "target": [
        "<p>\nตามปกติแล้ว เครื่องสแกนภาพแบบ USB นั้น ควรจะถูกตรวจหาพบได้โดยอัตโนมัติ\nซึ่งโดยปริยายแล้ว จะมีเพียงเครื่องสแกนภาพแบบ USB เท่านั้นที่จะถูกแสดงให้เห็นถึงค่า\nUDB ของผู้ผลิตและค่าประจำตัวผลิตภัณฑ์ที่รู้จัก\nหากเครื่องสแกนภาพแบบ USB ไม่ถูกแสดงหรือได้ผลลัพธ์ไม่เป็นไปอย่างที่คาดไว้\nให้ลองใช้ปุ่ม <b>อื่น ๆ</b> และเลือก <b>ทำการตรวจหาใหม่อีกครั้ง</b>\nจากนั้นมันอาจจะมีอุปกรณ์ต่าง ๆ แบบ USB ตามที่เจาะจง แต่ไม่ได้เป็นเครื่องสแกนภาพ\nถูกแสดงขึ้นมาด้วย เนื่องจากอุปกรณ์ต่าง ๆ แบบ USB ทั้งหมดนั้น อาจมีบางตัว\nที่เป็นเครื่องสแกนภาพก็ได้นั่นเอง\nเหตุผลที่มันไม่มีทางที่จะจำแนกเครื่องสแกนภาพจากอุปกรณ์ต่าง ๆ แบบ USB ได้นั้น\nเนื่องจากไม่มีคลาสของอุปกรณ์แบบ USB ที่เป็นเครื่องสแกนภาพนั่นเอง\nแต่ทั้งนี้อาจจะทำการดำเนินการต่อไปได้ โดยการใช้ปุ่ม <b>เพิ่ม</b>\nส่วนอุปกรณ์ต่าง ๆ ที่เป็นแบบออลอินวันของยี่ห้อ HP นั้น คุณอาจจะต้องใช้โปรแกรม\n<tt>hp-setup</tt> ผ่านทางปุ่ม <b>อื่น ๆ</b> และเลือก <b>ประมวลผล hp-setup</b>\nก่อนที่คุณจะสามารถปรับแต่งเครื่องสแกนภาพด้วยเครื่องมือนี้ได้\nหากคุณทำการปรับแต่งค่าเครื่องสแกนภาพของคุณได้ลำบากกับเครื่องมือนี้\nให้ลองตรวจสอบผลลัพธ์ที่ได้จากคำสั่ง <tt>lsusb</tt> ดูก่อนว่ามันอยู่ในรายการผลลัพธ์หรือไม่\nหากไม่ได้อยู่ในรายการผลลัพธ์ ระบบ USB จะไม่สามารถสื่อสารกับเครื่องสแกนภาพได้\n</p>\n"
    ],
    "id_hash": 7964853918927658406,
    "content_hash": 7964853918927658406,
    "location": "src/include/scanner/helps.rb:72",
    "context": "",
    "note": "Overview dialog help 3/8:\nDo not change or translate \"HP\", it is a manufacturer name.\nDo not change or translate \"OfficeJet\", it is a model name.\nDo not change or translate \"PSC\", it is a model (Printer Scanner Copier) name.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a command name.\nDo not change or translate \"lsusb\", it is a command name.",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 50,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 143,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581812/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 2422386,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=ee88d8708d8f9da6",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422386/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z"
}