Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/cs/?format=api",
    "source": [
        "Allerta is an open source typeface designed for use in signage. Allerta was designed to be easily and quickly read from a distance. Each letter exploits the most unique aspects of that individual letter so that each character can be easily distinguished from any other.\n\nAllerta has been released as an open source project so that those countries, communities, and/or organizations without a proper signage system may have a way of quickly designing and implementing one. While Allerta is complete with a large character set, because it is open source, modification and expansion is encouraged.\n\nFor the more urgent of circumstances, Allerta Stencil and an accompanying kit have been designed so that signage can be created with nothing more than the kit of letters, a can of spray paint, and the nearest available substrate. Although the stencil kit may allude the finer points of typographic spacing, it is intended to serve the most basic purpose of signage: guiding people towards their destination or towards assistance.\n\nThe name Allerta is derived from the origins of the word alert (adj. swift, v. to advise or warn). The Italian origin all'erta literally means on the lookout.\n\nDesigner: Matt McInerney"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Allerta je typ písma s otevřeným zdrojovým kódem navržený pro použití ve značení. Allerta byla navržena tak, aby byla snadno a rychle čitelná na dálku. Každé písmeno využívá co nejvíce jedinečných aspektů tohoto konkrétního písmene, takže každý znak lze snadno odlišit od jakéhokoli jiného.\n\nAllerta byla vydána jako open source projekt, takže země, komunity a/nebo organizace bez řádného systému značení mají způsob, jak takový systém rychle navrhnout a implementovat. Přestože Allerta má úplnou a velkou znakovou sadu, podporují se úpravy a rozšíření, protože jde o otevřený zdroj.\n\nJméno Allerta je odvozeno od slova alert (podst.jm.: upozornění; příd.jm.: hbitý, pohotový; sloveso: sdělit nebo upozornit). Původní italské slovo all'erta doslova znamená na hlídce (bdělý).\n\nNavrhl Matt McInerney"
    ],
    "id_hash": 1679613884933577550,
    "content_hash": 1679613884933577550,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "leap/google-allerta-fonts/description",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 8,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 196,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12612493/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 4090964,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/cs/?checksum=974f2fedeb479b4e",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4090964/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}