Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api",
    "source": [
        "\"Nobile\" is designed to work with the technologies of digital screens and handheld devices without losing the distinctive look more usually found in fonts designed for printing. Going back to William Morris's baseline \"Have nothing in your house that you do not know to be useful, or believe to be beautiful\", the aim was to design a font that could function well, have good legibility on screen yet also be good loooking, not only at larger display sizes but also right down to small text sizes.\n\nDesigner: Vernon Adams"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "\"Nobile\" は印刷用に設計されたフォントにおける独特の見た目を失うことなく、デジタル画面やハンドヘルドデバイスで作業を行なうことに目的としたフォントです。 William Morris 氏の基本的な考えである \"使いやすくもなく、美しいとも思わないものを家に置いてはならない\" という考えに戻り、十分な有用性を保ちながら、巨大なディスプレイサイズから小さなテキストサイズに至るまで、画面上における読みやすさと外観を保つようにフォントを設計することを目指しています。\n\nデザイナー: Vernon Adams"
    ],
    "id_hash": -8134765829153946485,
    "content_hash": -8134765829153946485,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "leap/google-nobile-fonts/description",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 74,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 89,
    "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12612527/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 4093888,
    "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=0f1b8194064b048b",
    "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4093888/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2016-12-01T15:37:19Z"
}