Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 12 0 12 0
Starting spaces 723 0 723 8
C format 12,207 0 12,207 0
Double space 287 0 287 35
Consecutive duplicated words 119 6 113 100
Mismatched colon 20 0 20 0
Mismatched exclamation mark 8 2 6 6
Mismatched question mark 101 2 99 6
Trailing space 881 0 881 6
Mismatched full stop 361 2 359 10
Inconsistent 326 0 326 196
Kashida letter used 49 0 49 44
Multiple failing checks 629 2 627 627
Mismatching line breaks 570 0 570 74
Punctuation spacing 2 0 2 2
Unchanged translation 478 76 402 402

Information

Customizable quality checks will help you improve the quality of translations.

The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.