packages-i18n/g master — Spanish @ openSUSE Weblate: Gnu Privacy Assistant (GPA) is a graphical user interface for …

Translation

English leap/gpa/description

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	Translations for package goocanvas2	Idiomas para el paquete kdebase4-SLED
	Provides translations for the "goocanvas2" package.	Provee de traducciones al paquete kdebase4-SLED
	A tool to list and diagnose Go processes currently running on your system
	gops is a command to list and diagnose Go processes currently running on your system. For processes that starts the diagnostics agent, gops can report additional information such as the current stack trace, Go version, memory stats, etc. It is possible to use gops tool both in local and remote mode.
	Good Old SUSE Wallpapers
	This package contains wallpapers from older SUSE releases.
	Golang security checker
	Inspects source code for security problems by scanning the Go AST.
	Software version control visualization tool
	Gource is a software version control visualization tool. Software projects are displayed by Gource as an animated tree with the root directory of the project at its centre. Directories appear as branches with files as leaves. Developers can be seen working on the tree at the times they contributed to the project. Currently there is first party support for Git and Mercurial, and third party (using additional steps) for CVS and SVN.
	Voxel graphics editor
	Goxel is an open source voxel graphics editor. Voxels are 3D images formed of cubic elements.
	GP script to PARI C program compiler
	The gp2c compiler is a package for translating GP routines into the C programming language, so that they can be compiled and used with the PARI system or the GP calculator. The main advantage of doing this is to speed up computations and to include your own routines within the preexisting GP ones. It may also find bugs in GP scripts.
	GNU Privacy Assistant	Asistente de privacidad GNU
	Gnu Privacy Assistant (GPA) is a graphical user interface for Gnu Privacy Guard (GPG) for displaying keyrings, manipulating keys, checking signatures, and signing, decrypting, and encrypting files.	El Asistente de Privacidad de GNU (GNU Privacy Assistant, GPA) es una interfaz gráfica de usuario para GNU Privacy Guard (GPG), y permite la visualización de llaveros, manipulación de claves, comprobación de firmas, y el cifrado y descifrado de archivos.
	Translations for package gpa	Idiomas para el paquete kdebase4-SLED
	Provides translations for the "gpa" package.	Provee de traducciones al paquete kdebase4-SLED
	Groovy Parallel Systems
	The GPars framework offers Java developers intuitive and safe ways to handle Java or Groovy tasks concurrently. Leveraging the enormous flexibility of the Groovy programming language and building on proven Java technologies, we aim to make concurrent programming for multi-core hardware intuitive, robust and enjoyable. GPars is a multi-paradigm concurrency framework, offering several mutually cooperating high-level concurrency abstractions, such as Dataflow operators, Promises, CSP, Actors, Asynchronous Functions, Agents and Parallel Collections.
	Bootstrap version of Groovy Parallel Systems
	The GPars framework offers Java developers intuitive and safe ways to handle Java or Groovy tasks concurrently. Leveraging the enormous flexibility of the Groovy programming language and building on proven Java technologies, we aim to make concurrent programming for multi-core hardware intuitive, robust and enjoyable. GPars is a multi-paradigm concurrency framework, offering several mutually cooperating high-level concurrency abstractions, such as Dataflow operators, Promises, CSP, Actors, Asynchronous Functions, Agents and Parallel Collections. This package is useful only for bootstrapping a repository that does not have yet gradle, groovy and gpars built.
	Tool That Can Guess a Lost Partition Table	Herramienta capaz de adivinar una tabla de particiones perdida.
	Gpart is a small tool that tries to guess what partitions are on a PC type hard disk in case the primary partition table was damaged. Gpart supports, among others, partitions formatted as ext2, FAT 12/16/32, ReiserFS, NTFS, and HPFS. Read the file /usr/share/doc/packages/gpart/README and the gpart man page before using gpart.	Gpart es una pequeña herramienta que intenta adivinar qué particiones hay en un disco duro de tipo PC en caso de que la tabla primaria de particiones haya sido dañada. Gpart soporta, entre otras, particiones formateadas como ext2, FAT 12/16/32, ReiserFS, NTFS y HPFS. Le recomendamos leer el archivo /usr/share/doc/packages/gpart/README y la página man de gpart antes de utilizar gpart.
	Gnome Partition Editor
	GParted is a utility for creating, destroying, resizing, moving, checking and copying partitions, and the filesystems on them. This is useful for creating space for new operating systems, reorganizing disk usage, copying data residing on hard disks and mirroring one partition with another (disk imaging).
	Translations for package gparted	Idiomas para el paquete kdebase4-SLED
	Provides translations for the "gparted" package.	Provee de traducciones al paquete kdebase4-SLED
	Clipboard management system for GNOME	Sistema de gestión de bibliotecas
	GPaste is a clipboard management daemon with DBus interface.
	Development files for the gpaste clipboard history manager	Paquete de desarrollo para la biblioteca de detección del sistema de archivos

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: GNU

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

leap/gpa/description

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

es/po/g.es.po, string 1103