packages-i18n/s master — Indonesian @ openSUSE Weblate: This package includes libraries and header files for building tools …

Translation

English leap/sendmail/sendmail-devel/description

Indonesian

Needs editing

Skip

	English	Indonesian	Actions
	A Stream-Oriented Non-Interactive Text Editor	Editor Teks Non-Interaktif berorientasi Aliran
	Sed takes text input, performs one or more operations on it, and outputs the modified text. Sed is typically used for extracting parts of a file using pattern matching or for substituting multiple occurrences of a string within a file.	Sed mengambil input teks, melakukan satu atau beberapa operasi di atasnya, dan menghasilkan teks yang dimodifikasi. Sed biasanya digunakan untuk mengekstrak bagian file menggunakan pencocokan pola atau untuk substitusi beberapa kemunculan string dalam file.
	Translations for package sed	Terjemahan untuk paket sed
	Provides translations for the "sed" package.	Menyediakan terjemahan untuk paket "sed".
	Tools to manage the activation and use of self encrypting drives	Alat untuk mengelola aktivasi dan penggunaan drive enkripsi diri
	sedutil is a Self-Encrypting Drive (SED) management program and Pre-Boot Authorization (PBA) image that will allow the activation and use of self encrypting drives that comply with the Trusted Computing Group Opal 2.0 SSC. This package provides the sedutil-cli and linuxpba binaries, but not the PBA image itself.	sedutil adalah program manajemen Self-Encrypting Drive (SED) dan gambar Pre-Boot Authorization (PBA) yang akan memungkinkan aktivasi dan penggunaan drive enkripsi mandiri yang mematuhi Trusted Computing Group Opal 2.0 SSC. Paket ini menyediakan biner sedutil-cli dan linuxpba, tetapi bukan gambar PBA itu sendiri.
	System wide segv handler to produces a backtrace	Sistem wide segv handler untuk menghasilkan backtrace
	This is a useful utility for installing a system-wide segv handler that produces a backtrace on any program that gets a SEGV signal. It is installed as a preload, so you don't need to modify the target programs. Authors: -------- Andrew Tridgell <tridge at Samba dot org>	Ini adalah utilitas yang berguna untuk menginstal gagang segv seluruh sistem yang menghasilkan backtrace pada program apa pun yang mendapatkan sinyal SEGV. Ini diinstal sebagai preload, sehingga Anda tidak perlu memodifikasi program target. Penulis: -------- Andrew Tridgell <tridge at="" samba="" dot="" org=""></tridge>
	A mindmapping-like tool	Alat seperti mindmapping
	Semantik (previously Kdissert) is a mindmapping-like tool to help students to produce complicated documents very quickly and efficiently : presentations, dissertations, thesis, reports. While targetted mostly at students, Semantik can also help teachers, decision maker, engineers and businessmen. Though this application shares some similarities with general-purpose mindmapping tools like Freemind or Vym, the very first goal of Semantik is to create general-purpose documents through the use of mindmaps.
	library to provide MIME feature for XEmacs	perpustakaan untuk menyediakan fitur MIME untuk XEmacs
	SEMI is a library to provide MIME feature for XEmacs. MIME is a proposed internet standard for including content and headers other than (ASCII) plain text in messages	SEMI adalah perpustakaan untuk menyediakan fitur MIME untuk XEmacs. MIME adalah standar internet yang diusulkan untuk menyertakan konten dan header selain teks biasa (ASCII) dalam pesan
	BSD Sendmail	BSD Sendmail
	The "Unix System Administration Handbook" calls sendmail "The most complex and complete mail delivery system in common use..." . Ready-made configuration files are included for systems connected by TCP/IP (with or without a name server) and for systems using UUCP. 'procmail' is used as a local mail agent. "sendmail" is a trademark of Sendmail, Inc.	"Buku Pegangan Administrasi Sistem Unix" menyebut sendmail "Sistem pengiriman surat yang paling kompleks dan lengkap yang umum digunakan ..." . File konfigurasi siap pakai disertakan untuk sistem yang terhubung oleh TCP/IP (dengan atau tanpa server nama) dan untuk sistem yang menggunakan UUCP. 'procmail' digunakan sebagai agen surat lokal. "sendmail" adalah merek dagang dari Sendmail, Inc.
	BSD Sendmail Development Kit	Kit Pengembangan Sendmail BSD
	This package includes libraries and header files for building tools to access sendmail features. "sendmail" is a trademark of Sendmail, Inc.	Paket ini mencakup pustaka dan file header untuk membuat alat untuk mengakses fitur sendmail. "sendmail" adalah merek dagang dari Sendmail, Inc.
	BSD Sendmail Starttls helper scripts	Skrip pembantu BSD Sendmail Starttls
	This package includes the directory layout as well as some useful helper scripts for better SSL/TLS support. "sendmail" is a trademark of Sendmail, Inc.	Paket ini mencakup tata letak direktori serta beberapa skrip pembantu yang berguna untuk dukungan SSL / TLS yang lebih baik. "sendmail" adalah merek dagang dari Sendmail, Inc.
	A perl-script to send xmpp, similar to what mail does for mail	Skrip perl untuk mengirim xmpp, mirip dengan email apa yang dilakukan untuk email
	sendxmpp is a perl-script to send xmpp (jabber), similar to what mail(1) does for mail.	sendxmpp adalah skrip perl untuk mengirim xmpp (jabber), mirip dengan apa yang dilakukan mail(1) untuk email.
	Hardware health monitoring daemon	Daemon pemantauan kesehatan perangkat keras
	sensord is a daemon that can be used to periodically log sensor readings from hardware health-monitoring chips to the system logs or a round-robin database (RRD) and to alert when a sensor alarm is signalled; for example, if a fan fails, a temperature limit is exceeded, etc.	sensorik adalah daemon yang dapat digunakan untuk secara berkala mencatat pembacaan sensor dari chip pemantauan kesehatan perangkat keras ke log sistem atau database round-robin (RRD) dan untuk mengingatkan ketika alarm sensor disinyalir; misalnya, jika kipas gagal, batas suhu terlampaui, dll.
	Hardware health monitoring for Linux	Pemantauan kesehatan perangkat keras untuk Linux
	This package includes programs that show data from some sensor chips. The interface /proc/bus/i2c/ is provided by loading kernel modules. Which modules to load can be interactively detected as root by calling /usr/sbin/sensors-detect. Warning, before using the sensors the default configuration in /etc/sensors.conf has to be checked and changed to fit the actual set up of the mainboard and the BIOS used on that specific mainboard!
	A Small, Real-Time MIDI Sequencer	Sebuah Kecil, Real-Time MIDI Sequencer
	Seq24 is a real-time midi sequencer. It was created to provide a very simple interface for editing and playing MIDI 'loops.'	Seq24 adalah pengurutan midi real-time. Ini dibuat untuk menyediakan antarmuka yang sangat sederhana untuk mengedit dan memutar MIDI 'loops.'
	Serial port to network proxy	Porta serial ke proksi jaringan
	ser2net provides a way for a user to connect from a network connection to a serial port. It provides all the serial port setup, a configuration file to configure the ports, a control login for modifying port parameters, monitoring ports, and controlling ports.	ser2net menyediakan cara bagi pengguna untuk terhubung dari koneksi jaringan ke port serial. Ini menyediakan semua pengaturan port serial, file konfigurasi untuk mengkonfigurasi port, login kontrol untuk memodifikasi parameter port, memantau port, dan mengendalikan port.
	Development files for libserd	File pengembangan untuk libserd
	Development files for libserd.	Berkas pengembangan untuk libserd.
	Read and write RDF syntax	Membaca dan menulis sintaks RDF

Loading…

cho2

Translation uploaded

English

Indonesian 145 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row:

Reset

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

leap/sendmail/sendmail-devel/description

String age

7 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

id/po/s.id.po, string 1022