yast-auth-client/master — Indonesian @ openSUSE Weblate: Determine how often to check the cache for inactive entries …

Translation

English

Indonesian

Needs editing

Skip

	English	Indonesian	Actions
	When using ldap_pwd_policy=shadow, this parameter contains the name of an LDAP attribute corresponding to its shadow(5) counterpart (password inactivity period).	Ketika menggunakan ldap_pwd_policy=shadow, parameter ini berisi nama dari sebuah atribut LDAP sesuai dengan bayangan(5) pasangannya (periode sandi tidak aktif).
	When using ldap_pwd_policy=shadow or ldap_account_expire_policy=shadow, this parameter contains the name of an LDAP attribute corresponding to its shadow(5) counterpart (account expiration date).	Ketika menggunakan ldap_pwd_policy=shadow atau ldap_account_expire_policy=shadow, parameter ini berisi nama dari sebuah atribut LDAP sesuai dengan bayangan(5) pasangannya (tanggal berakhir akun).
	When using ldap_pwd_policy=mit_kerberos, this parameter contains the name of an LDAP attribute storing the date and time of last password change in kerberos.	Ketika menggunakan ldap_pwd_policy=mit_kerberos, parameter ini berisi nama dari sebuah atribut penyimpanan tangga dan waktu terakhir sandi diganti di kerberos.
	When using ldap_pwd_policy=mit_kerberos, this parameter contains the name of an LDAP attribute storing the date and time when current password expires.	Ketika menggunakan ldap_pwd_policy=mit_kerberos, parameter ini berisi nama dari sebuah atribut penyimpanan tanggal dan waktu ketika sandi saat ini berakhir.
	When using ldap_account_expire_policy=ad, this parameter contains the name of an LDAP attribute storing the expiration time of the account.	Ketika menggunakan ldap_account_expire_policy=ad, parameter ini berisi nama dari sebuah atribut penyimpanan waktu berakhir akun.
	When using ldap_account_expire_policy=ad, this parameter contains the name of an LDAP attribute storing the user account control bit field.	Ketika menggunakan ldap_account_expire_policy=ad, parameter ini berisi nama dari sebuah atribut penyimpanan bidang kontrol akun pengguna.
	When using ldap_account_expire_policy=rhds or equivalent, this parameter determines if access is allowed or not.	Ketika menggunakan ldap_account_expire_policy=rhds atau setara, parameter ini menentukan jika akses diizinkan atau tidak.
	When using ldap_account_expire_policy=nds, this attribute determines if access is allowed or not.	Ketika menggunakan ldap_account_expire_policy=nds, atribut ini menentukan akses diizinkan atau tidak.
	When using ldap_account_expire_policy=nds, this attribute determines until which date access is granted.	Ketika menggunakan ldap_account_expire_policy=nds, atribut ini menentukan sampai tanggal akses diberikan.
	When using ldap_account_expire_policy=nds, this attribute determines the hours of a day in a week when access is granted.	Ketika menggunakan ldap_account_expire_policy=nds, atribut ini menentukan jam sehari dalam seminggu ketika akses diberikan.
	The LDAP attribute that contains the user's Kerberos User Principal Name (UPN).	Atribut LDAP yang berisi User Principal Name (UPN) Kerberos pengguna.
	The LDAP attribute that contains the user's SSH public keys.	Atribut LDAP yang berisi kunci publik SSH pengguna.
	Some directory servers, for example Active Directory, might deliver the realm part of the UPN in lower case, which might cause the authentication to fail.	Beberapa direktori peladen, misalnya Direktori Aktif, mungkin mengirim bagian realm dari UPN dalam huruf kecil, yang mungkin menyebabkan otentikasi gagal.
	Set this option to true if you want to use an upper-case realm.	Mengatur pilihan ini ke benar jika Anda ingin menggunakan sebuah realm upper-case.
	Specifies how many seconds SSSD has to wait before refreshing its cache of enumerated records.	Menentukan berapa detik SSSD harus menunggu sebelum penyegaran cachenya dari catatan rekaman.
	Determine how often to check the cache for inactive entries (such as groups with no members and users who have never logged in) and remove them to save space.	Menentukan seberapa sering untuk mengecek cache untuk entri tidak aktif (seperti grup dengan tidak ada ada anggota dan pengguna yang tidak pernah login) dan menghapusnya untuk mengamankan alokasi.
	The LDAP attribute that corresponds to the user's full name.	Atribut LDAP yang sesuai nama lengkap pengguna.
	The LDAP attribute that lists the user's group memberships.	Atribut LDAP yang berisi daftar keanggotaan grup pengguna.
	If access_provider=ldap and ldap_access_order=authorized_service, SSSD will use the presence of the authorizedService attribute in the user's LDAP entry to determine access privilege.	Jika access_provider=ldap dan ldap_access_order=authorized_service, SSSD akan menggunakan keberadaan dari atribut authorizedService di entri LDAP pengguna dalam menentukan hak akses.
	If access_provider=ldap and ldap_access_order=host, SSSD will use the presence of the host attribute in the user's LDAP entry to determine access privilege.	Jika access_provider=ldap dan ldap_access_order=host, SSSD akan menggunakan keberadaan dari atribut host di entri LDAP pengguna dalam menentukan hak akses.
	The object class of a group entry in LDAP.	Kelas objek dari sebuah enri grup dalam LDAP.
	The LDAP attribute that corresponds to the group name.	Atribut LDAP yang sesuai dengan nama grup.
	The LDAP attribute that corresponds to the group's id.	Atribut LDAP yang sesuai dengan id grup.
	The LDAP attribute that contains the names of the group's members.	Atribut LDAP yang berisi nama dari anggota grup.
	The LDAP attribute that contains the UUID/GUID of an LDAP group object.	Atribut LDAP yang berisi UUID/GUID dari sebuah objek grup LDAP.
	The LDAP attribute that contains the objectSID of an LDAP group object.	Atribut LDAP yang berisi objectSID dari objek grup LDAP.
	The LDAP attribute that contains timestamp of the last modification of the parent object.	Atribut LDAP yang berisi timestamp dari perubahan terakhir dari objek induk.
	If ldap_schema is set to a schema format that supports nested groups (e.g. RFC2307bis), then this option controls how many levels of nesting SSSD will follow.	Jika ldap_schema diatur ke format skema yang mendukung grup bersarang (e.g RFC2307bis), kemudian pilihan ini mengatur berapa banyak tingkat dari SSSD bersarang akan mengikuti.
	This option tells SSSD to take advantage of an Active Directory-specific feature which may speed up group lookup operations on deployments with complex or deep nested groups.	Pilihan ini memberitahu SSSD untuk mengambil keuntungan dari sebuah fitur Active Directory-specific yang mungkin mempercepat operasi pencarian grup pada penyebaran dengan grup yang kompleks atau bersarang yang mendalam.
	This option tells SSSD to take advantage of an Active Directory-specific feature which might speed up initgroups operations (most notably when dealing with complex or deep nested groups).	Pilihan ini memberitahu SSSD untuk mengambil keuntungan dari sebuah fitur Active Directory-specific yang mungkin mempercepat operasi initgrup (terutama saat berhadapan dengan grup kompleks atau bersarang yang mendalam).
	The object class of a netgroup entry in LDAP.	Kelas objek dari sebuah entri netgroup dalam LDAP.

Loading…

gatotkoco

Translation added

English

Indonesian 196 characters edited Current translation

7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: ada

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/lib/authui/sssd/params.rb:789

String age

7 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/auth-client/id.po, string 235