yast-geo-cluster/master — Xhosa @ openSUSE Weblate: Choose configuration file:

Translation

Source change

English Wizard::SetContentsButtons(caption, contents, HELPS["c2"]:"", Label::BackButton(), Label::NextButton());

Xhosa

Needs editing

Skip

	English	Xhosa	Actions
	Edit IP address of your arbitrator
	Enter an IP address of your site
	Edit IP address of your site
	Ticket name already exist!	Igama lomboneleli%1 sele likhona.
	Configuration name can not be empty.	Igama lolwakhelo alikwazi ukungabinanto.
	Configuration name can not be duplicated.	Igama lolwakhelo alikwazi ukungabinanto.
	port is invalid!	Iqhosha alisebenziseki.
	transport have to be filled!
	ticket have to be filled!
	arbitrator have to be filled when even \ number of sites with normal automatic ticket!
	site have to be filled!
	Failed to create authentication file	Isilele ukudala idiski yokuhlohla i-RAM.
	Authentication file	Ungqinelwano ngobunyani
	created successfully.
	GeoCluster Configuration Select	Fakela Iifayili Ezigqibekileyo Zobumbeko
	Choose configuration file:	Hlaziya iifayili zobumbeko
	Authentication Configuration	Ubumbeko Lwesitishi se-TV
	Initializing...	Kuyandululwa...
	Cannot write global conf settings.	Ayikwazi kubhaleka imimiselo jikelele.
	Cannot write global settings.
	Cannot write global ticket settings.	Ayikwazi kubhaleka imimiselo jikelele.
	Initializing Geo Cluster Configuration	Kundululwa uBumbelo lwe-Printer
	Read the previous settings	Funda imimiselo edlulileyo
	Read Firewall Settings	Funda imimiselo edlulileyo
	Reading the previous settings...	Kufundwa imimiselo edlulileyo...
	Finished	Kugqityiwe
	Saving Geo Cluster Configuration	Ubumbeko Lodidi
	Write the settings	Bhala imimiselo
	Write the Firewall settings	Bhala imimiselo
	Writing the settings...	Kubhalwa imimiselo...
	Writing the Firewall settings	Kubhalwa imimiselo...

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Xhosa
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Wizard::SetContentsButtons(caption, contents, HELPS["c2"]:"", Label::BackButton(), Label::NextButton());

Source string location

src/include/geo-cluster/dialogs.rb:844

String age

7 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/geo-cluster/xh.po, string 60